-- 净盈余为4600万美元，调整后净盈余为2900万美元，较上年同期增长160%。
-- 管理资产净额为205亿美元，较上年同期增长了49%。
-- 2007年第三季度，资本流入总额为18亿美元，包括管理账户资本流入和基于
基金的总资本流入
伦敦10月25日电 /新华美通/ -- 领先的另类资产管理机构 GLG Partners（简称 “GLG”）(Bloomberg: 493048Z LN) 今天宣布，该公司截至2007年9月30日的第三季度的净盈余为4600万美元，而2007年前9个月则为3.75亿美元。截至2007年9月30日的第三季度，调整后净盈余（净盈余扣除有限合伙人利润分成）为2900万美元，年同比增长了160%，而2007年前9个月则为1.68亿美元，较上年同期增长了99%。
截至2007年9月30日，GLG 的管理资产净额达到了205亿美元（不包括其它由 GLG 托管基金投资的资产），较2007年6月30日增长了10%，而较上年同期则增长了49%。截至2007年9月30日，GLG 的管理资产总额（包括由其它 GLG 托管基金投资的资产）为236亿美元，较2007年6月30日增长了10%，而较上年同期则增长了48%。GLG 各托管基金强劲的业绩以及良好的资本流入共同推动了管理资产 (AUM)（见表1）的增长。
GLG 联席创始人、董事总经理兼联席首席执行官 Noam Gottesman 表示：“我们多样化模式继续在今年夏季动荡的市场中起着重要作用，在 Greg Coffey 领导的新兴市场和 GLG 联席创始人 Pierre Lagrange 负责的欧洲战略中表现尤其强劲，同时我们另类战略中也广泛获得大量的净资本流入。我们期待在未来几周内完成与 Freedom Acquisition Holdings (Amex: FRH) (Amex: FRH.U) (Amex: FRH.WS) (Bloomberg: FRH/U US)（简称“Freedom”）之间的反向收购交易，并仍然对我们业务的未来拓展与增长前景感到非常振奋。”
表1：管理资产
（单位：百万美元）
截至9月30日
2007年 2006年
基于基金的管理资产总额 USD 21,524 USD 14,519
管理账户管理资产 1,905 1,042
现金及其它有价证券 164 372
管理资产总额 USD 23,593 USD 15,932
年同比增长率 48%
管理资产净额 USD 20,466 USD 13,718
年同比增长率 49%
截至9月30日的第三季度 截至9月30日的前9个月
2007 2006 2007 2006
基于基金的管理资产期初总额： USD 19,485 USD 14,351 USD 16,053 USD 11,484
基于基金的资本流入（扣除偿
还费用）： 1,798 (72) 3,350 1,541
基于基金的业绩净值（收益扣除亏损）： 241 240 2,121 1,494
基于基金的管理资产期末总额： USD 21,524 USD 14,519 USD 21,524 USD 14,519
在基于基金的管理资产期初总额中所占比重
基于基金的资本流入总额（扣除偿还费用）：9.2% (0.5%) 20.9% 13.4%
基于基金的业绩净值总额（收益扣除亏损）：1.2% 1.7% 13.2% 13.0%
管理帐户期初管理资产： USD 1,843 USD 937 USD 1,233 USD 335
资本流入（扣除偿还费用）： 38 96 457 766
业绩净值（收益扣除亏损）： 24 8 215 (60)
管理帐户期末管理资产： USD 1,905 USD 1,042 USD 1,905 USD 1,042
在管理帐户期初管理资产中所占比重
资本流入（扣除偿还费用）： 2.1% 10.3% 37.1% 228.8%
业绩净值（收益扣除亏损）： 1.3% 0.9% 17.5% (17.9%)
注：业绩净值是根据该会计期间期初管理资产和资本流入得出的，可能会受到重大资本流入和汇率波动的影响。
财务业绩总结
2007年第三季度，净营收和其它盈余总额从上年同期的5700万美元增至1.03亿美元，增幅为79%，这主要应归因于由 GLG 各托管基金业绩和强劲的资本流入引起的管理费的增长。2007年前9个月，净营收和其它盈余总额较上年同期增长了78%，增至5.94亿美元。
2007年第三季度没有计算业绩费。因为我们的一贯做法是在业绩费确定时（一般是每年6月30日和12月31日）进行计算。因此，第四季度的业绩费公布时，它们将反映下半年确定的业绩。
2007年第三季度，管理和行政费共为9500万美元，占管理资产平均净额的1.9%，分别较上年同期增长了69%和29个基点。2007年前9个月，管理和行政费共为2.42亿美元，占管理资产平均净额的1.8%，分别较上年同期增长了56%和16个基点。其它盈余为700万美元，主要反映了我们2007年第三季度资产负债表中与汇率相关的现金收益。
