澳大利亚悉尼2016年3月18日电 /美通社/ --
历时最久的活力悉尼(Vivid Sydney)灯光音乐节将在23个夜晚点亮悉尼港的新景点和热门景点，并举办精彩的音乐和创意活动（从5月27日星期五持续至6月18日星期六）。
新南威尔士州旅游局(Destination NSW)首席执行官兼活力悉尼执行制作人Sandra Chipchase表示：“今年的活力悉尼精彩回归，艺术、创意和创新将激情碰撞，国内外游客将大饱眼福。”
“活力悉尼汇集了Vivid Light（活力灯光艺术）、Vivid Music（活力音乐艺术）以及Vivid Ideas（活力创意艺术）领域杰出的人才。2015年的音乐节吸引了170万参与者，创下纪录。今年的游客将体验更精彩的节目，感受史上规模较大的活力悉尼音乐节活动。”
在活力悉尼音乐节上，世界文化遗产悉尼歌剧院的梦想之帆将通过Songlines项目展示澳大利亚本地艺术家们多姿多彩的作品。这项艺术展示由悉尼歌剧院本地项目总监罗达-罗贝茨(Rhoda Roberts)（来自新南威尔士州邦加隆(Bundjalung)部落）负责，汇集了六位本地艺术家描绘了本地天文以及大自然之间紧密联系的作品—Songlines无谓时间和距离，展现天与地之美。
活力悉尼的精彩灯光展将再次亮相于车士活(Chatswood)、中央公园(Central Park)、达令港(Darling Harbour)、澳大利亚国家海事博物馆(Australian National Maritime Museum)、马丁广场(Martin Place)和新场所The Galeries。The Galeries是音乐节的首个户内活动区。知名景点悉尼皇家植物园(Royal Botanic Garden Sydney)和塔龙加动物园(Taronga Zoo)将在活力悉尼音乐节上呈现灯光秀，以此庆祝两个景点在2016年分别迎来百年纪念。
为了庆祝悉尼皇家植物园成立200周年，植物园将转变为灯光花园。盛大的灯光布置将使游客眼花缭乱，令人惊叹的60米长Cathedral of Light由成千上万个白色LED灯组成，全方面呈现柔和但出彩的灯光。
塔龙加动物园将上演Be The Light for the Wild点亮活动，展示由10个珍贵动物物种的超大多媒体雕像组成的灯光秀，包括从庞大的亚洲象到颜色艳丽的Corroboree青蛙，吸引游客参与动物园的百年灯光纪念活动。
Vivid Music将以新场地和新声音震撼整个城市，亮点包括Bjork Digital以及Curve Ball的全球首演。Bjork Digital是一个来自国际先锋派艺术家的全新虚拟现实项目，而Curve Ball是一个来自Fuzzy Music的大型现场音乐与艺术活动。这两个活动均在Carriageworks举办。
在悉尼歌剧院举办的Vivid LIVE将上演一系列精彩节目，包括流行电音传奇乐团New Order、独立民谣乐队BonIver、爵士大师Esperenza Spalding以及Anohni酷炫多媒体秀的澳洲首演。
悉尼音乐学院(Sydney Conservatorium of Music)才华横溢的学生与特邀嘉宾Natasha Anderson、Anthony Pateras和Clayton Thomas将呈现The Sound Gardens: Vivid New Music。在月亮公园(Luna Park)举行的Come Together音乐节以及在里克维尔区The Factory举行的One Day Sundays活动都将奏响澳洲嘻哈音乐。ARIA Hall of Fame（澳大利亚唱片工业协会名人堂）成员和上世纪80年代的音乐开拓者Models将与榜单常胜将军Machinations以及The Reels乐队（歌手Dave Mason尚在，不过有一些成员离开了乐队）将在恩摩尔剧院(Enmore Theatre)联合上演TheModels, Machinations & The Reels，这样的演出只有一个晚上。
2016年Vivid Music的活动场所包括Newtown Social Club、全新场所Cake Wines Cellar Door和热门场所Oxford Art Factory、Freda's与The Basement。
在 Vivid Ideas环节中，演讲者将依据Game Changers Talk Series阐述创意，包括知名导演兼制片人斯派克-琼斯(Spike Jonze)、《纸牌屋》制作人鲍尔-威利蒙(Beau Willimon)、《女子监狱》编剧杰姬-科恩(Jenji Kohan)以及澳洲最具影响力的时尚达人之一Margaret Zhang。
强调创新与想象力的创意会议将席卷整个城市。亮点包括探讨澳洲创业文化的The Sunrise，探讨科技和数字媒体如何打造宜居大都市的Media Architecture Biennale 2016以及讨论造福大众的杰出商业创意的动态论坛Conscious Change Makers。
活力悉尼已经连续第八年成为全球规模较大的音乐及灯光创意表演艺术节，由新南威尔士州政府下属主管旅游和大型活动的机构新南威尔士州旅游局拥有、管理和呈现。活力悉尼将从2016年5月27日（星期五）持续至6月18日（星期六）。欲知详情，请访问www.vividsydney.com。
