第一季度营收年同比下降2.9%；环比增长0.1%
印度班加罗尔2009年7月10日电 /美通社亚洲/ --
业绩亮点
截至2009年6月30日的季度合并后业绩
截至2009年6月30日的季度营收为11.22亿美元；年同比下降2.9%
-- 截至2009年6月30日的季度税后净盈余为3.13亿美元；年同比增长1.6%
-- 每股美国存托股 (ADS) 收益从0.54美元增至0.55美元；年同比增长1.9%
Infosys Technologies (Nasdaq: INFY) 首席执行官兼董事总经理 S. Gopalakrishnan 表示：“我们认为，短期内全球经济环境仍较为严峻。我们正与客户密切合作，帮助他们度过困难时期。我们还将继续投资于未来，抓住中长期的增长机遇。”
业务预测
根据国际财务报告准则 (IFRS)，该公司截至2009年9月30日的季度预测值（合并后）以及截至2010年3月31日的会计年度预测值如下：
符合 IFRS# 的预测值
截至2009年9月30日的季度
-- 预计合并营收将介于11.10亿美元至11.30亿美元之间；年同比下降8.7%至7.1%
-- 预计每股 ADS 合并收益将介于0.50美元至0.51美元之间；年同比下降10.7%至8.9%
截至2010年3月31日的会计年度
-- 预计合并营收将介于44.5亿美元至45.2亿美元之间；年同比下降4.6%至3.1%
-- 预计每股 ADS 合并收益将介于1.97美元至2.00美元之间；年同比下降12.4%至11.1%
#参照全球主要货币汇率：澳元/美元-0.81；英镑/美元-1.66；欧元/美元-1.41
服务和重大项目的拓展
随着客户寻找一位值得信赖的商业合作伙伴，Infosys 不断赢得了更多转型交易、解决方案合同以及系统集成项目。
Infosys 在项目管理方面的行业专长可帮助客户获得竞争优势。个人护理产品领域的领先制造商与经销商 Alberto Culver Company 选择了 Infosys 来提高其贸易促进效率。Infosys 将提供先进的分类分析服务来帮助该公司改善定价、促销和分类管理决策。一家开发和经销视频游戏软件与内容的公司也利用 Infosys 的企业协作平台来保障其持续的社区互动和创新管理。Infosys 为高科技制造商制定了合作平台战略和发展蓝图，预计这一战略和发展蓝图的实施将可以极大地节约成本并提高客户满意度。Infosys 正通过其 Supply Chain Visibility（供应链可视化平台）帮助一家大型高科技企业实现更好的关键绩效指标 (KPI) 追踪、事件管理、服务等级协议 (SLA) 合规以及整体决策制定。Infosys 还正帮助该公司开发一种可复制的标准化服务交付方式。一家制造业巨头还授予 Infosys 一项合约来按照关联性业务需求实现其全球处理流程的标准化。一家高级食品零售商 Waitrose 也选择 Infosys 作为其多渠道商务转型计划的合作伙伴。Infosys 还与一家大型运输企业合作，通过整合工程和制造业数据满足该企业进行全球产品开发的战略需求。
Infosys 的咨询服务推动了企业发展。Infosys 曾为一家工作流程解决方案供应商就一项转型项目提供了咨询服务，该项目部署了一套人力资本管理体系，为其在超过25个国家的全球性和地区性流程提供支持。该客户还与 Infosys 合作转变其端到端的业务流程，以加快收购一体化进程和缩短新产品的上市周期。
世界各地的众多市场领导者都受益于 Infosys 的工程服务，尤其是受益于其产品生命周期管理 (PLM) 方面的专长。一家全球性制造商与 Infosys 进行了 PLM 服务合作，包括蓝图的构建和评估。此外，Infosys 正为另一家全球制造商的 PLM 计划提供支持，并协助一家全球性包装公司实现其 PLM 平台的转型。
Infosys 继续巩固其在银行和资本市场的地位。一家领先的银行选择 Infosys 来帮助它为客户支付授权建立一个未来平台，并对其主要的在线银行渠道之一进行绩效测试。另一家领先的银行选择 Infosys 为一个人力资源管理系统 (Human Resources Management System) 在36个国家的推出提供实用的咨询支持。澳大利亚领先的电信与信息服务公司 Telstra 选择 Infosys 作为其主要的战略合伙人之一，以为其价值4.5亿澳元的五年期应用开发和维护合约提供支持。
Infosys 为一家农业综合企业开发和提供了一个全球性模版，以建立一个可升级的企业计算平台。该公司在一家大型航空公司实施了一个预测和规划应用，其中涉及配置地面人力资源为飞机服务。因此，该公司的处理效率提高了40%以上。
Learning Services 的创新型解决方案得到了我们客户的好评。2008会计年度，Infosys 推出了’Learning Services’，它改进和整合了以往独立的功能、如培训、学习、在线学习、人才培养以及知识管理。2008会计年度第一季度，一家高科技制造商利用 Infosys 的专长创造和执行了一项战略来改变交流，并创造内容来帮助用户适应社会上的新技术。此外，Learning Services 还获得了一家消费电子公司授予的项目，为其开发一个技术架构来为吸纳新客户服务代理商提供支持。
该公司首席财务官 V. Balakrishnan 表示：“全球货币市场继续波动。该季度，卢比对美元有所升值。我们继续专注于利润率，同时进行适当的投资以加速增长。”
Infosys Technologies Ltd. 简介