2007年第三季度全部的 PSCB（有限合伙人利润分成、薪酬和福利）总额较上年同期增长了60%，增至4600万美元，尽管这意味着在营收中所占比重下降了539个基点，降至45%。PSCB 并非是根据美国公认会计准则 (GAAP) 计算的财务指标，其包括根据非公认会计准则财务衡量指标 (Non-GAAP Financial Measures) 界定的有限合伙人利润分成。2007年第三季度，员工薪酬与福利较上年同期增长了2500万美元，增至2900万美元，这主要是由于2006年第三季度 GLG 建立其有限合伙人利润分成制度时一些主要员工辞职而成为参与者，从而取消精选员工薪酬与福利增长的缘故。
请注意，基于基金业绩的薪酬和合伙人利润分成只有在相关业绩费确定时才能计算，一般是在每年的6月30日和12月31日。因此，第四季度最终公布时，部分基于业绩的薪酬和有限合伙人利润分成将反映下半年确定的业绩以及上半年数目的任何调整。
2007年前9个月，PSCB 增长了63%，增至3.18亿美元，但是在营收中所占比重较上年同期约下降了471个基点，降至54%。2007年前9个月，员工薪酬和福利年同比下降了6%，降至1.11亿美元，这是由于2006年 GLG 建立其有限合伙人利润分成制度时一些主要员工辞职的缘故。
2007年第三季度，一般、管理及其它费用年同比增长了56%，增至2600万美元，但是在营收中所占比重下降了372个基点，降至25%。2007年前9个月，这些费用年同比增长了82%，增至8000万美元，在营收中所占比重增长了29个基点，增至13%。这反映了2007年上半年业务的巨大增长以及某些一次性成本导致了经营成本的增长。
GLG 联席首席执行官兼董事总经理 Emmanuel Roman 表示：“事实证明全球资本市场出现动荡的时期，我们的风险管理和基础设施表现良好。而且，我们的业务部门还在继续扩大，与我们新战略合作伙伴 Istithmar 和 Sal. Oppenheim 的最初良好态势也让我们倍受鼓舞。”
投资者/分析师电话会议和网播
GLG 将于今天美国东部夏令时上午11:00（纽约市）/英国夏令时下午4:00（格恩西岛/伦敦）面向投资者和分析师召开一次电话会议。此次直播电话会议的拨入号是+1-866-238-1665（美国）或+44(0)207-15-32-010（英国）。欲收听有关此次电话会议的网络广播，请通过 GLG 网站 http://www.glgpartners.com 注册。
收听电话会议实况重播，请拨打+1-888-266-2081（美国）或+1-703-925-2533（英国），密码：1156360。此次电话会议的网络重播还可在该公司网站 www.glgpartners.com 收听。电话和网络重播都将于2007年10月24日美国东部夏令时下午2:00或英国夏令时下午7:00开通，并于2007年11月7日关闭。
GLG 简介
GLG 是欧洲较大的独立另类资产管理机构，同时也是全球较大的另类资产管理公司之一。该公司为其享有盛名的长期客户群提供广泛的投资产品和帐户管理服务。GLG 致力于保留客户资金和实现稳定而巨大的绝对回报，同时确保较低的风险和与股票及固定收益市场较低的关联性。自1995年成立以来，GLG 立基于其创始人在私人财富管理行业的经验，发展成为全球较大、最受认可的另类投资管理机构之一，同时保留了其以客户为本的产品开发和客户服务传统。截至2007年9月30日，GLG 管理资产总额已经超过了230亿美元。
前瞻性声明
本新闻稿中包含与未来业绩相关的陈述，这些陈述属于前瞻性陈述。实际业绩可能会因某些风险和不确定性因素与预期业绩而产生重大差异。这些风险和不确定性因素包括但不局限于：GLG 管理的投资基金的市场行情、GLG 管理的投资基金的绩效、相关业绩费及其对营收、净盈余、现金流和基金资本流入/流出产生的相关影响、保留 GLG 主要投资和其他人员的成本或主要人员辞职的损失、与 GLG 部门大小和地理范围扩大相关的风险、经营风险、法律诉讼与监管实施风险（包括管理时间与注意力分散和 GLG 资源更多的成本以及更大的需求量）、与使用杠杆作用、金融衍生工具、利率和汇率波动等手段相关的风险、与拟议收购相关的成本、未能获得 Freedom Acquisition Holdings, Inc. 股东对拟议收购交易的批准、收购交易完成时间严重推迟或该交易根本不能完成的风险、以及一些其它风险与不确定因素（包括2007年10月11日 Freedom 向美国证券交易委员会 (Securities and Exchange Commission) 提交的股东最终签署的委托书中提出的）。这些前瞻性陈述只反映本新闻稿当前日期的情况。在出现新的信息、发生未来事件或其它情况时，GLG 概不承担更新或修改这些前瞻性陈述的义务。
