上海2023年11月7日 /美通社/ -- 拜耳和上海医药今天在第六届中国国际进口博览会上共同宣布，双方达成合作协议，携手共建拜耳Co.Lab共创平台，旨在促进包括细胞与基因疗法等领域的前沿创新，支持并加速科研成果产业转化，通过培育新药研发及商业运营能力、对接全球医药产业网络与资源，赋能本地初创企业发展。这不仅标志着拜耳Co.Lab将首次落地中国，同时其也将成为拜耳在亚太地区所设立的最大共创平台。
在上海相关领导的共同见证下，拜耳与上海生物医药前沿产业创新中心就Co.Lab共创平台达成合作。
根据合作协议，拜耳与上海医药在即将落成的上药生物医药产业基地（位于张江路88号，简称上药产业基地）携手共建面向细胞与基因疗法及肿瘤等前沿领域的共创平台。借助上药产业基地的创新孵化平台及一体化解决服务，Co.Lab共创平台将充分发挥拜耳全球创新与合作网络以及细胞与基因治疗方面的技术专长，以及上海医药在国内的资源网络及上海生物医药前沿产业创新中心创新生态的建设，培育本地初创企业成长，加速早期创新成果转化及产业化，打造专注中国细胞与基因治疗创新品牌，并助力本土企业链接全球资源、开拓国内外市场的业务发展。该项目预计将于2024年下半年正式投入运营。
拜耳集团处方药事业部全球执行副总裁兼中国区总裁、拜耳集团大中华区总裁周晓兰表示，"拜耳作为一家长期投身中国发展的跨国企业，非常看好中国正在蓬勃崛起的源头创新。我们十分高兴能和上海医药携手共建拜耳Co.Lab共创平台，培育本地早期创新与初创企业。拜耳与上药强强联手，发挥双方优势专长，助力上海提升在细胞基因治疗等前沿领域的科技创新策源能力，链接全球资源网络，赋能本地创新生态及全产业链，实现‘植根中国，链接世界，助力本地创新走向全球舞台'的愿景。"
上实集团总裁、上海医药集团董事长周军表示："作为沪港两地上市的大型医药产业集团，上海医药立足上海、对标全球，不仅承担着保障民众生命健康的重要责任，同时也在打造自身的产业特色中，积极服务国家战略，以高质量发展格局助推中国式现代化。对于上海前沿创新中心这个平台，我们首要的目标是CGT、基因编辑。这些领域会加大投入，希望能孕育出更加有前沿性和影响力的科研成果。"
拜耳与上海医药此次对于共创平台的合作，不仅是双方对中国政府所倡导的"健康中国2030"规划以及"创新驱动发展"战略的积极响应，同时也契合了上海市委市政府"加快推进建设具有全球影响力的科技创新中心"，"推动基因治疗与细胞治疗协同发展，加快打造生物医药科技创新‘核爆点'和产业发展‘集聚区'、推动创新成果转化"的政策导向。
11月7日，在上海市有关领导的见证下，拜耳集团大中华区首席财务官Ulrich Stefer和上海医药总监、上海生物医药前沿产业创新中心董事兼副总经理张琳在进博会现场就上述项目签署了合作协议。上海推进科技创新中心建设办公室、上海市国有资产监督管理委员会、中国（上海）自由贸易试验区管理委员会金桥管理局领导，以及拜耳处方药事业部高级副总裁、全球区域业务发展及开放创新负责人Friedemann Janus博士出席签约仪式。
合作双方代表在进博会现场签署了合作协议。
上海生物医药产业股权投资基金董事长、上海生物医药前沿产业创新中心董事长左敏表示："前沿产业创新中心汇集名校、名院、名企优势资源，在基础科学研究、应用科学研究和产业转化之间搭起一座桥梁，打造生物医药原始创新生态，持续地开发出真正满足临床需求、解决人类重大疾病的创新药和器材、为人类健康事业做出中国贡献。前沿创新中心和拜耳合作建立共创平台，聚焦CGT，把中国的原创推向世界，把全球的原创引进中国，为人类的健康事业竭尽全力。"
拜耳Co.Lab共创平台关注全球创新热点地区，并在全球范围内持续扩大。美国剑桥Co.Lab于今年5月投入运营。在宣布Co.Lab即将落地上海的同时，拜耳宣布Co.Lab已拓展至日本神户，并将于2024年推出柏林Co.Lab。这些战略举措不仅扩大了拜耳的外部创新网络，强化了早期孵化的重要作用，还增加了拜耳获得创新的机会，同时也为生物技术初创企业提供实体设施及全面支持，以确保提供有利于他们成长的环境。
"我们非常期待与上海医药携手共建，迎接中国极具创新潜力的初创企业与我们一起开启未来合作发展的精彩旅程，"拜耳集团处方药事业全球业务发展、授权许可及开放创新负责人，医学博士Juergen Eckhardt表示："正在不断拓展的Co.Lab共创平台网络是拜耳创新战略的重要组成，我们致力于以合作方式找到应对严峻健康挑战及未被满足医疗需求的解决方案。通过拜耳Co.Lab共创平台，我们能够识别早期创新并加以催化，从而将最佳创想变为现实。"
