上海2015年2月27日电 /美通社/ -- 中芯国际集成电路制造有限公司（“中芯国际”，纽约证交所股票代码：SMI，香港联交所股票代码：981），中国内地规模较大、技术先进的集成电路晶圆代工企业，与芯视达系统公司（Cista），一家专注于研发设计 CMOS 图像传感器及系统级芯片的无晶圆厂半导体公司，今日联合宣布两款背照式 CMOS 图像传感器（CIS-BSI）产品实现量产。这两款产品包括单位像素为1.75微米的130万像素图像传感器和单位像素为1.4微米的800万像素图像传感器，其制造均基于中芯国际独立研发的0.13微米 BSI 技术平台。这是中芯国际首次投产 BSI 产品。
背照式（BSI）CMOS 图像传感器是一种数字图像传感器，使用特殊结构增加捕捉到的光量，从而提升在低亮度状态下的图像品质。中芯国际自主开发的0.13微米 CIS-BSI 技术平台能够提供可与业内先进技术相媲美的良好性能。基于一种低漏电工艺，它仅仅使用三个铝金属层以降低成本，并可支持800万像素 CMOS 图像传感器的单位像素大小降低到1.4微米。中芯国际还提供包括 CIS 晶圆制造，彩色滤光片和微镜头制造，硅通孔芯片级封装（TSV-CSP）及测试在内的全面的一站式服务，帮助客户缩短供应链，加速产品周期，降低成本。
“通过与芯视达的密切合作，BSI 技术成功进入生产阶段，对此我们感到十分高兴。” 中芯国际技术研发执行副总裁李序武博士表示，“这两款 CIS 产品所表现出的优良性能证明我们已经拥有完备的0.13微米 BSI 技术平台。中芯国际还将继续开发单位像素为1.1微米的1,300万像素 BSI 和3D 堆叠 BSI，以满足高端应用需求。通过这些新产品的开发，我们希望为客户提供更具价格竞争力的高品质 CIS 产品。”
“很高兴成为中芯国际的合作伙伴，并推出 BSI 图像传感器，”芯视达首席执行官杜峥表示，“此次合作促使我们在实现整合国内产业资源以及自主开发 CMOS 图像传感器产品的目标上更进一步。未来我们期望推出更多的设计产品，应用于更广的范围，例如消费电子、通讯、医疗设备、汽车工业、自动化及其他应用。”
关于芯视达
Cista 系统公司，一家成立于开曼群岛，拥有先进的数字成像解决方案的设计开发公司。其领先的 CMOS 成像技术提供卓越的图像质量及 SOC 影像解决方案，产品适用于当今各种消费类电子产品，如手机、 笔记本、 平板电脑和数码相机和摄像机。
芯视达媒体联络
王忆安
电话:+1-408-3297520
电邮：Wangyian@cistadesign.com
关于中芯国际
中芯国际集成电路制造有限公司（“中芯国际”，纽交所代号：SMI，港交所股份代号：981），是世界领先的积体电路晶圆代工企业之一，也是中国内地规模较大、技术先进的积体电路晶圆代工企业。中芯国际向全球客户提供0.35微米到28纳米晶圆代工与技术服务。中芯国际总部位於上海，在上海建有一座300mm 晶圆厂和一座200mm 超大规模晶圆厂；在北京建有一座300mm 超大规模晶圆厂，一座控股的300mm 先进制程晶圆厂正在开发中；在天津和深圳各建有一座200mm 晶圆厂。中芯国际还在美国、欧洲、日本和台湾地区设立行销办事处、提供客户服务，同时在香港设立了代表处。详细资讯请参考中芯国际网站 http://www.smics.com。
安全港声明
（根据 1995 私人有价证券诉讼改革法案）
本文件可能载有（除历史资料外）依据美国一九九五年私人有价证券诉讼改革法案“安全港”条文所界定的“前瞻性陈述”。该等前瞻性陈述乃基于中芯国际对未来事件的现行假设、期望及预测。中芯国际使用“相信”、“预期”、“计划”、“估计”、“预计”、“预测”及类似表述 为该等前瞻性陈述之标识，但并非所有前瞻性陈述均包含上述字眼。该等前瞻性陈述乃反映中芯国际高级管理层根据较佳判断作出的估计，存在重大已知及未知的风险、不确定性以及其它可能导致中芯国际实际业绩、财务状况或经营结果与前瞻性陈述所载资料有重大差异的因素，包括（但不限于）与半导体行业周期及市况有关风险、激烈竞争、中芯国际客户能否及时接受晶圆产品、能否及时引进新技术、中芯国际量产新产品的能力、半导体代工服务供求情况、行业产能过剩、设备、零件及原材料短缺、制造产能供给、终端市场的金融情况是否稳定和高科技巿场常见的知识产权诉讼。
除本文件所载的资料外，阁下亦应考虑本公司向证券交易委员会呈报的其它存盘所载的资料，包括本公司于二零一四年四月十四日随表格20-F 向证券交易委员会呈报的年报，尤其是“风险因素”一节，以及本公司不时向证券交易委员会或香港联交所呈报的其它文件（包括表格6-K）。其它未知或未能预测的因素亦可能会对本公司的未来业绩、表现或成就造成重大不利影响。鉴于该等风险、不确定性、假设及因素，本档所讨论的前瞻性事件可能不会发生。阁下务请小心，不应不当依赖该等前瞻性陈述，有关前瞻性陈述仅就该日期所述者发表，倘并无注明日期，则就本文件刊发日期发表。
中芯国际媒体联络：
中文媒体
唐颖
电话：+86-21-3861-0000转10088
电邮：Jane_Tang@smics.com
英文媒体
张浩贤
电话：+86-21-3861-0000转16812
电邮：Michael_Cheung@smics.com
