上海2009年5月26日 /美通社亚洲/ -- 巨人网络集团有限公司（纽交所交易代码：GA）（以下称“巨人”或“公司”），是一家中国领先的网络游戏开发商和运营商。今天发布了截止于2009年3月31日未经审计的第一季度财报。
2009年第一季度要点:
* 2009年第一季度净营收环比增长5.8%，达到3.735亿人民币（约合5470万美元）。
* 2009年第一季度毛利润环比增长5.9%，达到3.139亿人民币（约合4590万美元）。
2009年第一季度毛利润率为84.0%。
* 2009年第一季度净利润环比下降20.1%，达到2.319亿人民币（约合3390万美
元）。2009年第一季度净利润率为62.1%。
* 每股美国存托凭证（ADS）的基本和稀释后净收益分别为1.03元人民币（约合0.15
美元）和0.99元人民币（约合0.15美元），2008年第一季度分别为1.38元和1.33元
人民币，2008年第四季度分别为1.26元和1.23元人民币。每股ADS代表一股普通
股。
* 2009年第一季度除去非现金期权费用以外的Non-GAAP净利润为2.402亿人民币（约
合3520万美元 ），环比下降19.5%。除去非现金期权费用的 Non-GAAP 净利润率
为 64.3%。
* 除去非现金期权费用以外的 Non-GAAP 基本和稀释后每股收益分别为1.06元人民币
（约合0.16美元）和1.03元人民币（约合0.15美元），2008年第一季度分别为1.43
元和1.38元人民币，2008年第四季度分别为1.29元和1.26元人民币。
* 2009第一季度网络游戏(1)活跃付费账户("APA")达到了1,236,000，环比下降
4.2%，同比下降14.5% 。
* 2009第一季度网络游戏 (1)平均付费用户收入("ARPU")为299.7元人民币，环比上
升9.9%，同比下降7.8%。
* 2009第一季度网络游戏(1)平均同时在线玩家人数("ACU")为531,000，环比下降
4.4%，同比下降2.8%。
* 2009第一季度网络游戏(1)较高同时在线玩家人数("PCU")为1,572,000，环比上升
4.4%，同比下降4.5%。
(1) 网络游戏包括《征途》、《征途》时间版、《征途》怀旧版和《巨人》
巨人网络董事会主席兼 CEO 史玉柱先生这样评价2009年第一季度业绩：“面对金融危机，2009年一开始公司就展现出良好的基本面，业绩也符合了当初预期。从环比来看，净营收和毛利润都实现了健康增长，玩家也逐渐适应了旗舰游戏《征途》新的收费模式和完善的功能。我相信我们采取的改动会带来更加平衡的收入模式，帮助我们不断延长《征途》的生命周期。一、二季度我们一直在潜心研发产品，并未进行过多的推广、宣传活动。我们预计将在７月公开测试《征途》有史以来规模较大的资料片。
“我们深知研发出好产品才是公司唯一的重要的战略，公司目前有七款产品正在研发中，产品线状况良好。在这其中，《万王之王 III》在第一季度末进入了封测，更奠定了我们扩大游戏产品线的重要里程碑。此外，我们很高兴地看到《征途2》将于2009年下半年与玩家见面，我们的团队致力于将这款旗舰游戏的续集适应更广泛玩家的口味。公司将继续完善优化《巨人》，目前《巨人》正式版已进入技术测试。
“今年第一季度公司还对各个游戏项目实行了体制改革。按项目划小经济核算单位，避免大锅饭，激发研发人员的创业激情和创新能力。每个研发人员的收益将与项目收益有直接挂钩。目前，该方案已得到研发团队的热烈响应和支持。”
2009年第一季度未经审计的财务业绩
净营收
巨人网络2009年第一季度的净营收为3.735亿人民币（约合5470万美元），较上一季度的3.531亿人民币增长了5.8%；较去年同期的4.716亿人民币下降了20.8%。
巨人网络2009年第一季度的网络游戏净营收为3.705亿人民币（约合5420万美元），较上一季度的3.519亿人民币增加了5.3%；较去年同期的4.702亿人民币下降了21.2%。网络游戏净营收的环比增长是由于玩家继续接受并适应2008年第三季度《征途》收费模式的调整。
