深圳2013年4月16日电 /美通社/ -- 富士胶片(中国)投资有限公司医疗产品事业本部(以下简称“富士医疗 (FUJIFILM Medical)”)近期发布X线数字平板摄影系统“FUJIFILM DR CALNEO C 1417 Wireless SQ”(以下简称“CALNEO C Wireless SQ”),这款产品的较大特点是可在大幅减少辐射量的同时提供清晰的医学影像,其将进一步充实富士医疗 (FUJIFILM Medical) 的DR[*1]产品线。
数字化X线图像诊断设备“CALNEO”系列采用了可使用较低的辐射量来获得清晰图像的“ISS技术[*2]”间接转换型FPD[*3]。此次发布的“CALNEO C Wireless SQ”这款便携式摄影系统,将可进一步减少辐射量,并保证清晰的影像质量。“CALNEO C Wireless SQ”在传感器FPD的荧光体中,采用光转换效率卓越的CsI柱状结晶,在实现高感光度的同时,有效抑制光的扩散,从而获得高清晰度的图像。此外,采用将荧光体和受光元件贴合在一起的接合结构,配合将信号采集层置于探测器的前部的“ISS技术”,在一般间接变化型FPD中,实现了世界领先的DQE(量子检测効率)[*4]。因此,“CALNEO C Wireless SQ”和公司以往的CR[*5]相比,实现了以较低的辐射量来获取高画质图像,因此特别适用于需要尽量减少辐射量的儿科、妇产科的拍摄检查。
在“清晰诊疗、健康承诺”理念指引下,富士胶片集团旗下的富士医疗 (FUJIFILM Medical) 在华事业将凭借其核心技术 -- 先进的图像处理能力,通过技术创新不断提升诊疗质量,成为中国医疗事业发展最真挚的伙伴;并将“健康”作为对每一位客户最真诚的承诺,关注、关心、关怀人们的健康,帮助人们享受充满活力的健康人生。
*1 Digital Radiography的缩略,即数字X线摄影。
*2 Irradiation Side Sampling(入射侧采集技术)的缩略,即将信号采集层放在了探测器的前部, 穿过人体的X射线在转换的同一瞬间即可被采集, 克服了信号的散射与衰减, 使图像更加清晰和锐利,是富士胶片独有的技术。
*3 Flat Panel Detector的缩略。指的是检测透过人体照射的X射线能量,并转换为电讯号的X射线图像平面检测器。X射线一旦转化为光讯号后,便有两种转换形式,一种是转换为电讯号的间接转换型(传感器:采用碘化铯或Gd202S)。另一种是将X射线直接转化为电讯号的直接转换型(传感器:采用非晶硒)。
*4 DQE(Detective Quantum Efficiency:量子检测效率)指的是检测系统捕捉所有X射线信息,并将其有效用于图像中的程度。DQE越高越能得到高画质的图像,使降低射线量成为可能。“CALNEO C wireless SQ”中,DQE:达到53%(1cycle/mm)。
*5 Computed Radiography的缩略,即计算机X线摄影。
产品概要
1、产品名称
FUJIFILM DR CALNEO C 1417 Wireless SQ
2、主要特点
(1)“CsI 荧光体 ”“接合结构”相比“ISS技术”来说,更容易实现高画质化,并且能够将拍摄时候的X射线量大幅减少。
用于一般间接变化型FPD的CSS(Conventional Side Sampling,即传统的透过侧采集)方式中,X射线照射部位设置荧光层,发射部位设置信号采集层 (TFT panel)。CSS方式下,X射线发射部位发出的高强度光在到达信号采集层的过程中,容易发生衰减和散乱,使X射线信息损失较大。另一方面,在富士胶片独有的“ISS技术”中,在X射线照射部位设置信号采集层,缩短了X射线在到达信号采集层之前经过的的距离,从而可以有效接收X射线检测出发出的光。此外,没有采用将CsI柱状结晶之直接蒸镀于信号采集层,形成CsI柱状结晶的一般“直接蒸镀结构”,而是采用了光转换效率高,结晶性能优越的CsI柱状結晶先头部分和信号采集层贴合的“接合结构”,从而使高画质化成为可能。(请参考图1)
(2)采用适合无线LAN的设计,可广泛使用在一般X线摄影中。外形规格:和以ISO4090为准的以往胶片盒或CR用IP 盒一样,都是半张纸尺寸(长38.4cm×宽46cm),可以直接装填入已有的立式、卧式摄影台,将购入成本控制在较低范围内。
(3)可缩减检查所需的时间,大大提升了效率
拍摄后,约1秒即可成像,间隔10秒左右,即可进行下一次拍摄,可以轻松地实现连续拍摄,提高了操作效率,缩短了X光检查时间。
(4)使“无线通讯模式”和“有线通讯模式”之间的切换成为可能
根据拍摄用途不同,可自由在“无线通讯模式”和“有线通讯模式”之间进行切换(切换时间约1秒)。有线通讯模式下,在拍摄的同时,还可进行“CALNEO C Wireless SQ”电池的充电。
(5)高兼容性系统
控制“CALNEO C wireless SQ”的控制台也可以操控其他的DR[*6]、FCR[*7]设备,对同一位患者用数台设备进行拍摄时,可对患者信息和摄影图像进行统一化管理,提供最合适的摄影工作流程,同时,实现空间的节省。
*6 富士胶片的嵌入式DR的CALNEO U或CALNEO MT等。不适用于其他公司的DR。
*7 富士CR用IP盒可以插入,仅限片盒 (cartridge type) 类型的图像读取装置。
3、主要规格
X射线转换方式 | ISS间接转换方式 |
图像有效范围 | 345mm×432mm (矩阵尺寸:2304×2880pixel) |
图像尺寸 | 150um×150um |
图像成像时间 | 约1秒 |
拍摄间隔时间 | 约9秒(有线通讯)/约10秒(无线通讯)※根据摄影室的无线lan情况不同而变化。 |
承重 | 整体承重150kg,单点承重(φ40mm) 100kg |
图像处理 | 灰度等级处理,频率处理,多频率处理,动态范围压缩,噪音抑制处理,栅极消除处理 |
图像输出 | 以DICOM为准 |
外形尺寸 | 长460×宽460×高15mm |
重量 | 4.0kg *包含电池 |
新闻背景:
富士胶片集团:由富士胶片株式会社、富士施乐株式会社、富山化学工业株式会社等三大事业公司组成,全球联结子公司达268家,员工8万余名,2011财年销售总额约合277.9亿美元,营业利润约合14.3亿美元,位列世界500强企业。
富士胶片医疗系统事业:包括传统和数字医学影像诊断设备、内窥镜和医学影像管理系统。1936年,富士胶片凭借X光胶片的优势进入了医疗领域,并在1983年推出了世界第一台计算机X射线成像诊断系统“FCR (Fuji Computed Radiography)”,引领了医学影像诊断领域的数字化发展。随着事业的不断壮大,目前旗下产品线包括了医学图像归档及通讯系统“SYNAPSE”、数字化乳腺X线诊断系统“AMULET”、X线数字平板摄影系统“FDR CALNEO”、干式打印机、电子内窥镜等。
富士胶片(中国)投资有限公司:富士胶片株式会社在华业务统括机构,2001年4月12日成立,总部位于上海,被列为地区总部。业务领域包括数码相机、影像产品、护肤品、印刷产品、医疗产品、光电产品、产业材料等,注册资金2.134亿美元,下属机构6家。(截至2012年11月)