百加得打造时间胶囊，为周年庆画上圆满句号

时间胶囊50年后开启；全球数百万人参与了公司具有历史意义的150周年庆活动；为持续增长做好准备

百慕大哈密尔顿2012年12月13日电 /美通社/ -- 百加得有限公司 (Bacardi Limited) 打造了一款象征着百加得（百加得有限公司、百加得家族及其知名朗姆酒品牌）团结、热情和首创精神的具有纪念意义的时间胶囊，为其为期一整年的150周年庆活动画上了圆满的句号。这款时间胶囊是该公司2012年的真实写照，它会在该公司成立200周年时开启，届时将百加得现有员工的信息传达给2062年也就是50年后的员工，以继承与发扬经久不衰的百加得传统。

欲查看与该新闻稿相关的多媒体资产，请访问：http://www.multivu.com/mnr/53414-bacardi-rum-150-anniversary-time-capsule-artifacts-birthday-celebration

（Photo：http://photos.prnewswire.com/prnh/20121213/MM27073 ）

这款定制的不锈钢胶囊安置在百加得百慕大全球总部，家族企业百加得有限公司董事长法昂多-L-百加得 (Facundo L. Bacardi) 和总裁兼首席执行官 Ed Shirley 主持了时间胶囊的落成仪式。百加得管理人员和员工、百慕大政府官员以及其他重要嘉宾也参加了这项具有历史意义的活动。这款带有花岗岩封盖和水泥底座的胶囊尺寸为6英尺 x 1英尺（1.82米 x 0.30米），已在国际时间胶囊协会 (International Time Capsule Society) 登记注册。胶囊被放置在公司总部前面的广场上，底座镶有一块青铜牌匾，以此欢迎八方游客的到来，这是因为这座由密斯-凡德罗 (Mies van der Rohe) 设计的著名建筑还是百慕大热门的旅游景点。

百加得第五代家族成员法昂多-L-百加得表示：“百加得全体人员，包括近6000名员工，很荣幸能够与全球消费者和客户分享我们的历史和传统。如此多的人都认同我们真正独一无二的品牌、家族和企业文化，我们同样对此感到非常激动。消费者热爱我们的真实并且了解起源于150年前的百加得传统，因此真正与我们的传统联系在了一起。当初于1862年在古巴圣地亚哥成立的一家单一品牌的小公司如今已成长为全球较大的未公开上市烈酒企业，旗下拥有业界一些知名和较受欢迎的烈酒品牌，其中包括百加得朗姆酒、灰雁伏特加 (GREY GOOSE)、帝王 (DEWAR'S) 苏格兰调和威士忌、孟买蓝宝石 (BOMBAY SAPPHIRE) 金酒、马丁尼 (MARTINI) 苦艾酒、意大利汽酒和卡萨多雷 (CAZADORES) 龙舌兰酒。”

百加得全球员工经过精心挑选将2012年这一重要年度对他们来说最有意义的纪念品放在时间胶囊中，其中包括：

• 在波多黎各百加得150周年庆活动上拍摄的百加得家族八代近500名成员围坐在百加得著名蝙蝠标志旁边的珍贵合影
• 百加得朗姆酒被评为全球获奖最多烈酒的纪念奖章，该朗姆酒因其绝佳的口感、品质和创新荣获了近600个奖项
• 为纪念品牌和企业成立150周年而设计的获奖宣传、包装、设计和营销活动照片组成的拼贴画
• 中国员工为向百加得永恒传统致敬而创作的古汉语风格的书信，其中照片旁边附有他们各自的留言
• 德国员工手写的鼓舞人心的字条
• 首次在巴西拍摄的百加得大苹果朗姆酒电视广告，巴西是百加得拉美发展最为迅速的市场之一
• 在纽约著名时代广场23层楼高的电子广告牌上播放的百加得朗姆酒周年庆广告
• 肯尼亚员工分享的重要文化与社会象征 -- 精美的非洲储物葫芦，肯尼亚是百加得不断拓展的最新市场之一
• 来自乌拉圭火山的石英晶体，能够促进凝聚力和展现正能量，这些都是追求新的创新理念的重要特征
• 百加得今年在亚洲推出的带有调酒棒的即饮瓶装预调鸡尾酒
• 为了让2062年的员工有全面的了解，美国公司制作了一本年刊，其中囊括了2012年的各种社会、政治和经济要点，包括一加仑汽油的价格、热门下载音乐排行榜和国家重大新闻