巨人网络2009年第一季度网络游戏(1)的ACU为531,000，环比下降4.4%，同比下降2.8%； 2009年第一季度网络游戏(1)的 PCU 为1,572,000，环比上升4.4%，同比下降4.5%。ACU 和 PCU 保持相对平稳，体现了公司游戏应对金融危机和《征途》调整的恢复能力。2009年第一季度网络游戏(1)的ARPU为299.7元人民币，环比上升9.9%，同比下降7.8%。2009年第一季度网络游戏(1)的 APA 为1,236,000，环比下降4.2%，同比下降14.5%。从环比来看，ARPU 的增加是由于收入的增长超过了 APA，而 APA 自上一季度的强劲增长后保持相对平稳。
主营业务成本
巨人网络2009年第一季度的主营业务成本为5960万人民币（约合870万美元），环比增加5.3%，同比增加17.4%。环比的上升主要由于收入的提高导致了营业税增加了190万人民币。同比的上升主要由于业务扩张而导致了服务器托管费和资产折旧费的增加。
毛利润和毛利率
巨人网络2009年第一季度的毛利润为3.139亿人民币（约合4590万美元），环比上升5.9%，同比下降25.4%。巨人网络2009年第一季度的毛利率为84.0%，与上一季度持平，但较去年同期的89.2%有所下降。
运营费用
巨人网络2009年第一季度的运营总费用为8190万人民币（约合1200万美元），较上一季度的8290万人民币下降了1.2%，较去年同期的9980万人民币下降了17.9%。运营费用的减少主要由于我们有效控制了成本，而且在销售/营销费用和管理费用上的花费更加谨慎了。
巨人网络2009年第一季度的产品研发费用为3230万人民币（约合470万美元），较上一季度的2520万人民币增加了28.2%，但较去年同期的1180万人民币也增加了172.9%。环比的上升主要由于公司招募了更多研发人员，导致了工资发放额的增加。同比的上升主要由于公司扩大了研发部门，以促进新产品的开发和老产品的更新。
巨人网络2009年第一季度的销售和营销费用为3020万人民币（约合440万美元），较上一季度的4540万人民币下降了33.4%，较去年同期的6490万人民币也下降了53.4%。主要是由于我们控制了销售和营销人员的成本，并且优化了宣传推广活动。
巨人网络2009年第一季度的管理费用为2940万人民币（约合430万美元），较上一季度的4180万人民币下降了29.7%，较去年同期的2810万人民币上升了4.6%。环比来看，由于上一季度计提雷爵网络650万人民币的一次性坏账准备，相比较下，本季度的管理费用有所下降；此外，专业咨询费和期权费用的减少也是管理费用下降的原因。管理费用的同比上升主要源于公司业务的扩大。
政府补贴
巨人网络2009年第一季度的政府补贴为1000万人民币（约合150万美元），代表了市政府返还的一笔营业税。这份返税与营业税性质相关，所以我们把它作为运营费用的抵减项。
利息收入
巨人网络2009年第一季度的利息收入为2610万人民币（约合380万美元），2008年第四季度为4130万人民币，2008年第一季度为5380万人民币。利息收入环比和同比下降的原因是公司投资了51.com和进行了股票回购之后，现金状况发生改变，同时也受到了市场利率下降的影响。
所得税费用
巨人网络2009年第一季度的所得税费用为2590万人民币（约合380万美元）。而2008年第四季度的所得税利得为3490万人民币，主要由于2008年前三个季度以非优惠税率政策下多计提的所得税得到了冲回。
净利润
巨人网络2009年第一季度的净利润为2.319亿人民币（约合3390万美元），较上一季度的2.903亿人民币下降了20.1%，较去年同期的3.387亿人民币下降了31.5%。环比的下降主要由于上一季度确认了所得税的利得3490万人民币，而本季度的所得税费用为2590万人民币。同比的下降则源于2008年第三季度《征途》收费模式调整的影响。巨人网络2009年第一季度的净利润率为62.1%，上一季度为82.2%，去年同期为71.8%。
现金,现金等价物和短期投资
截至2009年3月31日，巨人的现金、现金等价物以及短期投资总值为52.111亿人民币，约合7.626亿美元。截至2008年12月31日为50.681亿人民币。虽然公司在2009年第一季度利用其部分现金进行了股票回购，但持续的经营性现金流的流入仍使公司现金余额有所上升。
股票回购计划
在2008年8月，巨人采取了一项股票回购计划，授权公司回购总值较高可达1.5亿美元的"美国存托凭证"（"ADS"）。截止2009年3月31日，根据计划，巨人已在公开市场回购了16,517,985股ADS，总值为1.069亿美元。公司将继续在董事会批准和 SEC 规定下的时间范围内进行股票回购。
