（2023年4月28日至5月1日）
以艺术家书籍为主的大型艺术书展，带来全新项目“声书相印”，探索“声音”与“印刷”交汇的可能性
香港2023年4月6日 /美通社/ -- 大馆当代美术馆“BOOKED：香港艺术书展”五度归来，将于今年4月28日至5月1日在赛马会艺方及F仓展厅举行，联同本地、亚洲及国际的参展单位一起展出。今届艺术书展更会带来全新项目 ——“声书相印”，展现“声音”和“印刷”可以如何交融契合。
自2020年以来，“BOOKED：香港艺术书展”再次迎来非本地的参展单位，包括Printed Matter（纽约）、Nieves（苏黎世）、onestar press / Three Star Books（巴黎）、Self Publish Be Happy（伦敦）、Afterall（伦敦）、雅加达艺术书展、abC（北京/上海）、假杂志（宁波/上海）等。此外，展销场和阅览室将分别带来印尼的lumbung kios和lumbung publishers的特殊图书，这些书曾在第15届卡塞尔文献展上亮相，与印尼传统农业社会的“米仓”（lumbung）概念息息相关。以上众多鼓舞人心的艺术家和参展单位再次证明了BOOKED：是亚洲的大型艺术书展。
本届艺术书展的新项目“声书相印”（2023年4月28日至11月），由朱佩瑿和Edward Sanderson（李蔼德）共同策展，及何思衍合办。这个特别项目探索视与听如何重叠：一方面， 我们听到的声音和聆听的音乐都被记录在印刷品内、在围绕声音和音乐而有的包装中，以及在杂志、小志和传单上；另一方面，印刷品也能触发或产生声音。音乐/声音的记录和印刷品彼此之间有着显著的相似之处——两者都是大量发行流通，价格相宜，而且同样对立于那些被认为价值不菲、独一无二的“艺术经典之作”，因而共同体现出平易近人、独立自主的精神。
这个项目首先推出一个由声音艺术和实验音乐构成的特别展示。这些作品主要来自内地，由长居香港的学者兼策展人Edward Sanderson（李蔼德）博士慷慨借出，连同探索相关主题的“展示”。与此同时，艺术家书籍图书馆将展出杨嘉辉（香港）、Dave Muller（洛杉矶）和mmmmor studio（杜塞尔多夫/香港）创作的艺术品。在今届书展期间，“声书相印”会举行杨嘉辉带领的现场持续钢琴表演，作为他“家具音乐”大型系列的一部分。他会将改装过的家具与书籍和录制的声音互相结合，以诉诸视觉的手法来表现声音及沉默。
“BOOKED：香港艺术书展”将有超过80位艺术家、出版商、机构和书店参加，还包括香港摄影师唐景峰、瑞士独立出版社Nieves和法国的高档出版商onestar press / Three Star Books 的特别展示，以及一系列公共活动，如讲座、工作坊和表演。值得注意的是行为艺术家Florence Lam和彭靖创立的“基地”亦会带来特别的现场表演，她们将会游走于展场，以各种杂技式姿态与书籍进行互动，为女性的“身体知识”作出新定义。
BOOKED：旨在为通过书籍分享自己作品的创作者和艺术出版商提供平台，以书籍作为艺术和知识表达的媒介，以便公众有机会欣赏及接触这些艺术书籍及印刷品，并将之作为学习和研究的重要资源。
门票将于即日（4月3日）起于KLOOK发售：港币40元（标准门票），港币30元（优惠门票）。届时场内亦有限量门票发售。
今届“BOOKED：香港艺术书展”的精彩阵容包括：
海外重点参与单位
Printed Matter（纽约）
- 成立于1976年，Printed Matter 是全球具影响力的非营利组织，致力于传播、推广和宣传艺术家书籍及其相关印刷品。
onestar press / Three Star Books（巴黎）
- 自2000年以来，onestar press / Three Star Books 已经制作了超过300本书籍、300多部艺术家电影，让各地艺术家能跨国合作，创造出各种项目，并从中接触及使用创新技术。
David Zwirner Books（纽约）
- 出版社David Zwirner Books致力于出版高品质艺术出版物，项目主要由艺术家主导或启发，并委托小说家、诗人和记者撰写作品。自2014年成立以来，每年出版超过25本艺术书籍，于世界各地的博物馆商店、独立书店、网上及画廊等地方发售。
雅加达艺术书展（雅加达）
- 雅加达艺术书展将展示一系列来自印尼的独立出版作品，以及Further Reading Press的出版物。Further Reading Press是一个独立多媒体出版平台，旗下设立生产及发行单位，旨在透过各种媒介探索不同的设计风格及创意思维。
假杂志（宁波/上海）
- 假杂志是来自上海的出版商，专门出版摄影艺术作品及探索摄影作品展示的可能性。
阅览室（广州）
- 阅览室提供来自艺术团体和文化共享网络的出版物，在第15届卡塞尔文献展中BOLOHO六大关键字中，以“米仓（lumbung）”的概念参展。出版单位并是Lumbung Publishers的成员。
Self Publish Be Happy（伦敦）
- Self Publish Be Happy致力于通过出版、线上和线下活动，以及教育活动，推广当代摄影和视觉艺术文化。
Nieves（苏黎世）
- Nieves成立于2001年，由一人负责营运管理，专注于制作艺术家出版物及小志。
Case Publishing & shashasha（东京）
- Case Publishing是一间成立于2015年的东京出版社。近十年来，一直关注日本的艺术文化，展示当代艺术、摄影和设计作品。
P_PAL（北京）
- P_PAL是北京最新崛起，关注艺术家书籍和独立出版物的杂志。
abC艺术书展（北京）
- abC是中国内地最大的艺术书展之一，在各大城市，包括上海、北京等地，皆有举办书展。
本地重点参与单位
小本出版 @ 天上游云
- 小本出版是天上游云出版项目，致力出版限量版、迷你版、手工装订的限量独立出版物。
尼间面包店
- 带来各式漫画、故事和插画书籍，炮制出奇幻、神秘的故事绘本。
YeP YeP
- YeP YeP是一本香港实验性艺术时尚杂志，展示本地新兴艺术家的作品。
艺鹄书店
- 艺鹄书店是本港的独立书店，秉承言论自由和知识分享的理念。其书店会透过各种艺文活动联系艺术创作者，提供培养人性和情感的空间。
黄勤带
- 黄勤带赴笈日本东京工艺大学进修摄影专业后，于1970年代末加入香港报业，开始了漫长的摄影记者生涯。
亚洲艺术文献库
- 亚洲艺术文献库旨在保存亚洲近代艺术的多重历史，并促进相关资源的流通。作为一个独立的非营利组织，文献库记录了亚洲艺术的多元化及近代历史，供公众免费查阅珍贵的艺术文献。
请浏览 https://www.taikwun.hk/zh/programme/detail/booked-hong-kong-art-book-fair/1193 了解更多。
#BOOKEDHK #BOOKEDHK2023
编辑垂注：
请沿此连结下载高清图片与文字说明。
参观须知
大馆于每天上午8时至晚上11时开放。
更多大馆的资讯，请参阅我们的网页：https://www.taikwun.hk/zh/
节目或有改动，以大馆网站最后公布为准。
