荷兰阿姆斯特丹 AMERSFOORT 2011年3月2日电 /美通社亚洲/ -- 2010年，发展金融行业在取得成功的同时也伴随着担忧。对于全球较大的私人小额信贷金融机构 Oikocredit 来说，这一年是社会与经济绩效显著的一年，也是社会绩效管理领域取得进一步创新的一年。
在该机构的第35个年头，Oikocredit 的总资产增长了19%，在该年底达到了6.4亿欧元。此外，发展融资组合（即该领域的资金）较上年的3.94亿欧元增长了22%，至4.81亿欧元。
Oikocredit 的合作伙伴合作社、小额信贷机构和中小企业网络为2000多万人提供了服务，拓宽了贫困群体获得公平金融服务和市场的途径。
投资者对发展金融的支持在2010年也有所增强，资金流超过6400万欧元。Oikocredit 2010年净赚1610万欧元，其中870万欧元（会员投入总额的2%）计划支付给其会员当作分红。剩下的将用于能力建设和增加储备。
突出重点
伴随着2010年突出成就的还有对小额信贷的担忧。这个不断发展壮大的行业吸引了动机各异的利益相关方。关于小额信贷机构恶劣收债行为和客户过度负债的报道突显了 Oikocredit 挑选合适合作伙伴的重要性。支持和考验这些合伙伙伴提高社会绩效和做好尽职调查仍将是 Oikocredit 的首要任务。在地方上，所有地区办事处均委派了社会绩效管理专家协助项目合作伙伴开展社会绩效发展和管理工作。
在内部，Oikocredit 提高了对项目合作伙伴的要求，提倡通过《客户保护原则》(Client Protection Principles) 来确保终端客户受到公平待遇。该原则已被纳入新合作伙伴及新合约审批标准中，并在确保合作伙伴维护其社会使命方面发挥重要作用。
今年，Oikocredit 计划通过重点关注非洲国家的项目进一步扩大其组合，并重点突出农业企业在发展中的作用。Oikocredit 将努力保持其在社会绩效管理领域的领先地位，继续努力提高该行业透明度、提供更多定制产品和强化终端客户保护。
Oikocredit 是一家合作金融机构，为发展中国家的小额信贷机构、合作社、公平贸易组织和中小型企业提供融资并进行投资。Oikocredit 为其投资者提供经济与社会双重回报。除了赚取微薄的经济回报，投资者还可以在心理上得到安慰，因为他们的钱被用于消除贫困、促进公平贸易和保护地球自然资源。