现金股利
董事会宣布了向截止2009年3月27日的持股股东发放每股0.18美元的现金股利，这笔宣告的股利已在2009年4月14日全部付出，总值为4060万美元。
企业焦点与展望
征途 -- 《征途》不断推出新功能，开展许多线上活动，以增添玩家游戏乐趣。首届“2VS2”团队竞技比武大赛进一步加强了玩家间互动；倍受广大玩家喜爱和关注的“选美大赛”也在3月初举行。７月我们还将推出《征途》有史以来规模较大的资料片，以养育系统和攻城略地为主线。包含几十种新玩法。《征途怀旧版》在2009年第一季度人数持续稳定。此外，《征途》在越南发展趋势良好。
巨人 -- 2009年第一季度我们主要着力于提高玩家追求，加大玩家间互动上。我们在全区开放了“跨区”功能，再现了万人国战，进一步加大了玩家间的互动。目前《巨人》正式版已进入技术测试。
万王之王III -- 《万王之王 III》是一款3D 免费版大型多人在线角色扮演游戏，背景取自于欧洲中世纪的魔幻世界。2009年第一季度产品已经开始进行封测，目前测试阶段主要是测试任务系统以及技能和装备系统。第二季度我们还将根据第一季度用户的反馈对其他功能进行完善，并测试整个系统的稳定性和兼容性。
征途2 -- 旗舰游戏的续集《征途2》是一款2D 全新自主研发的游戏，有着最精细的游戏画面、人物造型、游戏地图、以及全新的角色职业、丰富多变的任务类型和科学严谨的经济系统，让玩家体验到一个更加平衡、完善的游戏世界。除了传统的玩法之外，《征途2》还特别注重互动性的功能。目前，游戏的基本设计已完成，公司预计将在2009年第三季度进行技术测试。
体育帝国 --《体育帝国》是一款3D 大型角色扮演类体育竞技网游，涵盖了多个运动项目。在2009年第一季度，巨人的研发人员继续与欧洲开发商合作，对游戏的功能和系统进行了本土化的设定，以更好地适应中国市场。
赢在巨人 -- 公司在今年1月份公布了“赢在巨人”计划，并取得了一定成效。其中，《我的小傻瓜》是第一款加盟“赢在巨人”计划的2.5D 免费版休闲类 MMORPG 游戏。玩家可以在电脑桌面上养虚拟宠物，并和其他携带宠物的玩家进行线上互动。《我的小傻瓜》在2009年第二季度进入内测。
2009年第二季度预测
7月份公司即将推出《征途》大型资料片，因此二季度公司大幅减少了《征途》线上线下的推广活动。目前预计巨人2009年第二季度总净营收将在3.43亿人民币到3.73亿人民币之间。
电话会议
巨人网络高管层定于2009年5月26日，周二，美国东部时间早上8点/美国西部时间凌晨5点/北京时间晚上8点举行投资者电话会议，讨论2009年第一季度业绩表现以及近期的营运活动。如欲参加电话会议，美国境内请拨打+1 (800) 573-4842，中国境内南方地区请拨打+86 10 800 130 0399，中国境内北方地区请拨打+86 10 800 152 1490，美国及中国以外地区请拨打+1 (617) 224-4327，并输入密码84974436，即可参加会议。
电话会议的网上直播和重放也可以在巨人网站的投资者关系部分
(http://www.ga-me.com/earningsannouncements.php )听取查看。
货币换算
按照由纽约联邦储备银行提议，海关批准，2009年3月31在纽约市人民币电汇时中午买入价的汇率，1美元兑换6.8329元人民币比例进行。未有陈述表明人民币可以在过去或现在以此种比率兑换美元。
Non-GAAP 财务报告的使用
巨人提供了 Non-GAAP 的2009年第一季度的净利润（除去非现金的期权费用）。巨人相信管理团队和投资人在评估巨人业绩和对未来阶段进行计划和预期时适合用这些 Non-GAAP的财务数据。巨人每个季度都以同样的方法计算 Non-GAAP 的财务数据。
读者请注意不要单单以 Non-GAAP 结果为准，或把它视为能够替代 GAAP 结果，也不与其他公司报道或预测的结果有可比性，建议综合附件中的 Non-GAAP 和 GAAP 数据结果。
以下表格列明了在本会计期间中公司净利润从以 GAAP 准则计量到用 Non-GAAP 准则计量之间的调节表。
Giant Interactive Group, Inc.
