-- 8.4英寸显示屏取代传统“六块屏”
-- Bendix/King by Honeywell KFD 840价格不到17,000美元
威斯康星州奥什科什市 EAA AIRVENTURE 航空展2009年7月31日电 /美通社亚洲/ -- 霍尼韦尔（纽约证交所代码：HON）日前宣布公司正在进行最后的飞行测试，并接受用于活塞式飞机的 Bendix/King by Honeywell KFD 840主飞行显示器订单。
KFD 840的售价为16,995美元，是一块单一显示屏，但却集成了过去需要六块不同的传统显示器才能显示的数据。KFD 840能与所有主导航系统、通讯系统和飞行控制系统相兼容；它的设计目的是通过8.4英寸的高分辨率显示屏、集成的易读滚动海拔数据和空速数据、以及边对边人工水平仪，增强飞行员的情境意识。
机组界面系统营销与产品管理部门副总裁 Chad Cundiff 表示：“KFD 840采用一个基于微机电传感技术 (MEMS) 的嵌入式姿态和航向测量系统 (AHRS)，独立于飞机的真空泵，以稳定易读的方式显示飞机姿态、空速、航向和高度信息，由此提供所有关键飞行仪表，提高安全性能。KFD 840和其他竞争产品的不同之处在于它无需借助 GPS 或空气数据来达到对姿态显示的核准要求。KFD 840以不到一年运营成本的价格为通用活塞式飞机提供最宽广的视界，提高飞行员的情境意识，让飞行过程更加安全，更加轻松。”
主飞行显示器能够方便地安装在一个不到八磅的盒子里；只需按下几次按钮就能操作，并且能安装到大多数活塞式飞机的飞行仪表盘内。飞行员借助单独的航路和航向调节器以及带有报警功能的基准高度选择器，能迅速接入空中交通管制指示。
飞行员可更新核对清单，以供在任何飞行阶段中使用，从而减轻工作量。只需使用一张记忆卡，即能轻松升级核对清单和数据库。
在不久的将来，通过免费升级服务可获得重量和平衡功能，让每次飞行前遵循安全程序更加容易。
“KFD 840是一个面向未来的平台，能够升级添加诸如综合视景等功能。”Cundiff 补充道：“五十年前，King Radio 为通用航空带来了买得起的无线电，而今我们将延续这一传统，为飞行员提供创新的航空电子产品。”
目前Bendix/King by Honeywell 授权服务中心正接受KFD 840订单。计划将于9月份交付第一批产品。
霍尼韦尔航空航天集团总部现有资产120亿美元，位于菲尼克斯（凤凰城），是全球领先的航空航天行业供应商，为飞机制造商、航空公司、商用及通用航空、军用、太空和机场运营提供集成航空电子设备、发动机、系统与服务解决方案。
霍尼韦尔国际公司 ( http://www.honeywell.com ) 位列世界财富100强，是一家在技术和制造业方面占据世界领先地位的多元化跨国公司，在全球范围内为客户提供以下业务：航空航天产品和服务；楼宇、家庭和工业的自动化控制；自动化产品；涡轮增压器和特殊材料等。公司总部位于美国新泽西州的莫里斯，其股票在纽约证交所、伦敦证交所和芝加哥证交所上市交易。 欲了解更多公司信息和新闻，请登录公司网站 http:/www.honeywellnow.com 。
本报道或许包含在1934年证券交易法第21E 项范围内的“前瞻性声明”。除历史事实以外，以下声明可被看作是前瞻性声明，即关于我们或者我们的管理部门打算、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展的声明。 此类声明是我们的管理部门根据其经验和对历史趋势、当前条件、预期未来发展和他们所相信的其他因素的认知，做出特定的假定与估计。 本报道所包含的前瞻性声明同样受到大量的材料制约和不确定性，包括但不限于能够影响我们运作、市场、产品、服务和价格的经济、竞争、政府和技术因素。该前瞻性声明并不能确保未来业绩和实际结果，其发展和业务决策可能与该前瞻性声明的设想不符。
