上海2013年4月18日电 /美通社/ -- 4月20日，由国际顶尖的康奈尔大学酒店管理学院、康奈尔大学建筑、艺术及规划学院和房地产及金融中心联合主办，HUBS1汇通天下(@汇通客)、锦江国际酒店集团、洲际酒店集团全力协办的康奈尔大学国际峰会将于上海外滩华尔道夫酒店隆重举行。包括上海市政府官员、康奈尔大学著名讲师及校友、全球酒店行业精英管理者以及中国杰出商业领袖在内的数百人将齐聚一堂，聚焦城市、旅游服务业及建筑环境，共同探讨中国酒店业和城市发展的创新和成长。
本次峰会上，康奈尔大学房地产及金融中心将呈现精彩的“中国房地产圆桌会议”，这是一个关于中国房地产市场和不断变化的资本市场对商业房地产市场的影响力的高级别讨论。
峰会上，全球酒店业商业精英，包括来自全球酒店联盟、锦江国际酒店集团、洲际酒店集团、上海中心J酒店、希尔顿全球、德尔酒店集团、香格里拉酒店集团、凯悦酒店集团的顶级酒店业管理者， 以及世界酒店业的学术翘楚，包括康奈尔大学酒店管理学院院长康奈尔大学建筑、艺术及规划学院院长等等，将就一系列创意性议题，如“欢迎：服务业在现代中国”、“城市互联：都市、交通和环境技术将如何塑造未来”和“中国酒店市场的未来”等进行深入的探讨。
上海市副市长赵雯将在峰会上介绍城市发展和旅游行业的最新近况。
此次峰会将与“康奈尔大学亚太地区校友领袖年会”及“康奈尔大学酒店管理学院亚太地区校友年会会议联合进行”。创立于1865年、位于美国纽约州的康奈尔大学（Cornell University）是著名的常春藤盟校成员，被誉为学术界领袖。
更多详细信息请访问：
http://www.hotelschool.cornell.edu/industry/events/cihs.html
http://www.alumni.cornell.edu/events/asia2013/
任何疑问，可联络：
Jane Quek
TEL: +8621 61226688*6608 EMAIL: Jane.Quek@hubs1.net
关于康奈尔大学
位于美国纽约州的康奈尔大学（Cornell University）是著名的常春藤盟校成员， 创立于1865年，有七个本科生学院和七个研究生学院。根据《普林斯顿评论》，康奈尔大学与斯坦福大学、麻省理工学院、芝加哥大学、俄勒冈州立大学、加州理工学院、加州大学洛杉矶分校、加州大学伯克利分校一同被誉为美国工程科技界的学术领袖。
康奈尔大学酒店管理学院（1922年创立）被公认为该领域的世界领导者。成立于1876年的康奈尔大学建筑、艺术及规划学院因其严格的工作室教学理论和对城市理论及设计的重要贡献而闻名，在全美建筑学院中一贯名列前茅。创立于2009年的康奈尔大学房地产及金融中心始终商业地产的各个领域研究的前沿，从房地产资产投资组合的行为研究， 到房地产资本市场，以及对冲房地产风险的科学研究。
关于HUBS1汇通天下
HUBS1汇通天下是国内领先的酒店业CRS（中央预订系统）提供商，2009年被美国红鲱鱼评为推动未来科技发展企业的全球100强，HUBS1也是2010上海世博会唯一官方指定的酒店预订提供商。
峰会的主要嘉宾包括但不限于：
Zhao Wen, Vice Mayor, City of Shanghai
赵雯，上海市副市长
Keith Barr, Chief Executive Officer, IHG Greater China
Keith Barr，洲际酒店集团中国区首席执行官
Andreas Flaig, Managing Director, Advisory Asia, Jones Lang LaSalle Hotels & Hospitality Group
安瑞达 Andreas Flaig, 董事总经理 中国区总经理 仲量联行酒店及旅游地产投资咨询部
JianpingGu, Chairman, Shanghai Tower J Hotel
上海中心J酒店董事长顾建平
Philip Ho, Vice President, Asia Pacific, The Leading Hotels of the World
Philip Ho，全球酒店联盟亚太地区副总裁
Michael Johnson, Dean of the Cornell School of Hotel Administration
Michael Johnson，康奈尔大学酒店管理学院院长
Kent Kleinman, Gale and Ira Drukier Dean, Cornell College of Architecture, Art, and Planning
Kent Kleinman，康奈尔大学建筑、艺术及规划学院院长
Grace Leo, President and CEO, A Touch of Grace
Grace Leo，A Touch of Grace主席兼首席执行官
Crocker Liu, Professor, Cornell School of Hotel Administration
Crocker Liu，康奈尔大学酒店管理学院教授
Michael Manville, Assistant Professor, Department of City and Regional Planning, Cornell College of Architecture, Art, and Planning
Michael Manville， 康奈尔大学建筑、艺术及规划学院城市与区域规划系助理教授
Bruce McKenzie, Senior Vice President of Operations, Greater China, Hilton Worldwide
麦金信（Bruce McKenzie），希尔顿全球大中华及蒙古区 高级营运副总裁希尔顿全球集团大中华区高级运营副总裁
Des Pugson, Vice President, Operations, Managing Director, China, Wyndham Hotel Group
Des Pugson， 戴斯亚太地区营运副总裁及中国执行董事– 温德姆酒店集团
Leland C. Pillsbury, Co-chairman and CEO of Thayer Lodging Group
Leland C. Pillsbury，德尔酒店集团创始人，联席董事长兼首席执行官
Cetin Sekercioglu, Executive Vice President, Shangri-La Hotels and Resorts
Cetin Sekercioglu，香格里拉酒店集团执行副总裁
Leo Yen, Vice President, Head of Select-Service Hotels, Greater China, Hyatt Hotels Corporation
Leo Yen，凯悦酒店集团大中华区副主席，选择服务酒店主管
Jenny Sabin, Assistant Professor, Department of Architecture, Cornell College of Architecture, Art, and Planning
Jenny Sabin，康奈尔大学建筑、艺术及规划学院建筑系助理教授
Ming Xu, Executive President, Jin Jiang International Hotel Group
许铭，锦江国际酒店集团执行总裁
Teddy Zhang, President & CEO, HUBS1
张滇，康奈尔大学97届校友, HUBS1汇通天下首席执行官
XueMeigen, Vice President, Institute of Shanghai Municipal Commission of Urban-Rural Planning, Development and Transportation
薛美根，上海市城乡建设和交通发展研究院 副院长
Meng Yu, CEO, Jin Jiang Inn
俞萌，锦江之星旅馆有限公司首席执行官
LChenchaoZhuang, Chief Executive Officer and Co-founder, Qunar
庄辰超，去哪儿首席执行官及联合创始人
