上海2016年8月15日电 /美通社/ -- 中国较大的人力资源服务商前程无忧（NASDAQ: JOBS）宣布与全球财经教育领导品牌 -- 高顿教育集团建立全面战略合作伙伴关系。双方将在职业教育、企业培训和专业人员就业等领域进行全方位深度合作。
前程无忧2004年在美国纳斯达克上市，成为中国第一家人才服务领域的上市企业，旗下的51job.com拥有注册用户1.2亿人，是中国较大的工作网站，个人求职和企业求才的首选。新近发布的2016年第二季度财务报告显示，前程无忧第二季度总营收为5.6亿元人民币，与去年同期增长10.2%，上半年实现收入超过10.8亿元人民币，实现53个季度的持续盈利。
高顿教育成立于2006年，是目前国内较大的专业财经教育集团，致力于为企业和个人提供优质的财经教育内容和培训服务，十年来累计服务超过36,000家企业，培训学员超过300,000名，线上注册用户突破2,000,000。近年来，高顿积极打造“终身财经教育生态圈”，通过旗下高顿财经、高顿财税、高顿网校、高顿国际青年人才计划等产品，营造涵盖专业财经学习，实习、游学、职业发展和高端财经人脉拓展等全生态系统。
前程无忧首席运营官简思怀女士表示，高顿教育“提供的不止是一堂课，而是贯穿一生的价值”的理念与前程无忧的理念不谋而合。在终身财经教育理念的指导下，高顿教育可以负责一个财经领域的新人 -- 从职业规划，到专业技能的塑造，到之后的继续教育 -- 完成整个职业生涯的打造，而前程无忧提供的招聘、测评和培训、人事外包和薪酬调查、人力资资源调研等一揽子解决方案，也贯穿了企业从人才招聘、录用到人才发展培养，事务外包和专业咨询的全覆盖。
高顿教育联合创始人李珂表示，职业教育与求职就业密不可分，高顿专业的财经教育内容和培训服务，可以帮助前程无忧在财经招聘细分领域开展业务，帮助财经求职者和企业实现更好的价值匹配。作为中国目前较大的人力资源服务提供商，前程无忧海量的B端和C端资源，可以为高顿实现战略性流量导入，并帮助高顿进一步打造“终身财经教育生态系统”。
前程无忧2015年完成了对应届生求职网（http://www.yingjiesheng.com/）的收购，同时成立了无忧精英网（http://www.51jingying.com/）和蓝领事业部，旨在为不同的人群提供精准、差异化的服务。近年来，在测评、个人征信、人脉网络等方向上也有积极的资本投入。
如同高顿教育集团认为“教育不同于其他商业形态，这是一个需要积淀的领域，而不是一个靠突飞猛进就能一日千里的领域”，简思怀说“工作是人生长期的、重要的部分，需要时间和经验的积累，需要持续的学习和不断修炼。”以当下知识技能不断更新的环境下，工作不仅是教育成果的体现，教育也贯穿了工作的全过程。此次前程无忧和高顿教育的战略合作，是对财务人员的培养与职业发展进行了无缝链接。前程无忧将向专业财务人员推荐更多的职业机会，前程无忧的企业用户也将获得更多高质量的财务人员培训方案。
关于前程无忧
“前程无忧”(NASDAQ: JOBS) 是国内较大、集多种媒介资源优势的专业人力资源服务机构。它集合了传统媒体、网络媒体及先进的信息技术，加上一支经验丰富的专业顾问队伍，提供包括招聘猎头、培训测评和人事外包在内的全方位专业人力资源服务，现在全国25个城市设有服务机构。
2004年9月，前程无忧成为首个在美国上市的中国人力资源服务企业，是中国最具影响力的人力资源服务供应商。
媒体联系：
021 6160 1888-7151
Nathan.zhang@51job.com