Reconciliation of GAAP to Non-GAAP (Unaudited)
Three months ended
March 31, December 31, March 31, March 31,
2008 2008 2009 2009
(RMB) (RMB) (RMB) (US$)
GAAP net income: 338,652,208 290,260,391 231,891,563 33,937,503
Share-based
compensation 12,164,018 8,009,045 8,328,351 1,218,860
Non-GAAP net income: 350,816,226 298,269,436 240,219,914 35,156,363
Non-GAAP earnings per
share:
Basic 1.43 1.29 1.06 0.16
Diluted 1.38 1.26 1.03 0.15
Weighted average
ordinary shares:
Basic 244,556,746 230,589,753 225,953,673 225,953,673
Diluted 253,845,788 236,878,192 233,704,160 233,704,160
关于未审查的财务信息的说明
上述未审查的财务信息是初步的，且服从调整。对于财务信息的调整，需在年终审计工作进行时予以界定。而年终审计工作将会导致与此未审查的财务信息的明显差异。
关于巨人网络集团有限公司
巨人网络集团有限公司（纽交所上市代码：GA）是一家中国领先的网络游戏开发商和运营商（按营收计算），专注于大型多人在线角色扮演游戏。根据 IDC 的统计，巨人网络集团的首款游戏《征途》被评为2006年中国较受欢迎的网络游戏。公司的第二款游戏《巨人》于2008年3月28日进入公测。巨人还将正式推出其他四款网络游戏，其中包括《万王之王III》、《体育帝国》、《征途2》和《我的小傻瓜》。巨人通过其全国性的分销网络来销售玩家进入其游戏所需的预付费游戏点卡。截止2009年3月31日，巨人的销售网络已有280多个分销商和116,500多个零售点，其中包括遍布全中国的网吧、软件店、超市、书店、报摊和便利店。欲知更多详情，请浏览巨人网络集团的网站 http://www.ga-me.com 。
安全港声明
此次声明包含《1933年证券法案》27A 部分，修订版，《1934年证券交易法案》21E 部分，修订版，以及《1995年私有证券改革法案》中的 “前瞻性陈述”的内容。这些前瞻性的陈述包含以下术语，例如“预计”、“期望”、“打算”、“计划”、“或许”、“将要”、“相信”、“寻求”、“估计”和类似表述，包括2009年第二季度预期的总营收；《征途》收费模式调整的获利预期，以及调整之后对玩家的吸引力和延长生命周期的能力；成功商业发布《万王之王 III》、《体育帝国》、《征途2》和《我的小傻瓜》的能力；持续成功运营并优化现有游戏的能力，包括推出资料； “赢在巨人”孵化器项目和研发部门体制改革的获利预期，包括员工积极反响与效益提升的预期；以及我们持续业绩成长和为股东建立长期价值的能力。这些前瞻性的陈述并非已为既定的事实，而是陈述本公司关于未来事件的预期，自然其中很多都带有不确定性和控制风险。本公司最终达到的实际结果和经济状况及其他可能与前瞻性陈述中所预期的不一致。造成与预期不一致的因素还包括自2008年第三季度游戏收费模式的调整，《征途》玩家没能恢复到游戏内的花费，或没能在原来水准上继续花费；公司开发、购买或代理其他对我们玩家有吸引力的网络游戏的能力；公司研发或成功推出网络游戏资料片的能力；公司根据玩家喜好来调整和完善网游并产生收入的能力；公司对一款网络游戏的依赖，而这款游戏是之前净营收的大部分来源；公司应对竞争的能力，或调整并适应国际金融危机的能力；公司需要对财务报告实行并保持有效的内部控制；公司有限的运营记录和未经验证的长期潜在的网络游戏运行的商业模式；有关中华人民共和国法令法规相关方面的不确定因素，以及所处市场的不稳定性因素。相关的财务信息应与合并会计报表以及在2008年6月18日递交给证券交易委员会的20F 2007年年报一起阅读，在证券交易委员会的官方网站上可以找到：http://www.sec.gov/。关于另述的信息，以及其他重要的因素都可能对本公司的业务、财务状况、运营结果和前景造成的反面影响，请参见2007年年报中第7页以后的“风险因素”。本公司在2009年第一季度的实际运营结果将不对本公司今后的任何一阶段运营造成必然性的预示。本季报中的任何预期都是基于现有的有限信息，这些信息都存在变化的可能。然而任何与之相关有影响的因素都有可能发生变化，在此声明发布以后的任何新消息、未来事件等产生的结果，本公司不对更新或修订前瞻性陈述内容承担任何义务和责任。
GIANT INTERACTIVE GROUP, INC.
CONSOLIDATED CONDENSED BALANCE SHEETS
Audited Unaudited Unaudited Unaudited
March 31, December 31, March 31, March 31,
2008 2008 2009 2009
(RMB) (RMB) (RMB) (US$)
ASSETS
Current assets:
Cash and cash
equivalents 5,834,952,767 1,696,272,856 2,140,894,601 313,321,518
Prepayments and
other current
assets 53,169,914 48,916,555 50,713,103 7,421,900
Accounts
