上海2015年6月26日电 /美通社/ -- 近日，3M宣布与KKR达成最终协议，将以25亿美元现金交易从KKR手中收购凯比特安全设备集团，其中包括承担后者近7亿美元的债务。凯比特是全球领先的坠落防护产品制造商，坠落防护设备是全球个人防护装备领域发展最迅速的一类安全产品。
个人防护装备领域是3M的业务战略重点之一。由于发达国家和发展中国家日益重视职业工人安全方面的监管工作，因此对个人防护装备的需求正呈现快速增长。
凯比特的业内领先产品和解决方案包括安全带、安全绳、自弹回救绳索，以及世界知名品牌DBI-SALA和PROTECTA出售的工程系统。凯比特拥有强健且持续增长的业务能力，公司过去4年的销售额以10%的复合年增长率递增。在全年基础上将近期收购进行调整之后，凯比特截至2015年3月31日财年结束的年销售额为4.3亿美元。
3M个人防护产品部隶属于3M安全与标识事业部。该部门向全球客户提供呼吸器及听力防护系统解决方案，从而有效改善职业工人的安全。该业务部门同时还生产用于服装上的高能见度反光材料、防护服和护目镜等其他安全领域的产品。
3M董事长、总裁兼首席执行官 Inge G. Thulin 表示：“在3M的业务组合中，个人防护业务是一项占比大且极具战略重要性的增长部门。成功收购凯比特将支撑起我们的个人防护业务平台，并将充分发挥我们在技术、生产、全球能力与品牌等方面的根本优势。”
3M安全与标识事业部执行副总裁 Frank Little 补充道：“凯比特是一家业务广泛并在业内享有良好声誉的企业，拥有专注的技术团队。3M在个人防护装备领域的品牌效应，辅以我们的全球业务能力，将会为凯比特和3M的客户提供更加丰富的产品和解决方案。”
凯比特安全集团在全球雇员约1500人，总部位于明尼苏达州布卢明顿。
KKR集团成员兼工业客户团队主管 Pete Stavros 表示：“我们与凯比特的管理层和员工一直保持非常出色的合作关系。过去三年，凯比特一直维持着出色的增长态势，从而扩大了公司的区域影响力，并且进一步优化了自身的运营模式。现在，凯比特毫无疑问已经成为全球坠落防护装备领域的佼佼者。对于这样全心投入专业安全领域的公司和团队而言，3M是他们较好的归宿。”
凯比特首席执行官 Stephen Oswald 表示：“对我们来说，这是一次非常好的战略契合，而且也为凯比特和我们员工的未来发展提供了一个强大的平台。两家公司都非常注重创新，而这也将促使我们进一步推动产品研发，并为凯比特和3M的客户提供更丰富的解决方案。”
