上海2013年9月27日电 /美通社/ -- 3M公司日前宣布：James W. McSheffrey 先生自即日起正式出任新近成立的3M大中华业务区总裁兼3M中国有限公司首席执行官。前3M大中华区总裁张凌寒先生由于个人健康原因，将提前退休。James W. McSheffrey先生是3M全球执行会议成员，在此任上James的主要职责将是负责推进3M公司在中国大陆、香港和台湾地区的战略并确保其业务的持续增长。
3M大中华业务区包括中国大陆，台湾地区以及香港地区的所有业务。作为3M全球业务的增长引擎之一，该业务区将在McSheffrey先生的领导之下继续推进本地化进程，并通过不断发展本地人材能力以及两岸三地的业务协同，保证该区域的业务持续增长。
McSheffrey先生于1956年出生于加拿大渥太华，1983年在加拿大加入3M，他曾在3M加拿大、美国多个工厂负责生产制造工作，并担任过3M加拿大、英国及爱尔兰地区总裁及总经理等领导职务。此前James是3M全球生产及供应链副总裁。
3M国际业务运营执行副总裁辛学哲(H.C. Shin)表示：“James W. McSheffrey 曾担任过3M英国及加拿大的总裁，为所在地区的业务增长做出巨大贡献。他在公司管理、国际运营及供应链方面具有非常丰富的领导经验。我相信在James的领导下，3M大中华区未来继续保持强劲的增长势头。”
James W. McSheffrey先生拥有渥太华大学工商管理硕士学位。
