亚特兰大2014年6月5日电 /美通社/ -- Travelport Worldwide Limited（简称“Travelport”）今天宣布，该公司向美国证券交易委员会 (Securities and Exchange Commission) 提交了有关拟定首次公开发行其普通股的 S-1 表登记声明。这次发售的股票数量和价格范围尚未确定。Travelport 计划将发售所获净收益用于减少该公司未偿还的债务。
图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20140604/94056
摩根士丹利 (Morgan Stanley)、瑞银投资银行 (UBS Investment Bank)、瑞信 (Credit Suisse) 和德意志银行证券 (Deutsche Bank Securities) 担任这次发售工作的联席账簿管理人。
此次拟定发售仅按招股书方式进行。有关这批证券的初步招股书副本可在适当时间通过以下方式获取：摩根士丹利，地址：纽约州纽约 Varick Street 180号2楼（邮编10014），收件人：招股书部门，或电邮：prospectus@morganstanley.com ；瑞银美国证券，地址：纽约州纽约 Park Avenue 299号（邮编10171），，收件人：招股书部门，或致电：+1-877-827-7275；瑞信证券（美国），收件人：招股书部门，地址：纽约州纽约 One Madison Avenue（邮编10010），或致电：+1-800-221-1037，或电邮：newyork.prospectus@credit-suisse.com ；德意志银行证券，收件人：招股书部门，地址：纽约州纽约华尔街60号；或致电：+1-800-503-4611，或电邮：prospectus.cpdg@db.com 。
这批证券的登记声明已经提交至美国证券交易委员会，但尚未生效。这批证券在该登记声明生效前不可以出售或成为购买要约。该新闻稿不构成出售要约或购买该证券的要约邀请，在任何此等要约、要约邀请或出售被定为非法行为的辖区，在按照所在辖区证券法进行登记或获得资质认证之前亦不得出售这些证券。
联系方式：
投资者：
Peter Golby
投资者关系部副总裁
电话：+44-(0)1753-288-187
电邮：peter.golby@travelport.com
媒体：
Kate Aldridge
企业通讯部副总裁
电话：+44-(0)1753-288-720|
电邮：kate.aldridge@travelport.com
