北京2014年7月23日电 /美通社/ --2014年7月23日，中国较大的私立教育服务机构新东方教育科技集团（NYSE: EDU）与全球领先的教育考试服务供应商 ATA（NASDAQ: ATAI）共同宣布将联手进军职业教育市场。双方将成立一家合资公司，新东方将由旗下在线教育全资子公司“新东方在线”负责对该合资公司出资。合资公司将充分利用新东方在内容与平台上的强大实力，以及ATA公司在考试技术与测评工具方面的丰富经验，计划于2014年年底开设一家新的在线职业教育网站。
近两年来，在线职业教育行业发展火热。据艾瑞咨询发布的《2014年中国在线教育行业发展报告》显示，国内在线教育用户中职业教育用户占比高达38.6%。而国家对于加快职业教育发展也做出了重要指示，例如构建以就业为导向、体现终身教育理念、面向人人的现代职业教育体系，也给职业教培市场带来了重大政策利好。
新东方在线是国内较早进入在线教育领域的机构之一，在中国大中学生心目中的品牌影响力不可撼动，2013年试水医学考试培训市场已获得极好反馈；ATA公司十五年来专注于计算机化的考试与测评服务，在职业人才测评领域积累深厚经验，技术领先地位无人能及。此次重磅合作，一方面基于双方都一致认同的理念：中国职业教育发展前景广阔，在线教育是职业人士学习的较佳方式，而如何更有效地提升学习效果将是在线教育需要面对的重要话题；另一方面，对于渴望“打造一站式终身学习平台”的新东方和志在“以考评提升学习成效”的ATA公司而言，此次合作也可谓是两家公司诠释各自定位的新注脚。
事实上，仅新东方自身每年培训的近300万学员，进入职场后就可能转化出十分巨大的职业学习群体；而ATA公司每年超过900万次的考量也从侧面印证了职业教育的庞大需求和潜力。
根据双方签署的合作协议，该合资公司可免费获取新东方与ATA的诸多资源，例如新东方的学习管理系统、课件制作工具、直播与录播平台、技术资源，以及ATA的领先考试测评技术（制题技术、DST动态模拟技术等）、学习工具和软件等。
对于与ATA成立合资公司，新东方董事长兼首席执行官俞敏洪说：“这让我们可以迅速、全面地在市场上确立优势。ATA拥有的领先的考试测评技术，结合新东方在线自有的知心自适应学习引擎，可以有效支撑形成性评价技术在职业教育培训领域的应用，让职业人士的学习更加有效。”
ATA CEO孙振耀则表示：“随着在线教育的不断发展，考试测评将不再只扮演终结性评价的角色，而是会更多地贯穿到在线学习的整个过程中。我相信整合新东方在线与ATA两家公司的内容、平台与技术优势，将让我们帮助更多人士实现学业和职场目标。”
