 |
-- 并任命新的中国大陆业务总经理
协易公布截止2013年6月30日的上半年业绩：净销售额增涨4%、净利润增涨9%，并任命金壮成为中国大陆业务总经理。
台北2013年8月14日电 /美通社/ --世界领先的机械冲床制造商协易机械（4533TT）发布其截止2013年6月30日上半年的经审计的财务结果。
在前六个月，协易净销售额为19.3亿新台币（6440万美元），比去年同期的18.5亿新台币（6190万美元）增涨4%。在第一季度12%的强劲销售增长后，由于欧洲经济持续的不确定性、美国暂时性的经济复苏和中国经济放缓，二季度销售额基本持平。
尽管销售放缓，协易利润和毛利都有增涨。截至2013年6月30日的六个月的净利润为1.08亿新台币（360万美元），比去年同期的9974万新台币（330万美元）增长9%。每股收益为0.77新台币，而去年同期是0.69新台币。
今年上半年协易的毛利增长了10%，达到5.07亿新台币（1690万美元）。作为持续关注成本、改善产品结构的结果，协易的毛利率在此期间表现出了持续的改善，达到26%。
协易的财务状况依然强劲。2013年6月30日现金及现金等价物为8.8亿新台币（2940万美元），大于6.77亿新台币（2260万美元）的短期和长期债务。
协易还宣布董事会已决定于2013年9月2日为除息日。普通股每股将支付0.5新台币股息。这一股息是在2013年6月10日协易的年度股东大会上批准的。在全部的股息中，0.2元新台币将从公司留存收益项目支付，另外的0.3元新台币将从公司的资本公积中支付。股息将于2013年10月3日支付。
协易还宣布，金壮成将于九月一日接任中国业务总经理。金先生近二十年在电子、机械和电信行业的各种公司任高管，并有九年多在中国大陆的工作经验。他最近的职位是东元集团集团所属东讯科技有限公司无锡的总经理，负责管理中国大陆的电信设备公司的供应链和制造业务。金先生毕业于台湾中原大学，获得机械工程学士学位；在德克萨斯理工大学获得工业工程硕士学位；并参加了在密歇根大学的宏基管理培训项目。
董事长兼首席执行官郭女士说：“中国大陆是我们重要的市场之一，我很高兴金先生加入我们任中国大陆业务的总经理。金先生在团队建设、工艺和质量改进、实施精益生产方面具有卓越的经验，他会给我们的中国业务带来丰富的制造经验和强大的领导能力。
注：1美元折合新台币29.92元