Infosys (Nasdaq: INFY) 定义、设计和交付 IT 业务解决方案，帮助全球2000强 (Global 2000) 公司在平面世界 (Flat World) 中立于不败之地。这些解决方案主要为客户提供战略和经营优势。通过与 Infosys 合作，客户能够获得高透明度的业务合作伙伴、世界级的流程和执行速度，还能够通过 Infosys 率先推出的全球交付模型 (Global Delivery Model) 更为精打细算的使用其 IT 预算。Infosys 在全球50多个办事处雇佣了103,000多名员工。Infosys 是纳斯达克100指数 (Nasdaq-100 index) 和 The Global Dow 的一部分。垂询详情，请登陆 http://www.infosys.com 。
安全港
本新闻稿中有关该公司未来发展前景的某些陈述属于前瞻性陈述。这些前瞻性声明受到众多风险与不确定性的影响，可能会导致实际业绩与前瞻性声明中所描述的业绩存在重大差异。与这些陈述有关的风险与不确定性包括但不限于与盈余波动、该公司管理发展的能力、IT 业的激烈竞争（包括那些可能影响该公司成本优势的因素）、印度薪资水平的提高、该公司吸引和留住高技能专业人员的能力、固定价格与固定时间的合同的时间与成本超支、客户集中度、迁移限制、行业集中度、该公司管理其国际业务的能力、重点关注领域技术需求的降低、电信网络中断或系统故障、成功完成和整合潜在收购的能力、服务合约的损害赔偿责任、Infosys 进行战略投资的公司的成功、政府取消财政激励机制、政治不稳定与区域冲突、在印度以外地区筹集资金或收购的法律限制、该公司知识产权的擅自使用以及影响该公司所处行业的普遍经济情况。该公司提交给美国证券交易委员会的文件中详细描述了可能影响其未来经营业绩的更多风险，这些文件包括截至2009年3月31日的会计年度的 20-F 表年度报告以及截至2008年6月30日、2008年9月30日和2008年12月31日的 6-K 表季度报告。这些文件可登陆http://www.sec.gov 查看。Infosys 随时可能做出其它书面和口头前瞻性陈述，包括该公司提交给美国证券交易委员会的文件以及该公司的股东报告中包含的陈述。该公司不承担任何更新由该公司不时做出或以该公司名义做出的前瞻性陈述的义务。
依照国际会计准则委员会 (IFRS) 制定的国际财务报告准则公布的未经审计合并财务报表（简明版）
Infosys Technologies Limited 及子公司
截至下列日期的未经审计合并资产负债表
（按百万美元计，股票数据除外）
2009年6月30日 2009年3月31日
资产
流动资产
现金与现金等价物 $2,270 $2,167
待售金融资产 240 --
应收货款 713 724
未开账单的营收 182 148
衍生金融工具 5 -
预付款和其它资产 96 81
流动资产总额 3,506 3,120
非流动资产
不动产、厂房与设备 958 920
商誉 144 135
无形资产 7 7
递延所得税资产 95 88
所得税资产 60 54
其它非流动资产 55 52
非流动资产总额 1,319 1,256
总资产 $4,825 $4,376
负债和权益
流动负债
应付货款 $2 $5
衍生金融工具 - 22
流动所得税负债 144 115
红利税 27 -
客户保证金 1 1
未实现收入 89 65
员工福利债务 20 21
准备金 18 18
其它流动负债 315 290
流动负债总额 616 537
非流动负债
递延所得税负债 8 7
员工福利债务 53 48
总负债 677 592
权益
股本--Rs. 5（0.16美元）面值 64 64
600,000,000股额定股本，
截至2009年6月30日和2009年3月31日
的已发行在外流通股
分别为573,059,177股
和572,830,043股
股本溢价 676 672
保留盈余 3,742 3,618
权益的其它组成部分 (334) (570)
归属于公司权益持有人的总股权 4,148 3,784
总负债和权益 $4,825 $4,376
Infosys Technologies Limited 及子公司
截至6月30日的三个月未经审计的合并综合盈余报表
（按百万美元计，股票数据除外）
2009年 2008年
营收 $1,122 $1,155
销售成本 643 697
总利润 479 458
经营费用：
销售与营销费用 53 61
管理费用 88 87
总经营费用 141 148
经营利润 338 310
其它盈余/（费用） 7 (18)
财务收益 48 46
扣除所得税前利润 393 338
所得税费用 80 30
净利润 $313 $308
其它综合盈余
外币换算差额 236 (274)
其它综合盈余总额 $236 $(274)
综合盈余总额 $549 $34
归属于母公司所有者的利润： $313 $308
非控制权益 -- --
$313 $308
归属于母公司所有者的总综合盈余： $549 $34
非控制权益 -- --
$549 $34
每股盈余
基本（美元） $0.55 $0.54
稀释后（美元） $0.55 $0.54
计算每股盈余时使用的加权平均股数
基本 570,115,230 569,365,847
稀释后 570,818,075 570,728,234
欲查看带有表格的情况说明书和新闻稿，请点击下列链接：
http://www.prnewswire.co.uk/cgi/download_file.pl?file=ccb019d68aed7d39307dad89834b38e4
http://www.prnewswire.co.uk/cgi/download_file.pl?file=43c97a2f1bbfc74bd4e0746467b5c802