GLG
未经审计的合并经营业绩
（单位：千美元）
截至9月30日的三个月
2007 2006 变化%
净营收与其它盈余
管理费 $ 78,558 $ 47,010 67%
业绩费 803 1,102 NM
行政费 16,306 9,128 79%
其它 6,905 -- NM
净营收与其它盈余总额 102,572 57,240 79%
费用
员工薪酬与福利 (28,959) (3,735) NM
一般、管理与其它费用 (25,891) (16,576) 56%
(54,850) (20,311) 170%
经营盈余 47,722 36,929 29%
利息费净额 3,048 1,029 196%
扣除所得税前盈余 50,770 37,958 34%
所得税 (4,735) (1,803) 163%
GAAP 净盈余 $ 46,035 $ 36,155 27%
截至9月30日的9个月
2007 2006 变化%
净营收与其它盈余
管理费 $ 198,892 $ 129,981 53%
业绩费 343,835 177,047 94%
行政费 42,986 25,050 72%
其它费用 7,875 1,883 318%
净营收与其它盈余总额 593,588 333,961 78%
费用
员工薪酬与福利 (110,526) (118,194) NM
一般、管理与其它费用 (79,634) (43,721) 82%
(190,160) (161,915) NM
经营盈余 403,428 172,046 134%
利息费净额 4,694 3,603 30%
扣除所得税前盈余 408,122 175,649 132%
所得税 (33,020) (14,803) 123%
GAAP 净盈余 $ 375,102 $ 160,846 133%
GLG 合并资产负债表
（单位：千美元）
截至 截至
2007年 2006年
9月30日 12月31日
（未经审计）
资产类
现金与现金等价物 $ 391,732 $ 273,148
投资 163 201
应收账款 40,687 251,963
预付费用和其它资产 32,647 25,944
资产与设备（分别扣除11,669美元和
10,117美元的累积折旧与摊销费用） 8,966 6,121
资产类合计 $474,195 $557,377
债务及股东权益
流动负债
应付回扣与预付管理费 $19,473 $19,146
应计薪酬与福利 63,199 102,507
应付所得税 19,038 25,094
应付分销费用 71,311 9,310
应收账款与其它费用 14,753 19,716
其它负债 3,654 5,100
流动负债合计 191,428 180,873
非流动负债
应付贷款 13,000 13,000
少数股东权益 2,031 1,552
非流动负债合计 15,031 14,552
承付款项与或有费用 -- --
负债类合计 206,459 195,425
所有者权益类
所有者权益 6,843 6,356
保留盈余 257,238 352,690
累积的其它全面盈余 3,655 2,906
所有者权益类合计 267,736 361,952
负债与所有者权益类合计 $474,195 $557,377
GLG 截至2007年9月30日和2006年9月30日的
3个月与9个月的 Non-GAAP 调整后净盈余
（单位：千美元）
截至9月30日 截至9月30日
的3个月 % 的3个月 %
2007年 2006年 变化 2007年 2006年 变化
根据 non-GAAP 计算的
调整后净盈余
GAAP 净盈余 $ 46,035 $ 36,155 27% $ 375,102 $ 160,846 133%
扣除：有限合伙人利润分成 (17,000) (25,000) (32%) (207,500) (76,530) 171%
Non-GAAP 调整后净盈余 $ 29,035 $ 11,155 160% $ 167,602 $ 84,316 99%
GLG 截至2007年9月30日和2006年9月30日
的3个月与9个月 Non-GAAP 费用
（单位：千美元）
截至9月30日 截至9月30日
的3个月 % 的3个月 %
2007年 2006年 变化 2007年 2006年 变化
Non-GAAP 费用
GAAP 员工薪酬与福利 $ (28,959) $ (3,735) $ (110,526) $ (118,194)
有限合伙人利润分成 (17,000) (25,000) (207,500) (76,530)
Non-GAAP 全面有限合伙人
利润分成、薪酬与福利 $ (45,959) $ (28,735) 60% $ (318,026) $ (194,724) 63%
GAAP 一般、管理与其它费用 (25,891) (16,576) 56% (79,634) (43,721) 82%
