德国霍根海姆2012年12月19日电 /美通社/ -- 美国 TRW 汽车集团（纽约证券交易所代码：TRW）近日在欧洲发布其最新的自适应侧安全气囊技术。该安全气囊技术以“灵活适应性排气”为特点，它可以根据不同的碰撞强度自行调节从而起到加强驾乘人员保护的作用。
TRW 乘员安全系统业务部工程副总裁 Norbert Kagerer 评论说：“自适应乘员安全技术由十年前引进的双级充气装置作为开端，目前已经发展到在气囊打开时，能够将展开力度、安全气囊几何结构、刚度和形状等技术因素都考虑进去的程度。
“例如，目前 TRW 已投产的带有‘SAVe’主动排气系统的乘员正面安全气囊能够适应乘员的位置，安全气囊打开时，如果乘员离安全气囊较近，该系统可以通过安全气囊模块里的追加排气功能来排出气体，从而软化安全气囊。
“TRW 最新一代自适应侧气囊也可以根据一些参数调整约束性能，例如速度、碰撞力度。这是我们一种更先进的安全气囊技术，其设计目的在于加强一般性侧面碰撞保护。”
凭借 TRW 新的侧安全气囊系统，安全气囊内部的约束机制可以在发生侧面碰撞明显更严重的碰撞时关闭排气。这可以帮助气囊保持更长时间的气压，从而在发生严重碰撞时吸收更多能量。同时也有助于降低车门内饰与乘员之间反弹的几率。
TRW 预计其下一代自适应侧安全气囊将在2013年投产。
（新闻图片链接：http://photos.prnewswire.com/prnh/20121203/DE22788 ）
TRW 简介
TRW Automotive(美国天合汽车集团)是全球领先的汽车安全系统供应商，2011年销售额162亿美元。总部位于美国底特律地区的利沃尼亚，在全球二十六个国家运营，员工六万多名。TRW的产品包括集成化车辆控制系统、驾驶辅助系统、制动系统、转向系统、悬架系统、乘员安全系统(包括座椅安全带和安全气囊)、安全电子、发动机部件、工程紧固系统，和零部件售后配换及技术服务。目前TRW在中国拥有生产及运营机构19家，对国内供应所有核心产品。TRW的中国客户包括所有在华运营的大型整车企业。(注：除特别指出，本新闻发布所提及的所有“TRW”、“天合”或“公司”均指TRW汽车集团及其子公司。获取更多有关TRW的资讯，敬请访问集团官网www.trw.com)
关于前瞻性陈述的声明
本新闻稿所包含的声明不是对既往事实的陈述，而是在《1995年美国私人证券诉讼改革法案》范畴内的前瞻性声明。敬告读者不要不恰当地解读这些基于发布当日之事实。所有前瞻性声明都受许多假设、风险和不确定性的影响，实际结果可能与前瞻性声明的建议内容存在实质性差异，包括本公司在截至2011年12月31日的财政年度10-K报表（我方10-K报表）和截至2012年3月31日及2012年6月29日的财政季度10-K报表中规定的内容，例如：任何与反垄断调查进展相关的，对我方业绩、现金流、财务状况或企业美誉不利的因素；特种树脂或其它原材料的供应短缺导致的客户方或我方的生产停顿；经济大环境导致汽车产销量的实质性缩减可能对我方的经营业绩、流动性或供应商的生存能力产生重大不利影响；目前业务扩张进展不利对我方业绩的负面影响；原材料价格膨胀对我方的盈利能力或我方供应商的生存能力带来负面影响；美元的坚挺和其它外币汇率的浮动对结果的影响；客户施加的价格压力对我司利润的不利影响；成本上涨对盈利造成的负面影响；损失大型客户对我方造成的重大影响；非美国本土业务的相关风险，包括某些地区经济、政治的不稳定性对我司业务、业绩、或财务状况的负面影响；我方知识产权被侵害对我方经营或竞争地位的影响；因产品责任、担保和召回索赔而致的成本，客户就担保和召回事项改变条款而致的成本；与环境、健康和安全条例相关的成本或责任；我方或我方客户或供应商的工厂内出现停工或其它劳资纠纷；我司信息技术系统发生故障对业务和运营造成的不利影响；我方在10-K报表当中以及提交给美国证券交易委员会的其它文件中列举的其它风险和不确定性。本公司概不承担公开发布针对这些前瞻性叙述进行修订的义务。