receivable -- -- 614,094 89,873
Due from related
parties 6,329,175 -- -- --
Inventories 633,452 1,452,802 903,188 132,182
Deferred tax
assets 44,510,716 117,590,965 77,818,007 11,388,723
Short-term
investments 210,570,000 3,371,827,722 3,070,208,096 449,327,240
Total current
assets 6,150,166,024 5,236,060,900 5,341,151,089 781,681,436
Non-current
assets:
Property and
equipment, net 139,395,182 213,905,124 207,988,660 30,439,295
Intangible
assets, net 86,544,887 96,126,394 98,747,823 14,451,817
Available-for-
sale investment -- 450,006,853 460,968,657 67,463,106
Deferred tax
assets -- 6,324,526 6,762,138 989,644
Total
non-current
assets 225,940,069 766,362,897 774,467,278 113,343,862
Total assets
6,376,106,093 6,002,423,797 6,115,618,367 895,025,298
LIABILITIES AND
SHAREHOLDERS'
EQUITY
Current
liabilities:
Payables and
accrued
expenses 71,648,711 92,304,336 68,380,299 10,007,507
Tax payable 52,872,231 16,741,580 17,025,092 2,491,635
Advance from
distributors 74,783,911 86,619,404 66,891,012 9,789,549
Deferred revenue 399,712,872 403,130,278 403,920,349 59,114,044
Dividends
payable 571,075,107 -- 277,591,293 40,625,692
Unrecognized tax
benefits 30,911,888 4,812,724 5,275,364 772,053
Total current
liabilities 1,201,004,720 603,608,322 839,083,409 122,800,480
Non-current
liabilities
Deferred tax
liabilities -- 25,686,020 -- --
Total
liabilities 1,201,004,720 629,294,342 839,083,409 122,800,480
Commitments and
contingencies
Shareholders'
equity
Ordinary shares
(par value
US$0.0000002 per
share; 500,000,000
shares authorized
as at March 31,
2008, December 31,
2008 and March 31,
2009 respectively;
258,670,626 shares
issued and 239,757,426
shares outstanding at
March 31,2008,
263,110,626 shares
issued and 227,018,426
shares outstanding
at December 31, 2008,
263,110,626 shares
issued and 225,599,541
shares outstanding
at March 31, 2009) 411 417 417 61
Additional
paid-in capital 5,940,697,073 5,985,416,631 5,996,197,965 877,548,035
Statutory
reserves 43,890,273 43,890,273 43,890,273 6,423,374
Accumulated
other
comprehensive
income (212,947,338) (167,236,828) (166,005,942) (24,295,093)
Retained
earnings 850,068,974 1,625,004,920 1,579,244,278 231,123,575
Treasury stock
(1,446,608,020)(2,113,945,958)(2,176,792,033)(318,575,134)
Total
shareholders'
equity 5,175,101,373 5,373,129,455 5,276,534,958 772,224,818
Total
liabilities and
shareholders'
equity 6,376,106,093 6,002,423,797 6,115,618,367 895,025,298
GIANT INTERACTIVE GROUP, INC.
