印度班加罗尔2013年2月15日电 /美通社/ -- 全球咨询和技术领导者印孚瑟斯 (Infosys) 今天宣布，法国金融市场监管局（Autorite des marches financiers，AMF）已经批准了该公司申请其美国存托股票 (ADS) 到纽约泛欧交易所集团 (NYSE Euronext) 旗下巴黎交易所的 Professional Segment（专业投资部）上市和交易的招股说明书，并给予2013年2月13日的招股说明书“13-029”的编号。此次上市是面向有资质的投资者招股。投资者们需要注意印孚瑟斯招股说明书中所描述的风险因素。
印孚瑟斯还申请让其美国存托股票到纽约泛欧交易所集团旗下伦敦交易所上市交易。2013年2月12日，Euronext Paris S.A. 批准了印孚瑟斯让其美国存托股票到纽约泛欧交易所集团旗下巴黎交易所上市交易的申请，LIFFE Administration and Management（伦敦国际金融期货期权交易所行政管理公司）也批准了印孚瑟斯让其美国存托股票到纽约泛欧交易所集团旗下伦敦交易所上市交易的申请。印孚瑟斯已经申请让其美国存托股票加入英国上市管理局（UK Listing Authority，UKLA）的官方名单 (Official List)，目前希望英国上市管理局在一场上市听证会之后批准其上市申请，该听证会将于2013年2月18日举行。
印孚瑟斯的美国存托股票计划从2013年2月20日开始在泛欧交易所交易并被纳入英国上市管理局的官方名单。该公司的美国存托股票将使用“INFY”的股票代码，在泛欧交易所以欧元计价。此次上市不会变更印孚瑟斯的股票总数、资本结构或目前在纽约证券交易所 (NYSE) 上市的地位（该公司股票在纽约证券交易所的代码也是“INFY”）。
此次印孚瑟斯到泛欧交易所上市是希望吸引印度和美国以外的投资者，尤其是欧洲的投资者，让可能被要求只投资于欧元区市场或货币的欧洲基金经理更多地接触到印孚瑟斯的美国存托股票，并因此增加更多的投资者和扩大印孚瑟斯全球投资者的交易窗口。作为一家在纽约证券交易所上市的公司，Infosys Limited 通过 Fast Path（快速通道）计划获得了到纽约泛欧交易所集团旗下巴黎交易所的 Professional Segment 交叉上市的资格。
印孚瑟斯的招股说明书可免费获取，来源是 Infosys Limited（地址是 Electronics City, Hosur Road, Bangalore, Karnataka, India 560 100）、印孚瑟斯的付款代理人 BNP Paribas Securities Services（法国巴黎证券服务公司，通信地址：3 rue d'Antin, 75002 Paris, France）以及 Infosys Limited 网站（网址：http://www.infosys.com）和 AMF 网站（网址：http://www.amf-france.org）。印孚瑟斯的招股说明书还将被提交给英国的 National Storage Mechanism（上市文件存储系统）。National Storage Mechanism 网站的网址是 http://www.Hemscott.com/nsm.do。
印孚瑟斯简介
印孚瑟斯与全球性企业合作，推动他们实现创新型增长。该公司也因此荣登福布斯 (Forbes) 杂志前100家最具创新力企业榜单第19位。作为新一代咨询、技术和外包解决方案的领先供应商，印孚瑟斯帮助30多个国家的客户达成他们的目标。
了解有关印孚瑟斯如何与其150,000多名员工一起致力于打造未来型企业®的更多信息，请访问：http://www.infosys.com。
安全港声明
本新闻稿中有关我们要到纽约泛欧交易所集团旗下巴黎和伦敦交易所上市的某些陈述属于前瞻性陈述。这些前瞻性陈述受到众多风险与不确定性的影响，可能会导致实际结果与前瞻性陈述中所描述的结果存在重大差异。与这些陈述有关的风险与不确定性包括但不限于我们能够进行交易和获得公司美国存托股票到纽约泛欧交易所集团旗下巴黎和伦敦市场上市的必要许可。该公司不承担任何更新不时由该公司做出或以该公司名义做出的前瞻性陈述的义务，但法律和市场规则要求的除外。
