创新而立，载誉前行
上海2014年3月13日电 /美通社/ -- 今天，多元化创新制造企业3M公司在新漕河泾国际商务中心成功举办“3M中国三十周年纪念展”，以此拉开了3M在华三十周年庆祝活动的序幕。3M公司董事长、总裁兼首席执行官Inge G.Thulin先生、3M大中华业务区总裁金福来(James W. McSheffrey)先生，来自漕河泾高科技开发区以及徐汇区的领导出席了开幕式，共同见证了3M中国的这一里程碑时刻。3M于1984年进入中国，是深圳经济特区外成立的中国第一家外商独资企业。
回顾在华三十年的发展历程，3M致力于将变革性的产品和解决方案带到中国，不断满足并超越客户的期望。作为美国总部之外较大的海外市场，3M中国始终秉持“扎根中国、服务中国“的理念，紧紧把握中国经济脉搏，配合中国经济转型升级，开拓创新、锐意进取，业务每年始终保持两位数的增长。
3M公司董事长、总裁兼首席执行官Inge G.Thulin先生表示：“中国已经是世界第二大经济体、活力无限，且仍处在快速成长当中。在中国的成功有赖于创新和忠诚，3M中国的实践证明了我们是本地客户和社区的忠实伙伴，我们非常乐意在中国经济发展及转型过程中担当积极角色”。
“3M中国成立于1984年。当时，很少有人会预想到我们今天所取得的巨大成就。我想对30年来一直支持并关注我们的朋友表示感谢！”3M大中华业务区总裁兼3M中国有限公司首席执行官金福来（James W. McSheffrey）先生坦言，“3M在中国的成功，源自于客户及业务合作伙伴的信赖，受益于当地政府和社会的支持，依赖于3M员工的‘风雨同舟，不离不弃’。我们依然看好中国市场的发展前景”。
多元化的经营模式和本地化创新机制是3M中国成功的关键。3M在中国市场的多个领域仍有很大的增长空间。扎根中国市场30年，对3M而言是一段宝贵的经验，也为3M未来的发展打下了扎实的基础。未来，3M的业务重心也会逐渐向医疗卫生、职业安全、新能源、环境保护、基础设施以及个人消费等领域进行延伸。未来五年，3M将继续在华投资，着重提升研发和制造能力。
“创新而立，载誉前行”，3M凭借其独特的创新文化、创新科技和创新产品为行业、客户，乃至最终消费者演绎着惊喜与革新。3M将继续保持区域化经营，本地研发本地推广，秉承“科技举百业，产品兴万家，创新利个人”的公司愿景，积极支持中国各经济领域的建设和发展。