CONSOLIDATED CONDENSED STATEMENTS OF OPERATIONS AND COMPREHENSIVE INCOME
(UNAUDITED)
Three months ended
March 31, December 31, March 31, March 31,
2008 2008 2009 2009
(RMB) (RMB) (RMB) (USD)
Net revenue:
Online game 470,222,925 351,851,278 370,540,346 54,228,855
Overseas
licensing
revenue 1,367,439 1,221,708 2,890,463 423,021
Other revenue,
net -- 52,654 89,710 13,129
Total net
revenue 471,590,364 353,125,640 373,520,519 54,665,005
Cost of
services (50,799,032) (56,662,035) (59,649,488) (8,729,747)
Gross profit 420,791,332 296,463,605 313,871,031 45,935,258
Operating
(expenses)
income:
Research and
product
development
expenses (11,828,715) (25,185,542) (32,277,980) (4,723,906)
Sales and
marketing
expenses (64,871,743) (45,405,004) (30,248,358) (4,426,870)
General and
administrative
expenses (28,114,689) (41,824,995) (29,412,868) (4,304,595)
Government
financial
incentives 5,000,000 29,516,000 10,000,000 1,463,507
Total
operating
expenses (99,815,147) (82,899,541) (81,939,206) (11,991,864)
Income from
operations 320,976,185 213,564,064 231,931,825 33,943,394
Interest
income 53,763,142 41,258,109 26,067,320 3,814,972
Unrealized
(loss) income
on investment
held-for-
trading -- (300,493) -- --
Other income 2,602,967 791,245 5,732,693 838,984
Investment
income (loss) 1,171,241 -- (5,970,898) (873,845)
Income before
income tax
expenses 378,513,535 255,312,925 257,760,940 37,723,505
Income tax
(expenses)
benefits (39,861,327) 34,947,466 (25,869,377) (3,786,003)
Net income 338,652,208 290,260,391 231,891,563 33,937,502
Other
comprehensive
income (loss)
Unrealized
holding gains
(losses) -- (5,124,455) 10,961,804 1,604,268
Foreign
currency
translation (161,165,911) 72,407,789 (9,730,918) (1,424,127)
Total other
comprehensive
income (loss) (161,165,911) 67,283,334 1,230,886 180,141
Comprehensive
income 177,486,297 357,543,725 233,122,449 34,117,643
Earnings per
share:
Basic 1.38 1.26 1.03 0.15
Diluted 1.33 1.23 0.99 0.15
Weighted
average
ordinary
shares:
Basic 244,556,746 230,589,753 225,953,673 225,953,673
Diluted 253,845,788 236,878,192 233,704,160 233,704,160
欲知详情，请联系：
投资人联系人:
Rich Chiang, 投资者关系经理
巨人网络集团有限公司
电话：+86-21-6451-1258
投资人关系(美国):
Mahmoud Siddig, 总监
Taylor Rafferty
电话：+1-212-889-4350
投资人关系 (香港):
Ruby Yim, 董事总经理
Taylor Rafferty
电话：+852-3196-3712
媒体联系人:
Michael Henson, 总监
Taylor Rafferty
电话：+1-212-889-4350