Non-GAAP 费用总额 $ (71,850) $ (45,311) 59% $ (397,660) $ (238,445) 67%
根据 Non-GAAP 计算的财务核算方法
GLG 除了提供根据公认会计准则计算的财务业绩之外，还提供了一些根据非公认会计准则计算的财务业绩指标。
全面的有限合伙人利润分成、薪酬与福利：GLG 管理层根据“非公认会计准则计算的全面的有限合伙人利润分成、薪酬与福利”（简称 non-GAAP PSCB）核算方法来评估其员工相关费用。这种 non-GAAP 财务指标反应了 GAAP 员工薪酬与福利，调整后则包括有限合伙人利润分成。
2006年年中开始，GLG 与其许多主要员工达成了合作关系，这些员工辞职后成为 GLG 某些资产的直接或间接有限合伙人权益的持有者。这些个人继续通过直接或两个有限责任合伙人关系为 GLG 提供服务。通过他们的合伙人权益，这些主要个人有权利获得以利润优先分成支付的合伙人收入，此外他们可能还可以获得一个更多的自由支配有限合伙人利润分成。上文提到的这些参与有限合伙人利润分成计划的主要人员不从 GLG 获得薪水与可自由支配的分红。
根据 GAAP，有限合伙人利润分成不能作为员工薪酬。但是，该公司管理层认为当考虑到企业业绩时将有限合伙人利润分成看作薪酬更为恰当，因为它反应了这些有限合伙人利润分成计划的参与者给 GLG 提供的服务费用。因此，GLG 根据 non-GAAP PSCB 来表示有限合伙人利润分成计划参与者和员工为 GLG 提供的服务费用总额。由于这一 non-GAAP 财务指标，因此 GLG 将有限合伙利润分成计算在实现有限合伙人利润分成相关的营收这一会计期间，而不是将有限合伙人利润分成计算在有限合伙人进行利润分成的那一会计期间。
Non-GAAP PSCB 并非一个根据 GAAP 计算的财务业绩指标，不应该被看作是 GAAP 员工薪酬与福利的替代指标。
调整后净盈余：GLG 管理层根据指标“调整后净盈余”评估其企业的基本业绩，调整后净盈余是根据 GAAP 员工薪酬与福利和上述提到的 non-GAAP PSCB 之间的差异进行调整的。调整后净盈余并非 GAAP 财务业绩，不应该作为 GAAP 净盈余或 GLG 经营业绩或任何其它 GAAP 业绩指标的替代指标。
GLG 提供这些 non-GAAP 财务指标旨在使投资者、证券分析师和其它感兴趣的各方能够对 GLG 的员工相关费用和来自经营部门的盈余进行更多的财务分析，因为他们相信这些指标会帮助投资者更好地理解 GLG 员工相关费用的各方各面。GLG 管理层相信这些 non-GAAP 财务指标也会增强现阶段核心经营业绩与 GLG 历史各时期的对比。GLG 认为 non-GAAP 调整后的净盈余能比 GAAP 净盈余更好地描述股东的利润分成。
投资者除了可以考虑 GAAP 财务业绩指标之外，还应该考虑这些 non-GAAP 财务指标，但并非只考虑或优先考虑 non-GAAP 财务指标。GLG 提供的 non-GAAP 财务指标可能与其它公司使用的 non-GAAP 财务指标有所不同。
GLG 财务附表
（单位：百万美元） 2007年第三季度 2007年第二季度 2006年第三季度 LTM(1) YTD(2)
管理资产总额 23,593 21,522 15,932 23,593 23,593
管理资产净额 20,466 18,585 13,718 20,466 20,466
平均管理资产净额 19,533 17,343 13,592 16,805 17,576
（单位：千美元）
管理费 78,558 62,991 47,010 255,184 198,892
业绩费(3) 803 340,512 1,102 561,527 343,835
行政费 16,306 14,036 9,128 52,751 42,986
其它 6,905 472 -- 10,891 7,875
净营收和其它盈余总额 102,572 418,010 57,240 880,353 593,588
员工薪酬与福利 (28,959) (56,518) (3,735) (160,717) (110,526)
一般、管理和其它
费用 (25,891) (27,979) (16,576) (104,177) (79,634)
净利息收益 3,048 171 1,029 5,749 4,694
税前 GAAP 净盈余 50,770 333,685 37,958 621,208 408,122
所得税费用 (4,735) (25,031) (1,803) (47,443) (33,020)
税后 GAAP 净盈余 46,035 308,654 36,155 573,765 375,102
有限合伙人利润分成 (17,000) (184,047) (25,000) (332,420) (207,500)
