美国密歇根州利沃尼亚市2012年9月13日电 /美通社/ -- TRW（天合）汽车控股公司（纽交所代号：TRW）正在研发电子喇叭系统（EHS），通过方向盘安全气囊盖上的传导区域触控喇叭。
相比传统的喇叭系统，该技术具备多种优势，例如：改善视觉外观、增强功能、降低驱动力、减少组件。TRW机电新技术研发组长Guido Hirzmann 先生解释说：“一般而言，传统的车辆喇叭系统较笨重而且昂贵。我们的新型电容触控系统显著减少了系统的组件，比如弹簧、银触点、螺丝、固定夹等；而且没有可活动的部件，驾驶员安全气囊直接固定在方向盘内，提高了方向盘的密合性和对称性。”
特殊的涂层将安全气囊盖转变为3D导电面板，检测手指或手掌所在位置，向电控单元发送信号来启动喇叭，无须施加外力。独特的设计还有助于防止喇叭无意间被按响。系统的3D设计完全覆盖气囊盖表面，在一个界定区域安装传感器，采用更精准的传感器监测范围与电控单元连接，能探测出驾驶员的手是无意地从侧面靠近了气囊盖、还是有意放在顶部准备按喇叭。
Hirzmann先生总结说：“我们选择这种电容式解决方案，因为它的应用越来越多，许多用户、尤其是年轻消费者非常熟悉触摸控制。其次，以类似的技术概念，在驾驶员手握的方向盘区域还可以集成更多的多功能开关或其它功能。多家汽车制造商已对此产品表示了兴趣。”
TRW预计EHS将在2014年投产。
（新闻图片链接：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120912/DE72163 ）
TRW简介
TRW Automotive(美国天合汽车集团)是全球领先的汽车安全系统供应商，2011年销售额162亿美元。总部位于美国底特律地区的利沃尼亚，在全球二十六个国家运营，员工六万多名。TRW的产品包括集成化车辆控制系统、驾驶辅助系统、制动系统、转向系统、悬架系统、乘员安全系统(包括安全气囊，座椅安全带和方向盘)、安全电子、发动机部件、工程紧固系统，和零部件售后配换及技术服务。目前TRW在中国拥有生产及运营机构18家，对国内供应所有核心产品。TRW的中国客户包括所有在华运营的大型整车企业。(注：除特别指出，本新闻发布所提及的所有“TRW”、“天合”或“公司”均指TRW汽车集团及其子公司。获取更多有关TRW的资讯，敬请访问集团官网 www.trw.com )。
关于前瞻性陈述的声明
本新闻稿所包含的声明不是对既往事实的陈述，而是在《1995年美国私人证券诉讼改革法案》范畴内的前瞻性声明。敬告读者不要不恰当地解读这些基于发布当日之事实。所有前瞻性声明都受许多假设、风险和不确定性的影响，实际结果可能与前瞻性声明的建议内容存在实质性差异，包括本公司在截至2012年3月30日财政年度的10-K报表（我方10-K报表），例如：任何与反垄断调查进展相关的，对我方业绩、现金流、财务状况或企业美誉不利的因素；经济大环境导致汽车产销量的实质性缩减可能对我方的经营业绩、流动性或供应商的生存能力产生重大不利影响；目前业务扩张进展不利对我方业绩的负面影响；原材料价格膨胀对我方的盈利能力或我方供应商的生存能力带来负面影响；美元的坚挺和其它外币汇率的浮动对结果的影响；任何供应短缺对我方造成负面影响；客户施加的价格压力对我司利润的不利影响；成本上涨对盈利造成的负面影响；损失大型客户对我方造成的重大影响；非美国本土业务的相关风险，包括某些地区经济、政治的不稳定性对我司业务、业绩、或财务状况的负面影响；我方知识产权被侵害对我方经营或竞争地位的影响；因产品责任、担保和召回索赔而致的成本，客户就担保和召回事项改变条款而致的成本；与环境、健康和安全条例相关的成本或责任；我方或我方客户或供应商的工厂内出现停工或其它劳资纠纷；我司信息技术系统发生故障对业务和运营造成的不利影响；我方在10-K报表当中以及提交给美国证券交易委员会的其它文件中列举的其它风险和不确定性。本公司概不承担公开发布针对这些前瞻性叙述进行修订的义务。
