嵌入式 SIM 活动的目标是促进机对机市场的发展，应对交通运输和公用事业等关键领域的需求
伦敦2013年12月19日电 /美通社/ -- GSM 协会 (GSMA) 今天发布其有关支持机对机（简称“M2M”）设备中的嵌入式 SIM 进行远程“空中接口”配置与管理的规范。在全球领先的移动运营商和 SIM 供应商的支持下，这项规范将有助于确保实现互操作性技术解决方案并进一步促进快速壮大的 M2M 市场的发展。与 GSM 协会兼容的嵌入式 SIM 解决方案预计将于2014年进行首次部署。
GSM 协会首席技术官 Alex Sinclair 表示：“移动互联设备的数量预计到2020年将达110亿台，而这种增长将主要得益于 M2M 市场的进步。其增长水平在很大程度上取决于采用一种共同的全球化互操作性 SIM 配置与管理架构，而这种架构可以实现 M2M 市场的繁荣。今天发布的这项规范将对 M2M 市场产生巨大影响，因为它将有助于降低运营成本并推动规模经济的发展。”
在 M2M 设备中使用需要插入和更换的传统 SIM 来实现传输、实用计量或其它用途将面临多种挑战，这是因为 M2M 设备通常位于远处并进行密封保护。在制造环节将不可拆卸的特定 SIM 嵌入 M2M 设备并在随后利用可以提供连接性的运营商签约数据文件对其进行远程配置，之后能用空中接口做出变更或修改。这样无须在各 M2M 产品使用期内采取更换 SIM 卡的干预措施，从而降低了持续的运营与物流成本。
嵌入式 SIM 规范使移动网络运营商能为 M2M 互联设备提供可靠且安全的可拓展连接性。此外，这种行业标准的嵌入式 SIM 将使各运营商无须为远程配置其 SIM 而开发各自的技术解决方案，还方便运营商在合同结束后按要求进行转换。
嵌入式 SIM 计划得到了全球运营商和 SIM 产品与解决方案合作伙伴的支持，包括美国电话电报公司（简称“AT&T”）、中国移动、中国联通、德国电信 (Deutsche Telekom)、金雅拓 (Gemalto)、捷德 (Giesecke & Devrient)、Morpho (Safran)、NTT DOCOMO、Oberthur Technologies、Orange、意大利电信 (Telecom Italia)、西班牙电信 (Telefonica)、挪威电信 (Telenor) 和沃达丰 (Vodafone)。
如欲了解有关 GSM 协会的嵌入式 SIM 计划的详情，请访问：http://www.gsma.com/connectedliving/embedded-sim/
合伙伙伴的相关引述
AT&T
AT&T 新兴设备产品开发与运营部副总裁 Cameron Coursey 说：“这是向 M2M 技术全新时代迈出的重要一步。作为提供 M2M 解决方案的全球领导者，我们很高兴与 GSM 协会和业内合作伙伴开展密切合作，以制定符合行业较大利益的规范。”
奥迪 (AUDI)
Audi connect（奥迪连接技术）项目管理负责人 Marcus Keith 在评论时表示：“如果没有一种全球公认、标准且统一的连接性解决方案，汽车行业将会产生不必要的复杂性和分化。作为一家汽车制造商，一种可以远程配置的嵌入式 SIM 将绝对成为我们推动实现高效且简单的关键并将受到欢迎。我们对 GSM 协会及其合作伙伴赞成这种规范表示感谢。”
金雅拓
金雅拓 M2M 高级副总裁 Norbert Muhrer 则表示：“嵌入式 SIM 规范是移动网络运营商 (MNO) 与 M2M 行业主要的业内创新型参与者之间开展密切合作的成果。通过确定一种有关远程签约管理的互操作性技术框架，该行业为大规模部署 M2M 应用的良好开端再次打下基础。”
捷德
捷德服务器、软件与服务事业部 (3S) 集团高级副总裁 Carsten Ahrens 则说：“自发明移动电话一来，嵌入式 SIM 的空中接口配置与管理成为了 SIM 较大的变革。我们共同创造了一种安全且灵活的技术，它可以连接多达数十亿台的 M2M 设备并实现‘物联网’。”
MORPHO (SAFRAN)
Morpho 电信事业部电子文件处高级副总裁 Yves Portalier 表示：“M2M 市场的成长是电信行业的一项重大发展。它需要一种灵活的解决方案，以用于长期管理安全地访问网络。Morpho 很高兴为推动开发全新电信业务的活动做出贡献。”
NTT DOCOMO
NTT DOCOMO 旗下 M2M 业务部董事总经理 Koichi Takahara 在评论时则表示：“统一的嵌入式 SIM 解决方案对满足全球 M2M 应用的需求至关重要。通过跨行业的努力而制定出的这种规范将促进亚洲等所有地区采用嵌入式 SIM。”
OBERTHUR TECHNOLOGIES
Oberthur Technologies 电信产品系列董事总经理 Christian Lefebvre 则说：“制定一种单一的全球性嵌入式 SIM 规范深受运营商、安全产品与解决方案供应商和业务合作伙伴等的欢迎，因为它可以随时随地激活遍布全球的设备。因此，这将造就一个更加强大的全球性 M2M 产业链。”
沃达丰
沃达丰集团终端平台与使能器负责人 Stephen Packer 在评论时说：“沃达丰仍然相信，嵌入式 SIM 应用的先决条件是实现互操作性标准。我们对 M2M 领域发布的这种标准表示非常欢迎，这将有助于加快与合作伙伴开发的创新型解决方案的发展。”
