香港和纽约2012年1月18日电 /美通社亚洲/ -- Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson LLP 今天宣布，Carolyn Sng 将作为合伙人加入该事务所，进一步拓展其香港企业业务。Sng 女士主要关注复杂的资本市场交易、合并与收购、重组、企业金融和私募股权交易。她擅长大规模全球发行和债务资本市场交易。Sng 女士在加入 Fried Frank 之前是 Herbert Smith 的合伙人。
Fried Frank 董事长兼资本市场事务负责人 Valerie Ford Jacob 表示：“Fried Frank 欢迎 Carolyn 的加入，她将使我们驻香港的律师团队更具价值。大中华市场客户仍是我们跨国客户群中的重点优先考虑人群。Carolyn 在处理该地区复杂交易方面的专业技术将成为我们不断扩充的全球领先机构与企业客户名单的宝贵资产。”
Fried Frank 高级执行合伙人 Justin Spendlove 表示：“Carolyn 丰富的经验将显著加强 Fried Frank 在这个市场的影响力。随着该地区展现更多的发展机遇，现在我们的客户比以往更需要广泛的国际能力和专业技术。”
Sng 女士拥有位于 Guildford 的法学院法律实践硕士文凭以及牛津大学艾克塞特学院 (Exeter College) 法学学士学位。她于1998年获得英格兰和威尔士的律师资格，并于2003年获得香港律师资格。
Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson LLP 是一家国际领先的律师事务所，在纽约、华盛顿特区、伦敦、巴黎、法兰克福、香港和上海的办事处拥有500多名律师。该公司的律师通常服务于一些全球领先的企业和金融机构，帮助他们处理要求极高的法律需求和商业机遇。有关 Fried Frank 详情，请访问：www.friedfrank.com。
