纽约、伦敦、东京和新加坡2012年9月10日电 /美通社/ --
客户利用 CorvilNet 解决方案来提升风险管理能力
面向电子交易公司提供监控与风险降低解决方案的提供商 Corvil 今天宣布，该公司推出一款新的解决方案，将有助于推动这些公司管理其交易基础架构存在的技术风险。CorvilNet Solution 可以针对各种技术相关风险提供额外的独立屏障防护和监测点服务，从而加强对这种运行方面的风险管理。
（图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120605/537402 ）
交易技术包含高度自动化的决策制定、复杂的相互连接性和极高效的数据率。CorvilNet 一般用于帮助各公司对交易基础架构进行性能管理并提高其可靠性。目前，多家交易公司和交易所开始关注利用 Corvil 技术，将其作为一种独立的并行监控系统来检测交易行为是否在预计的偏差范围内。当交易行为不正常或超出预期，没有各种限制，或触发任何各种测量标准，应急程序将会收到警报，且无须依靠同一错误行为判定组件的自动报告问题机制。
Corvil 技术风险管理解决方案可以强化各交易机构现有的检测方法，且不会降低速度；提供更加完整的系统概况并有望协调复杂的内部连接系统的行为。机构可以利用的保护层越多，就越能降低因故障或错误导致材料丢失或名誉受损的风险。至关重要的是，各保护层间的独立程度越高，就越能提供良好的整体保护，这一点已经成为共识。
Corvil 首席执行官 Donal Byrne 表示：“为避免金融和名誉方面的损失，必须对交易技术和运行风险加以管理。我们的客户需要一个完整的概况，并且必须了解其交易基础架构的运行情况。Corvil 目前可以提供综合的交易监控、企业级可视化工具和咨询服务，从而配合每位客户开展工作。这将为当今交易环境提供所需的完整且综合的概况。”
垂询详情，请访问：http://www.corvil.com ，查看 Corvil 白皮书《Strengthening Barriers against Trading Technology Risk》（加强对交易技术风险的屏障防护）。
Corvil 简介
Corvil 是为全球金融市场提供延迟管理系统的供应商。该公司成立于2000年，在纽约、伦敦、新加坡、东京和都柏林开展业务。客户可以通过 Corvil 对其交易应用及网络的性能进行精确监控、故障排除和报告。此外，Corvil 的产品还用于展示主机托管、直接传送专线和交易客户直接市场接入 (DMA) 等服务的延迟合规和透明度。垂询 Corvil 详情，请访问：http://www.corvil.com 。
媒体联系人
Sheila Carroll
电邮：sheila.carroll@corvil.com
电话：+353-1-859-1040
