现携手Collinson Group提供休息室使用服务
- 在Japan Traveling Restaurant (R) by BOTEJYU (R)或BOTEJYU (R) 1946，"Priority Pass"、"LoungeKey"和"Diners Club"会员有权享受用餐折扣 -
日本大阪2023年1月17日 /美通社/ -- 总部位于大阪的波天久集团(BOTEJYU Group)以大阪的传统风味而闻名，经营波天久(R)餐厅。该集团已宣布，两家新餐厅 -- 于2022年10月26日在关西国际机场(Kansai International Airport)一号航站楼新设立的国内区域开设的Japan Traveling Restaurant (R) by BOTEJYU (R)和BOTEJYU (R) 1946 -- 携手Collinson Group于2022年12月1日开始在关西国际机场为"Priority Pass会员卡"、"LoungeKey功能信用卡"、"Priority Pass和LoungeKey数字会员卡"和"Diners Club会员卡"用户提供服务。
餐厅图标：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M107469/202301051848/_prw_PI2fl_k5wAscV7.jpg
概述
Japan Traveling Restaurant (R) by BOTEJYU (R)提供日本各地的当地美食，而BOTEJYU (R) 1946以其著名的"好吃烧"和其他大阪美食而闻名。这两家餐厅均位于一个新商业区的二楼，进行了安全检查。
关西国际机场官网：
此外，两家餐厅还推出了一项特殊服务，顾客可以获得每人最高3400日元的用餐折扣。想要使用这项服务，顾客必须出示有效的"Priority Pass会员卡"、"LoungeKey功能信用卡"、"Priority Pass和LoungeKey数字会员卡"和"Diners Club会员卡" ，并出示有效的登机牌。
两家新餐厅：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M107469/202301051848/_prw_PI1fl_efP59qSI.jpg
关于Japan Traveling Restaurant (R)
该餐厅的口号是"怀旧日本美食"(Nostalgic Japanese Foods)，主题是利用日本各地的当地食材传达日本风味和烹饪文化。
该餐厅提供各种各样的当地菜肴和当地美食，这些菜肴和美食无不彰显着日本各地的历史与传统，提供正宗的日本美食，随着美食文化的发展诞生后扎根于各个地区。
如欲了解有关菜单（英文和中文）的详细信息，请访问：https://kyodonewsprwire.jp/attach/202301051848-O1-TH7aXOqn.pdf
不同季节的菜单有所不同。因此，无论顾客到店多少次，都可以品尝到一些新的菜品。菜肴风味正宗，彰显着相关地区的历史与感受，顾客会感觉像是在通过美食游历日本不同地区。
关于BOTEJYU (R) 1946
BOTEJYU (R) 1946成立于1946年，位于大阪，是一家历史悠久的好吃烧餐厅，拥有超过77年的传统。
采用蛋黄酱制作的原创豚玉好吃烧现在成为了一种常见做法，起源于波天久(R)。多多烧(R)则源于员工所烹饪饭菜的创意。该餐厅现提供采用根据传统秘方制作的特殊酱汁制成的浓酱炒面以及表面酥脆、内里含奶油的章鱼烧等美食。该餐厅提供各种正宗的大阪美食 -- 现在风靡全球的好吃烧。畅享波天久(R)特色美食。
关于Priority Pass、LoungeKey和Diners Club会员的福利：
此服务适用于出境和入境航班上符合条件的乘客，最多三名符合会员条件的旅伴可使用此服务。到店使用此服务将视作一次休息室使用。
波天久集团之前曾与Collinson Group达成了一项合作，随着关西国际机场两家餐厅的开业，该集团针对这两家餐厅签订了新的合同。
更多信息（英文和中文）：https://kyodonewsprwire.jp/attach/202301051848-O2-MtzqS8zc.pdf
波天久集团简介（英文和中文）：https://kyodonewsprwire.jp/attach/202301051848-O3-rebq60fK.pdf
