注重平衡饮食和趣味性运动的新全球计划
五次荣获奥运会冠军奖牌的美国游泳选手达拉-托雷斯当选该全球性计划的全球大使
史上规模较大的麦当劳奥运会支持者团队将为运动员、媒体和观众提供服务
伊利诺伊州 Oak Brook 2011年7月21日电 /美通社亚洲/ -- 奥运会全球合作伙伴兼奥运会 (Olympic Games) 官方餐厅麦当劳公司 (McDonald's Corporation) 今天公布了其2012年伦敦奥运会 (London 2012) 赞助计划，将致力于为活泼开心的儿童提供支持。这项新的麦当劳奥运会比赛支持者 (McDonald's Champions of Play for the Olympic Games) 计划包括五次荣获奥运会冠军奖牌的美国妈妈级游泳选手达拉-托雷斯 (Dara Torres)，其担任全球大使。
麦当劳奥运会比赛支持者计划
麦当劳奥运会比赛支持者计划将建基于北京和温哥华奥运会上麦当劳儿童计划的成功，将世界各地的儿童汇聚到伦敦，享受一次独特的体验。这项新的全球计划将鼓励面向儿童的营养和活动平衡方式。
麦当劳计划参加国将发起面向6至10岁儿童的草根活动。通过一项当地市场选拔程序，多达200名儿童和一名监护人将前往伦敦，参加2012年奥运会。
麦当劳全球首席品牌官 Kevin Newell 表示：“麦当劳奥运会比赛支持者将首次参观真正的奥运会赛场，并在赛场上与运动员进行比赛。这将是令我们支持者无法忘怀且备受鼓舞的时刻，我们的支持者还将参加奥运会、观看麦当劳厨师厨艺展示、独家参观奥运村 (Olympic Village) 就餐区、参观伦敦文化景点以及结交新的朋友。”
国际奥林匹克委员会 (International Olympic Committee) 主席雅克-罗格 (Jacques Rogge) 说：“麦当劳是奥林匹克运动 (Olympic Movement) 的长期重要合作伙伴。我们很欣赏麦当劳通过与奥林匹克精神相关的创新型鼓舞计划惠及数百万名体育爱好者的超高能力。我们将携手推广运动，并鼓舞世界各地的儿童享受平衡积极的生活方式。”
全球各地的家庭也可通过以下方式参与麦当劳奥运会比赛支持者计划：
- 提供平衡饮食和趣味性运动事实和挑战的网站
- 数字参与 -- 让各地儿童都能够在线追踪其体育活动
- 包含平衡饮食和趣味性运动信息和贴士的特别快乐儿童餐 (Happy Meal)
该计划大使达拉-托雷斯则表示：“我想要使儿童及家属生活得不同凡响，因此现在以及未来数年内，随着我们鼓励活泼开心的儿童，我自然很适合加盟麦当劳。通过这项新的麦当劳奥运会比赛支持者计划，我们能够共同为数百万人提供有关平衡饮食和运动对于各地儿童的好处。”
奥运会期间麦当劳将提供优质食品
作为奥运会官方餐厅，麦当劳是唯一一家为运动员提供食品的品牌零售餐饮服务供应商。麦当劳将分设四家奥运会场馆餐厅：一家在奥运村、一家在主新闻中心 (Main Press Center)、两家在面向观众的奥运公园 (Olympic Park)-- 其中一家将成为全球较大的麦当劳独立餐厅。
麦当劳将提供众多来自英国的常见且较受青睐和欢迎的食品。为帮助庆祝奥运会和家庭之间的关系，麦当劳将首次在奥运会场馆餐厅提供 Happy Meal®（快乐儿童餐），包括水果、蔬菜和乳制品。
美国奥林匹克委员会 (United States Olympic Committee) 高级运动营养师、注册营养师兼委员会认证的运动营养专家 Nanna Meyer 博士说：“能够参与奥运会级别的竞赛是营养学等众多领域数千小时奉献的结果。能够在奥运村吃到熟悉的优质食物可为运动员在奥运会比赛中取得成功提供支持。食品方面，运动员喜欢有多种选择。麦当劳能够提供众多平衡选择是非常了不起的，这些选择可轻松符合所有年龄段运动员的饮食习惯和不同的身体需求。”
McDonald's UK（麦当劳英国）开设农场
作为该公司食品质量承诺的一部分，McDonald's UK 面向客户和媒体敞开大门，欢迎他们参观17500个大不列颠和爱尔兰农场中的一些农场，这些农场为 McDonald's UK 菜单和2012年伦敦奥运会提供优质配料和食品。
McDonald's UK 首席执行官 Jill McDonald 表示：“通过展示供应链，我们将让人们能够亲眼见到构成我们菜单的优质配料 -- 从牛肉到生菜和土豆的所有配料。我们将为每天供应我们英国各地餐厅以及还将帮助我们为伦敦奥运会四家餐厅提供食品的农场主提供支持。”
麦当劳奥运会支持者团队 -- 奥运会史上规模较大的团队
麦当劳优秀的团队和管理人员将在奥运会场馆餐厅提供服务。明年，麦当劳将从英国乃至全世界挑选2000名表现出色的餐厅员工 -- 史上规模较大的奥运会团队 -- 在奥运会期间为运动员、教练、观众、媒体和官员提供服务。这些品牌大使将有机会见到奥运会运动员、参加比赛、在皇家公园 (Royal Parks) 参加自己的体育比赛和活动、参观伦敦的文化景点以及与其国际同事进行交流。
麦当劳和奥运会关系简介
麦当劳于1968年开始致力于奥林匹克运动，那年，看到关于在法国格勒诺布尔比赛的美国运动员非常想念家乡食品的报道后，麦当劳为他们空运了汉堡包。麦当劳已为数百万的运动员、教练以及他们的家属和体育爱好者们提供了各式优质食品，在伦敦奥运会期间麦当劳将再次提供这样的服务。2012年伦敦奥运会标志着麦当劳连续第九次成为奥运会官方餐厅，同时也标志着其成为唯一一家为运动员提供食品的品牌餐饮服务零售商。
麦当劳简介
麦当劳是全球领先的食品服务零售商，在117个国家拥有32000多家餐厅，每天为6400多万客户提供服务。全球80%以上的麦当劳餐厅由当地独立的男人和女人拥有并运营。垂询该公司详情，请访问：http://www.aboutmcdonalds.com/，并在 Facebook (http://www.facebook.com/mcdonaldscorp ) 和 Twitter (http://www.twitter.com/mcdonaldscorp ) 上关注该公司。点击媒体中心 (Media Center) 访问2012年伦敦奥运会在线媒体资源中心。
欲观看麦当劳 London 2012 One-Year-Out Global Olympic 网播，请访问：http://www.aboutmcdonalds.com/epk/2012LondonOlympicGames。
© 2011 McDonald's
联系人：
麦当劳的 Suzanne Valliere
电话：+1-630-623-7555
电邮：Suzanne.valliere@us.mcd.com
GolinHarris 的 Jeff Pawola
电话：+1-312-729-4211
电邮：jpawola@golinharris.com
