OANDA（万达）揭开手机外汇交易新一页

OANDA（万达）隆重推出适用于 iPhone、iPad 及 Android 的全新版交易应用程式，于手机进一步引入崭新的桌面功能，包括自设图表、页面及技术指标、价格提示及更多其他功能

OANDA（万达）执行总裁-- “以后使用手机进行外汇交易，已经再无任何阻碍。”

新加坡2013年3月27日电 /美通社/ -- 全球领先外汇交易服务供应商OANDA（万达）先宣布今日隆重推出 OANDA 万达 fxTrade 全新版手机应用程式，适用于 iPhone、iPad 及Android 电子设备，为公司业务揭开重要新一页。

OANDA（万达）免费手机应用程式使用户可迅速追踪外汇市场各项活动，随时随地管理投资持仓、控制风险、监察户口状态以至即时得知获利情况。

通过使用 OANDA（万达）fxTrade 手机应用程式，用户可迅速追踪外汇市场各项活动，随时随地管理投资持仓、控制风险、监察户口状态以至即时得知获利情况。此应用程式完全免费，其设计基本上可与 iPhone、iPad 及Android 完全兼容，加上多项别具特色的功能，交易者可借此时刻紧贴瞬息万变的外汇市况。

OANDA（万达）产品管理部高级总监Trevor Young 表示：“本公司隆重推出手机适用的桌面交易功能。过去三年，我们的客户由以往只会通过手机查阅投资持仓及价位，发展至今已改为使用我们的交易应用程式，通过手机设备执行交易。手机技术时刻推陈出新，现已逐渐演变成为网上平台，OANDA（万达）将会坚守承诺，竭力成为客户值得信赖的外汇交易平台领导先驱，继续为客户提供各类不同交易程式，务求成为手机交易技术设计的俵俵者。”

OANDA（万达）fxTrade 全新版手机应用程式的主要特色包括：

• 先进绘图功能，用户可针对价格与数据绘制多项技术指标进行深入分析
• 可自设图表，时间间隔范围进一步扩大（由5秒至1日不等）
• 可于单一屏幕查阅全部价位升跌，使用图表参数时仍可继续显示目前价位
• 用户界面操作简单畅顺，绘图容易，即使单手亦可控制，兼具交易历史浏览及缩放功能
• 提供来自道琼斯、路透社、4Cast 及瑞银分析（只限iPhone 与 Android）等一级供应商的新闻资讯流
• 具备限价交易、止蚀及止赚、孖展通知及价格提示等发送通知功能（iPad程式目前无提供价格提示功能）

力求进步：OANDA（万达）迈向新的里程碑

OANDA（万达）一直致力为客户推出崭新的手机交易功能，经过 OANDA（万达）手机研发团队过去逾18个月以来的不懈努力，结合 OANDA（万达）全球客户的宝贵意见，OANDA（万达）今日隆重推出全新版手机交易应用程式。公司自2010年首次推出此项崭新手机交易应用程式以来已大受欢迎，用户使用率迅即飙升，手机设备用户目前已分别占 OANDA（万达）客户登录次数及总交易高达30%及15%。

OANDA（万达）执行总裁杜克表示：“以后使用手机进行外汇交易，已经再无任何阻碍。公司深明客户需求，推出全新版交易应用程式，客户利用这个平台，弹指之间便可完成交易，无论身处何时何地，均可亲身体验此项崭新交易技术。过去12至18个月，下载及使用 OANDA（万达）手机应用程式用户持续大幅增加，我们最新推出的全新版交易应用程式，更可令客户时刻紧贴外汇市场走势。”

OANDA（万达）手机应用程式适用于 iPhone 及 iPad，用户现已可于 App Store 下载，或前往Google Play 应用程式店下载适用于Android 智能手机及平板电脑的版本，全部均与 OANDA（万达）MetaTrader 4 手机应用程式（适用于iPhone 及 Android 智能手机及平板电用）兼容。

编者注：

关于 OANDA（万达）

OANDA Corporation（万达）以创新方式进行外汇交易，改革了外汇交易行业。公司的领先网上交易平台fxTrade屡获殊荣，在交易场所推行了多项首创功能，包括即时执行指示盘、即时结算交易、进行少于一个多至千万个单位的大小交易以及秒秒计息。 OANDA（万达）网上交易平台fxTrade实力雄厚、操作灵活，可与 iPad、iPhone 及 Android 电子设备适用的手机应用程式兼容使用。

2012年，OANDA（万达）获《金融时报》（Financial Times）、《投资者纪事》（Investors Chronicle）以及汇亨（Forex Magnates）评为“较佳外汇经纪商”（Best Forex Provider / Best FX Broker ），在新加坡亦荣获专业金融服务研究机构《投资趋势》（Investment Trends Singapore）颁发“物有所值”（Best Value for Money）及“较高整体客户满意度”（Highest Overall Client Satisfaction）大奖。与此同时，OANDA（万达）亦成为首个提供最完备外汇资讯的网上经纪商。目前，OANDA Rate® 数据是企业、核数公司及环球多家银行的基准利率。

OANDA Corporation（万达）在全球设立有六间办事处，包括芝加哥、伦敦、新加坡、东京、多伦多和苏黎世。 OANDA（万达）受美国商品期货交易委员会（CFTC）、美国国家期货协会（NFA）、新加坡金融管理局（MAS）、加拿大投资业监管组织（IIROC）、英国金融业管理局（FSA） 和日本金融监管厅（FSA） 监管。

媒体联络：

Cognito for OANDA Corporation（万达）
Chua Ee Ghim 蔡贻锦 / Anika Sethi
直线：+65-6818-9025
电邮：oandaPR@cognitomedia.com
www.cognitomedia.com