提供创新的自动化外汇技术分析
• 新技术研究解决方案整合了Autochartist 的强大功能与OANDA（万达）屡获殊荣的外汇交易平台fxTrade 和MT4 产品。
• 客户可运用fxTradeNOW 功能直接从分析荧幕上进行交易，更快速地对交易契机提出因应作为。
新加坡2013年7月24日电/美通社/ -- OANDA（万达）为在交易策略中使用技术分析的货币交易员提供一套强大的全新解决方案。业界领先的外汇交易商OANDA（万达）与Autochartist 结盟，推出万达技术分析工具(OANDA Technical Analysis) -- 一套自动技术分析应用系统，整合了OANDA（万达）非常受欢迎的交易平台fxTrade。此套系统中可选用MT4 plug-in 工具，供使用自动交易策略的交易员运用。
所有OANDA（万达）的交易客户都可使用万达技术分析工具【模拟帐户的使用时间有限制，模拟环境之分析资料较实际情况延迟5条K 线(candlestick)】。该套软体每分钟扫瞄超过10,000笔市场资料点，以辨识价格趋势和图表模式。之后当潜在的交易机会出现时，系统会自动提醒客户，让客户能够运用OANDA（万达）独有的fxTradeNOW 功能，从分析荧幕上直接交易。
OANDA（万达）产品管理资深总监Trevor Young 表示：“交易外汇风险高，交易员通常使用技术分析以寻找价格趋势，从而在波动性极高的市场中作出决策。万达技术分析工具可将此流程自动化。这是一套强而有力的工具，可协助交易员将先进技术分析纳入整体交易策略中，不需另花时间开发复杂的演算法。本解决方案可大量自动扫瞄市场并拥有可客制化的自动提醒功能，有助于掌握交易员可能忽略的交易机会。”
Young 补充道，这套纳入Autochartist 产品功能的解决方案，是OANDA（万达）新产业结盟方案的第一项成果。
他表示：“我们和一群精挑细选的可靠伙伴合作，譬如Autochartist，借此补足我们的技术，让我们可以强化提供给客户的交易服务。我们的目标是要和与我们同样认同公平、透明与创新等价值观的企业进行策略性结盟，并以此为基础，建构一套软体开发生态系统，拓展OANDA（万达）服务产品的范畴。”
Autochartist 执行总裁Ilan Azbel 对该公司能成为OANDA（万达）伙伴生态系统一环并对发展创新解决方案有所贡献感到非常兴奋。
Azbel 说明：“OANDA（万达）推出了万达技术分析工具这一套革命性的产品，让客户可以通过整合的‘fxTradeNOW’功能，直接在应用系统中执行交易；可替交易人员省下时间和麻烦，无须在完成技术分析之后再开启另一个浏览器执行交易。OANDA（万达）规划的范畴远远超过我们提供的‘一般性’服务，这点让我们非常振奋，如此可将Autochartist 的API 和他们的Java 网路与行动平台完全整合，结合双方平台的效能为交易人员提供服务。”
###
编者注：
关于 OANDA（万达）
OANDA Corporation（万达）以创新方式进行外汇交易，改革了外汇交易行业。公司的领先网上交易平台fxTrade屡获殊荣，在交易场所推行了多项首创功能，包括即时执行指示盘、即时结算交易、进行少于一个多至千万个单位的大小交易以及秒秒计息。 OANDA（万达）网上交易平台fxTrade实力雄厚、操作灵活，可与iPad、iPhone及Android电子设备适用的手机应用程式兼容使用。
2012年，OANDA（万达）获《金融时报》(Financial Times)、《投资者纪事》(Investors Chronicle)以及汇亨(Forex Magnates)评为“较佳外汇经纪商”(Best Forex Provider / Best FX Broker )，在新加坡亦荣获专业金融服务研究机构《投资趋势》(Investment Trends Singapore)颁发“物有所值”(Best Value for Money)及“较高整体客户满意度”(Highest Overall Client Satisfaction)大奖。
与此同时，OANDA（万达）亦成为首个提供最完备外汇资讯的网上经纪商。目前，OANDA Rate®数据是企业、核数公司及环球多家银行的基准利率。
OANDA Corporation（万达）在全球设立有五间办事处，包括芝加哥、伦敦、新加坡、东京和多伦多。OANDA（万达）受美国商品期货交易委员会(CFTC)、美国国家期货协会(NFA)、新加坡金融管理局(MAS)、加拿大投资业监管组织(IIROC)、英国金融行为尊则局(FCA)和日本金融监管厅(FSA) 监管。
本资料由OANDA Asia Pacific Pte Ltd向阁下提供。本文件的资料并非针对美国居民而设，亦不拟向任何倘分发或使用本文件即属违反当地法律或法规的司法权区的任何人士分发本文件或由该等人士使用本文件。
关于 Autochartist
Autochartist 是全球首屈一指的自动技术分析供应商。Autochartist 的专属技术，让使用者每天能监督几千种金融工具，发掘潜在的交易契机。Autochartist 的研究，以衡量市场中的心理行为之技术性研究为基础。Autochartist 产出的研究结果，可以应用在趋势交易员、波段交易员、短期与长期交易员使用的多种不同工具类别上。Autochartist 所采用的数学方法，让Autochartist 成为公正技术意见与潜在交易契机的领先产品。
Hoffman Agency for OANDA Asia Pacific
Jacintha Ng
电话：+65-6361-0250