Non-GAAP 调整后净盈
余 (4) 29,035 124,607 11,155 241,345 167,602
管理费和行政费/平均
管理资产净额(5) 1.9% 1.8% 1.7% 1.8% 1.8%
净营收和其它盈余总额
/平均管理资产净额(5) 2.1% 9.6% 1.7% 5.2% 4.5%
员工薪酬与福利和有限
合伙人利润分成
/净营收与其它盈余总额 45% 58% 50% 56% 54%
一般、管理和其它费用
/净营收与其它盈余总额 25% 7% 29% 12% 13%
Non-GAAP 调整后净盈余
/净营收与其它盈余总额 28% 30% 19% 27% 28%
有效所得税率 14% 17% 14% 16% 16%
(1) LTM 会计期间是指2006年10月1日至2007年9月30日。
(2) YTD 会计期间是指2007年1月1日至2007年9月30日。
(3) 通常是在每年的6月30日和12月31日当业绩费确定时，业绩费才记入业绩。因此，业绩费营收不反映
来自第一季度和第三季度期间的未确定业绩费的营收。
(4) 更多细节，详见 “Non-GAAP 财务指标”。
(5) 2006年第三季度以及2007年第二季度与第三季度的比率均为按年利率进行换算后的比率。
管理资产组成附表
（单位：百万美元）
截至 年同比变化 截至 年同比变化 季度同比变化
6月30日 % 9月30日, % %
2007年 2006年 2007年 2006年 2007年 2006年
第三季度 第三季度
另类战略 $ 12,826 $ 9,059 42% $ 14,713 $ 9,184 60% 15% 1%
长期战略 4,432 3,730 19% 4,561 3,735 22% 3% 0%
内部对冲基金中的
基金 (FoHF) 1,627 1,086 50% 1,651 1,089 52% 1% 0%
外部 FoHF 599 477 26% 598 511 17% 0% 7%
基于资金的
管理资产总额 19,485 14,351 36% 21,524 14,519 48% 10% 1%
管理账款 1,843 937 97% 1,905 1,042 83% 3% 11%
现金 194 339 (43%) 164 372 (56%) (16%) 10%
管理资产总额 21,522 15,627 38% 23,593 15,932 48% 10% 2%
扣除：
GLG 基金中内部
FoHF 投资 (1,642) (1,020) 61% (1,653) (1,091) 52% 1% 7%
扣除：
GLG 基金中外部
FoHF 投资 (56) (13) 343% (55) (48) 15% (1%) 281%
扣除：
另类基金中
的基金投资 (1,239) (1,127) 10% (1,419) (1,075) 32% 14% (5%)
管理资产净额 $ 18,585 $ 13,467 38% $ 20,466 $ 13,718 49% 10% 2%
截至6月30日 截至9月30日 截至9月30日
的3个月 的3个月 的9个月
2007年 2006年 2007年 2006年 2007年 2006年
基于资金的期初
管理资产总额 $ 17,060 $ 12,934 $ 19,485 $ 14,351 $ 16,053 $ 11,484
资金流入（扣除
偿还费用） 1,393 1,407 1,798 (72) 3,350 1,541
基于资金的
业绩净值（收益
扣除亏损） 1,032 10 241 240 2,121 1,494
基于资金的期末
管理资产总额 $ 19,485 $ 14,351 $ 21,524 $ 14,519 $ 21,524 $ 14,519
在基于资金的
期初管理资产
总额中所占比重
资本流入
（扣除偿还费用） 8.2% 10.9% 9.2% (0.5%) 20.9% 13.4%
业绩净值
（收益扣除亏损） 6.0% 0.1% 1.2% 1.7% 13.2% 13.0%
管理帐户期初
管理资产 $ 1,398 $ 505 $ 1,843 $ 937 $ 1,233 $ 335
资本流入
（扣除偿还费用） 351 536 38 96 457 766
业绩净值
（收益扣除亏损） 94 (104) 24 8 215 (60)
管理帐户期末
管理资产 $ 1,843 $ 937 $ 1,905 $ 1,042 $ 1,905 $ 1,042
在管理帐户期初
管理资产中所占比重
资本流入（扣除
偿还费用） 25.1% 106.1% 2.1% 10.3% 37.1% 228.8%
业绩净值（收益
扣除亏损） 6.7% (20.6%) 1.3% 0.9% 17.5% (17.9%)
注：业绩净值基于该会计期间的期初管理资产和资本流入，受大幅资本流入和汇率波动的影响。
