四环医药公布2012年全年业绩

- 收益及纯利分别增长35.7%及9.8% -

- 产品组合更趋多元化及平衡 –

- 研发取得突破，产品线更丰富 –

- 末期派息率增加 -

香港2013年3月25日电 /美通社/ -- 四环医药控股集团有限公司（港交所股份代号：0460）（“四环医药”或“本公司”），中国处方药市场较大的心脑血管制药公司，今天宣布其截至2012年12月31日止年度之全年业绩。

财务摘要

于2012年，尽管监管压力对医药行业造成影响，但四环医药凭借其在心脑血管处方药市场的领导地位，业绩仍取得理想增长，其中收益增长35.7%至人民币30.425亿元，毛利则上升33.5%至人民币22.894亿元。本公司拥有人应占溢利增加9.8%至人民币9.044亿元。董事会建议就截至2012年12月31日止年度派发末期股息每股人民币5.8分(2011年：人民币2.5分)，连同中期股息每股人民币3.1分，截至2012年12月31日止年度派付的股息总计为每股人民币8.9分，全年派息比率约为50.9%。

本公司主席兼行政总裁车冯升医生表示：“2012年对本公司来说是具挑战性的一年，但也是本公司业务发展的转折点。我们完成了分销系统的全面整合，大为提升营运效率，同时彻底改变了对个别产品依赖的局面，建立更为平衡的收入来源。目前，来自9个主要产品的销售贡献已超过总销售额的一半。此外，我们与国际企业达成合作，取得重大进展。年内，我们持续的研发投入开始获得成果，多个项目均取得突破性进展。于2012年，我们成为中国处方药市场的第八大医药公司，进一步巩固了我们于心脑血管处方药市场的领导地位。”

透过多元化产品组合，维持增长势头

心脑血管产品

于2012年，心脑血管产品仍是本公司较大的收入来源。受惠于收入基础扩大，心脑血管产品的销售额跃升38.8%至人民币28.039亿元，占本公司总收益92.2%。

四环医药新潜力产品的销售额取得大幅增长，印证了本公司在产品多元化方面的不懈努力。本公司加强了学术推广，丹参川芎嗪注射液、源之久、益脉宁、也多佳及谷红注射液的销售额亦分别大幅增长776.6%、334.0%、101.7%、188.4%及118.9%至人民币7,310万元、人民币3.612亿元、人民币1.259亿元、人民币7,350万元及人民币2.055亿元。受惠于分销网络整合后营运效率提升，欧迪美的销售额于2012年下半年回升，全年增长6.3%至人民币6.961亿元。

通过加强市场的渗透率，尤其是低端市场，本公司的成熟产品销售额维持稳定的增长。本年度克林澳、GM1、曲奥、清通及川青的销售额分别增长22.7%, 51.2%, 35.6%、46.6%及12.5%至人民币6.496亿元、人民币2.171亿元、人民币9,250万元、人民币6,700万元及人民币9,300万元。

非心脑血管产品

于回顾年度，为使产品组合进一步多元化，本公司加大力度推广主要非心脑血管产品。全赖本公司有效的销售及市场推广策略，仁澳、卓澳、必澳及洛安命的销售额分别增加67.8%、58.4%、28.8%及64.6%至人民币1,370万元、人民币1,440万元、人民币5,280万元及人民币5,820万元。

加强销售及市场推广力度

为了达致更平衡及多元化的产品组合，本公司紧握医保覆盖范围扩大的机遇，加大对其新潜力产品及成熟产品的市场推广力度。年内，本公司专注加大新潜力产品的学术推广力度，透过临床试验提高主要产品的认可度，扩大成熟产品于低端市场的覆盖，以及扩充营销队伍。本公司亦完成对其上市后收购之公司的销售团队及分销网络的整合。

研发项目取得突破

经过多年来不懈的研发努力，本公司于年内在多个重点项目取得重大突破。仿制药方面，独家首仿新药注射用盐酸罗沙替丁醋酸酯及3.1类仿制药盐酸纳美芬注射液已获得生产批文；创新药方面，1.1类创新药百纳培南及盐酸依格列汀分别于2013年1月及2月取得临床试验批件。

为提高研发效率，本公司完成对山东轩竹医药科技有限公司（“山东轩竹”）重组，使其成为本公司的全资附属公司。山东轩竹将完全按照本集团整体的发展策略，集中资源开发心脑血管、新陈代谢及肿瘤等重大治疗领域药物。

与国际企业合作

于2012年，本公司与瑞典交易所上市的全球领先的线粒体技术医药开发公司NeuroVive Pharmaceutical AB订立合作协议，共同开发分别用于治疗心脏再灌注损伤及颅脑损伤的两种创新药品CicloMulsion® 及NeuroSTAT®。该项合作协议标志着本公司海外业务发展的重要里程碑，并丰富其产品线。

2013年展望

展望未来，本公司将继续加强营销能力，增加研发方面的投入，使产品组合进一步多元化，以适应瞬息万变的营运环境。

透过双管齐下的营销策略，加大成熟产品及新潜力产品的推广力度，四环医药将把握医保覆盖范围扩大刺激需求所带来的机遇。为此，对于处于快速增长期的产品，本公司将强化学术推广，以提高其市场推广力度，并扩大成熟产品在三、四线城市的市场覆盖。对于新推出产品，本公司亦将致力于省份中标以开发新市场。

为加强整体研发实力，本公司将透过加大激励及优化项目管理，缩短产品开发周期，以提高投资回报。与此同时，四环医药将继续物色合作及并购机遇，在合作方式上保持灵活性，重点开拓与国际医药公司之间的合作。

车主席总结说：“虽然预期的市场与政策变化将带来挑战，但医保覆盖范围扩大、医疗保险人均补贴标准提高、城市化加速及中国人口老龄化等，将推动医药产品的需求上升。凭借其出色的营销能力、优化的高质量产品组合及强大的研发实力，四环医药对其未来发展充满信心，并将抓紧契机。”

四环医药控股集团有限公司简介

四环医药控股集团有限公司成立于2001年，是一家领先的医药公司，就市场份额而言，为中国处方药市场较大的心脑血管制药公司。按医院采购额计算，本公司亦是2012年中国处方药市场的第八大医药公司。本集团的成功归因于其别具一格及往绩卓越的销售及市场推广模式、市场领先药物的多元化组合、广泛的全国分销网络及强大的研发实力。本公司目前销售产品涵盖中国五大医疗领域：心脏血管系统、中枢神经系统、新陈代谢、肿瘤及抗感染。四环医药的主要药品，例如克林澳、安捷利、川青、曲奥、GM1及欧迪美等，获广泛用于治疗各种心脑血管疾病。