编者按
2016年活力悉尼灯光音乐节的亮点包括：
| 地点 |
事件 |
时间 |
| 悉尼歌剧院 |
Songlines汇集了六位本地艺术家描绘了本地天文以及大自然之间紧密联系的作品——Songlines无谓时间和距离，展现天与地之美。 |
晚上6点至11点 |
| 悉尼皇家植物园（新场所） |
为庆祝其诞生200周年，悉尼皇家植物园将使用3D映射投影和大型灯光装置将其装扮成一座“灯光花园”，置身其中，便会看到闪闪发光的树木、光彩夺目的灌木丛，如临仙境。 |
晚上6点至11点 |
| 塔龙加动物园（新场所） |
作为活力悉尼灯光音乐节的野生举办地，塔龙加动物园将上演“Be The Light for the Wild”点亮活动，庆祝其诞生100周年，提高人们对该动物园致力于保护的特殊动物种类的认识。 |
晚上5:30至9:30 |
| The Galeries（新场所） |
Perspectives将汇集一些全球较著名的视频艺术家，整个大楼将装点得无比炫目，打造出一个五彩缤纷、光彩炫目、动感十足的迷人世界。 |
晚上5:30至11点 |
| 海关大楼 |
Sydney's Hidden Stories讲述了一只爱冒险的蓝舌蜥蜴的故事，他探索了活力悉尼主办城市不为人知的奇观，传达了可持续发展的信息。 |
晚上6点至11点 |
| 澳大利亚当代艺术博物馆（砂岩原有建筑） |
悉尼西部艺术家Huseyin Sami与法国艺术团队Danny Rose携手呈现盛大的投影The Matter of Painting，将澳大利亚当代艺术博物馆装扮成一块鲜艳悦目的大型画布，通过雕刻、绘制、剪切和粉刷，带来真正的多感官体验。 |
晚上6点至11点 |
| 环形码头和悉尼海港大桥 |
Dress Circle使环形码头蔚为壮观的大楼的互动灯光更上一个台阶，游客们不仅能够控制城市全景和Cahill Expressway的灯光，还首次能够控制悉尼海港大桥东侧的灯光。Harbour Lights将通过发光的渡轮和游船，照亮整个航道。 |
晚上6点至11点 |
| 活力灯光步行道 |
活力灯光步行道(Vivid Light Walk)从环形码头一直延伸到岩石区和沃尔什湾，拥有60多组灯光投射装置，包括火箭船和弹球游戏等有趣的互动体验，发光的Love-O-Metre和高耸的巨型装置，令人叹为观止。 |
晚上6点至11点 |
| 马丁广场 |
马丁广场将再次汇集悉尼较受欢迎的食品和饮料供应商，以及盛大的互动灯光装置。 |
晚上6点至11点 |
| 达令港 |
Laser-Dragon Water-Theatre将配备四个视频投影水上屏幕、56座喷泉、22个火焰喷射机和10个强大的激光器，创造出凶猛的龙和逗趣的小丑等令人惊叹的形状和效果，让游客为之拍手叫好。 |
晚上6点至11点 |
| 澳大利亚国家海事博物馆 |
通过在屋顶上投影出“The Nautilus and the Sea”，Norbert the Nautilus的旅程还在继续。在这段海底奇幻之旅中，来自该电影的角色化身为栩栩如生的巨型灯笼。 |
晚上6点至11点 |
| 中央公园 |
X Factory将通过在被列为文化遗产的Carlton Brewery大楼的外墙上投影，探索科技和不断变化的职场。免费的无声迪斯科(Silent Disco)将再次回到这个令人兴奋的场所，每周五和周六晚上从5点半开始面向爱跳舞的游客开放。 |
晚上5:30至10:00 |
| 车士活 |
生物动态城市WILDLIGHT将通过从车士活中转站到The Concourse的高科技之旅探索Gondwana的冈瓦纳古陆的奇妙生物。 |
5月27日至6月13日，晚上5:30至10:30 |
| 在悉尼歌剧院举办的Vivid LIVE |
作为Vivid Music的一部分，Vivid LIVE请来不断转型的Anohni（原Antony and the Johnsons的Antony Hegarty）、独立民谣乐队Bon Iver、著名合成器摇滚乐队New Order和爵士大师Esperanza Spalding。 |
5月27日至6月13日 |
| Vivid Music |
一流的Vivid Music现场表演，涵盖的音乐类型越发广泛，从R&B到浩室、复古摇滚、电子乐、queer beats、广纳各种流派的音乐和hip hop。 |
5月27日至6月18日 |
| Vivid Ideas |
与Beau Willimon、Spike Jonze、Jenji Kohan和Margaret Zhang开展的Game Changers系列谈话，创意大会以及在澳大利亚当代艺术博物馆举行的Vivid Ideas Exchange会议。 |
5月27日至6月18日 |
活力悉尼灯光音乐节感谢赞助商对2016年活动的支持，包括合作伙伴英特尔和华为，以及佳能、Coates Hire、悉尼市、总理和内阁部门、谷歌、Indeed、捷豹、Oracle Liquid、悉尼海港管理局、悉尼歌剧院、Technical Direction Company和32 Hundred Lighting等支持单位。
包括2016年活力悉尼灯光投射效果和2015年音乐节片段在内，全套音乐节媒体资料包、2016年活动公告视频内容和高分辨率图像可在www.vividsydney.com/media-centre获取。