时间囊的安装标志着百加得150周年非凡庆典活动的落幕——很少有公司能取得这样的里程碑。其历史可追溯到1862年在古巴圣地亚哥成立之初，法昆多-百加得-马索 (Facundo Bacardi Masso) 先生为了让百加得朗姆酒获得卓越的品质和可混性而开创了多种工艺、标准和创新发明，其中有很多东西仍被沿用至今。事实上，100多年前，受这款全世界最喜爱的朗姆酒的启发，很多调酒师制作出了一些较受欢迎的鸡尾酒，包括莫吉托 (Mojito)、代基里酒 (Daiquiri) 和自由古巴 (Cuba Libre)。简言之，百加得朗姆酒在创造延续至今的鸡尾酒文化中功不可没。

除了我们今天所熟知的通过制作朗姆酒来彻底改变烈酒行业外，百加得公司还克服了重重挑战，包括战争、自然灾害、破产、美国禁酒令和其古巴资产被非法没收导致该公司被驱逐——所有这些事情发生时该公司一直为家族所有。它坚持了下来并上升到一个新的高度，成为全世界第三大国际烈酒公司和较大的未公开上市烈酒公司。这种令人难以置信的动力和恢复力也证明了该公司在巨大困境面前的适应能力以及保持相关性和久盛不衰的能力。

百加得150周年庆是一个了不起的活动，其亮点包括：

• 世界各地的消费者和名流人士参加了数百场生日聚会
• 用百加得标志性的蝙蝠标识和葡萄酒广告图片来装饰 T 恤和玻璃器皿
• 用平面、电视和数字广告活动来宣传百加得朗姆酒在上世纪50年代的全盛时期
• 推出2000美元一瓶的大师级限量版醒酒器，以庆贺八名百加得家族调酒大师在每瓶百加得朗姆酒中所表现出来的专业知识和工艺
• 《国家地理》(National Geographic®) 频道的《终极工厂》(Ultimate Factories) 节目带领166个国家的观众参观了百加得位于波多黎各的总部，探秘家族传统是如何与技术相结合的
• 百加得假日特别系列烈酒现已上市

该公司总裁兼首席执行官 Ed Shirley 表示：“我们的历史和传奇般的成功是百加得所特有的。没有人能说出同样的话，也没有人拥有这样了不起的传统。百加得已经拥有150年的历史，在这期间，它彻底改变了整个烈酒行业，将我们的招牌百加得朗姆酒变成一款全球最喜爱的朗姆酒和全世界获奖最多的烈酒。我们为我们公司拥有150年的传统感到自豪，但我们同样也对接下来的150年感到兴奋。百加得及其标志性的品牌已经准备好带领烈酒行业顺利进入二十一世纪以及更远的未来。对百加得接下来一年将要发生的更多令人兴奋的事情，我们拭目以待。”

了解有关百加得及其150年传统的更多信息，请访问：www.BacardiLimited.com/150。

或等待百慕大周年纪念时间囊2062年开启时揭晓秘密。

百加得有限公司简介 百加得有限公司是全球较大的未公开上市烈酒企业，生产和销售各种国际知名烈酒和葡萄酒。该公司品牌组合由200多个品牌和商标组成，包括全球畅销获奖最多的朗姆酒并且是全球获奖最多的烈酒 -- BACARDI®朗姆酒、全球领先的超高级伏特加 -- 灰雁伏特加 (GREY GOOSE®)、全球获奖最多的苏格兰威士忌并且是在美国畅销的苏格兰调和威士忌 -- 帝王 (DEWAR'S®) 苏格兰调和威士忌、全球价格较高且增长较快的高级金酒 -- 孟买蓝宝石 (BOMBAY SAPPHIRE®) 金酒、全球领先的苦艾酒与全球较受欢迎的意大利气泡酒 -- 马丁尼 (MARTINI®) 苦艾酒和气泡酒、墨西哥第一大高档龙舌兰酒以及美国畅销的高档龙舌兰酒 -- 卡萨多雷 (CAZADORES®) 100%蓝色龙舌兰酒、全球增长较快的伏特加品牌之一的皇太子 (ERISTOFF®) 伏特加，以及其它领先和新兴的品牌。

百加得于150年前的1862年2月4日在古巴圣地亚哥创立，是已经传承了七代的家族企业，目前拥有近6000名员工，在四大洲16个市场的27座工厂生产品牌产品，产品销往150多个国家。百加得有限公司是指百加得企业集团，包括 Bacardi International Limited。公司网址：www.BacardiLimited.com

可通过访问 www.BacardiMediaCentre.com 获得多媒体资产

负责任地饮酒

©2012 BACARDI

百加得、THE BAT DEVICE 及与本媒体新闻稿提及的产品相关的其他标记均为 BACARDI & COMPANY LIMITED 或百加得有限公司其它子公司的商标。