-- 行业领先的技术平台将部分交易处理时间缩短21%
英国 LANGLEY 10月20日电 /新华美通/ --
Travelport GDS 今天宣布，该公司在巩固其全球数据中心业务方面取得了重要里程碑，成功将其 Galileo、Apollo 和航空公司托管预定系统从丹佛迁至亚特兰大，使其设备和运营环境得到了显著提升。Travelport 将先前位于丹佛的主机系统移至亚特兰大的主要数据中心。亚特兰大数据中心具有行业领先的技术平台，其卓越的功能、性能、可靠性和安全性将为 Travelport GDS 旗下的 Worldspan、Galileo 和 Apollo 品牌以及几家主要航空公司的客户带来裨益。
（图标：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20061023/NYM260LOGO ）
作为转移工作的一部分，5000多万份旅客预约也从丹佛移至亚特兰大。目前，亚特兰大数据中心整合后的综合处理信息速度较快为每秒20,000多个信息，每天信息总量达到10亿左右。
Travelport GDS 总裁兼首席执行官 Gordon Wilson 表示：“通过此次业务转移，我们目前在亚特兰大拥有一个世界一流的数据中心，可为我们公司所有品牌和航空公司客户提供服务，为他们一些重要的业务提供支持。此次转移之后，Travelport 将通过配以先进设备的世界级数据中心向我们的客户提供更出色的效率和可靠性以及技术、产品和服务优势。”
过去几年来，Travelport 已经向亚特兰大数据中心注资4.50亿美元左右用来进行技术更新，其中包括今年为亚特兰大数据中心准备运行 Galileo 和 Apollo 系统所追加的6000万美元。
Galileo、Apollo 和 Worldspan GDS 平台的不断整合带来了许多重要竞争优势，而 Travelport 亚特兰大主要数据中心业务得以合并正是一个有力证明。通过在先进而统一的数据中心环境下管理所有三个系统，Travelport 客户能够因此享有业内较强大、最可靠和反应灵敏的旅行分销和托管平台之一带来的优势。
Travelport 首席技术官和高级副总裁 David Lauderdale 表示，“这一举措使转移后系统的部分交易处理速度提高了21%。同时，我们还在其他它方面获得了更大改善。例如，Galileo 系统上的旅行产品 NGGF 的反应时间缩减了一半。”
在一个先进的数据中心运行全球分销系统业务，有助于 Travelport 将供应商客户连接至该公司全球分销系统所必备的链接合理化进程不断加速，以及更方便地分享这些平台上的所有技术。此举将降低复杂性和成本，为供应商客户带来积极成效。
Lauderdale 表示：“这项合并还将带来另一项重大收益。目前，我们能够以更少且更有效的系统来完成同等工作量，这就减少了对供电和制冷的需求，从而使我们的 IT 基础设施更具环保性。”
随着 Travelport 核心业务成功合并，丹佛数据中心将成为一个专门性的灾难备份和协同定位机构。
Wilson 表示：“全球每一个主要市场已经拥有数百支 Travelport GDS 团队，这令我非常自豪。他们以军事化的精确度全力运筹并执行了这项宏大的举措。这反映出我们团队在过去几个月中一直坚持不懈地进行规划、实践和执行，所有工作都完成地十分周密谨慎。这种精确度类似于美国宇航局 (NASA) 对太空任务的掌控，这是一次圆满、彻底的成功。”
Travelport GDS 公司简介
Travelport GDS 是全球较大的全球分销系统 (GDS) 供应商之一，旗下服务品牌包括 Galileo 和 Worldspan，并为全球145多个国家的旅行社客户商提供实时旅行信息和在线/离线预定功能。该公司同时还经营能够为业界提供营销和其它关键数据的“商业智能”(Business Intelligence) 业务和为全球领先航空公司提供关键任务预订服务、相关软件和服务管理的“IT 服务和软件”(IT Services & Software) 业务；Travelport GDS 旗下拥有 Shepherd Systems 子公司。Travelport GDS 集传统和在线旅行分销服务于一身，通过一个全球平台来协助航空公司、旅行服务供应商、旅行社、网站和各家公司提供消息灵通的旅行选择。Travelport GDS 是 Travelport 旗下分公司，Travelport 是全球较大的旅行服务供应商之一。了解 Travelport GDS 详情，请访问 http://www.travelport.com 。
