宾夕法尼亚州里丁11月9日电 /新华美通/ --
全球较大的工业用电池制造、销售与分销公司 EnerSys (NYSE: ENS) 今天公布了其2008会计年度第二季度的财务业绩。2008会计年度第二季度净盈余较上年同期增长46%，根据非公认会计准则 (non-GAAP) 调整后则增长51%。请参见本文中标题为“根据非公认会计准则调整后的财务衡量标准调节表”的部分，该部分就该公司使用根据非公认会计准则调整后的财务信息进行了讨论。
2008会计年度第二季度净盈余为1680万美元（合每基本股0.36美元，稀释后每股0.35美元），其中包括继续进行先前公布的欧洲改组计划所产生的30万美元（税前40万美元）的不利影响。若不计2008会计年度第二季度重大的欧洲改组费用，根据非公认会计准则调整后的净盈余为1710万美元（合稀释后每股0.35美元），超过了先前于2007年8月8日提供的稀释后每股0.22美元至0.26美元的预测。先前的预测也包括欧洲改组费用产生的不利影响。
上年同期净盈余为1150万美元（合每基本股0.25美元，稀释后每股0.24美元），其中包括一项法律和解产生的70万美元（税前100万美元）或每股0.01美元的有利影响，而这一影响被与缓行注册和取消收购有关50万美元（税前70万美元）或每股0.01美元的专业费用产生的不利影响所抵消。若不计重大费用和信贷，上年同期根据非公认会计准则调整后的净盈余为1130万美元（合稀释后每基本股0.24美元）。
2008会计年度第二季度净销售额为4.615亿美元，较上年同期的3.539亿美元增长了30%。
EnerSys 上报部门2008会计年度第二季度和上年同期的经营业绩如下（单位：百万美元）：
截至2006年10月1日 截至2007年9月30日
的会计季度 的会计季度
净销售额 经营盈余 净销售额 经营盈余
备用电源 $158.8 $10.3 $198.6 $9.3
动力电源 195.1 13.4 262.9 22.6
改组费用 -- -- -- (0.4)
诉讼和解收入 -- 1.0 -- --
$353.9 $24.7 $461.5 $31.5
2008年会计年度上半年的净盈余较上年同期增长2%，根据非公认会计准则调整后则增长45%。请参见本文中标题为“根据非公认会计准则调整后的财务衡量标准调节表”的部分，该部分就该公司使用根据非公认会计准则调整后的财务信息进行了讨论。
2008年会计年度上半年的净盈余为2420万美元（合每基本股0.51美元，稀释后每股0.50美元），其中包括710万美元（税前1030万美元）的欧洲改组费用产生的每股0.15美元的不利影响以及与二次发行有关的专业费用产生的10万美元（税前20万美元）的不利影响。若不计重大费用，2008年会计年度上半年根据非公认会计准则调整后的净盈余为3140万美元（合每基本股0.67美元，稀释后每股0.65美元）。
上年同期的净盈余为2360万美元（合每基本股0.51美元，稀释后每股0.50美元），其中包括法律和解产生的260万美元（税前380万美元）或每股0.6美元的有利影响，这一影响被与缓行注册和取消收购有关的专业费用产生的50万美元（税前80万美元）或每股0.01美元的不利影响所抵消。若不计重大费用和信贷，上年同期根据非公认会计准则调整后的净盈余为2150万美元（合每基本股0.46美元，稀释后每股0.45美元）。
2008会计年度上半年的净销售额为8.913亿美元，较上年同期的7.130亿美元增长了25%。
EnerSys 上报部门2008会计年度上半年和上年同期的经营业绩如下（单位：百万美元）：
截至2006年10月1日 截至2007年9月30日
的6个会计月度 的6个会计月度
净销售额 经营盈余 净销售额 经营盈余
备用电源 $317.2 $19.7 $383.3 $17.8
动力电源 395.8 26.8 508.0 43.3
改组和其它费用 -- -- -- (10.3)
诉讼和解收入 -- 3.8 -- --
$713.0 $50.3 $891.3 $50.8
该公司董事长、总裁兼首席执行官 John D. Craig 表示：“我们继续实现了创纪录的销售额，全球各个地区以及我们的两个细分市场都实现了广泛增长。我相信我们的客户认可了我们每天为他们提供的产品和服务的价值与质量。我对我们第二季度的盈余感到非常满意，这可归因于我们销量的增长以及公司投资的影响。这些投资用于支持成本削减以及减少生产设施成本。然而，这些改善被商品成本的增长，尤其是在第二季度达到前所未有水平的铅成本增长所抵消了。我们现在尚未通过售价调整来完全抵消这些成本增长所带来的影响。”
Craig 补充说：“我们预计2008会计年度第三季度调整后的稀释后每股净盈余将介于0.25美元至0.29美元之间，不包括我们所预计的约200万美元（合每股0.03美元）的欧洲改组费用。这项费用在我们2007年5月23日的新闻稿中已经有所描述。
该新闻稿包含《1995年私人证券诉讼改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 所界定的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述是基于该公司管理层当前的预测作出的，因此还取决于不确定因素和情况的变动。，该公司的实际业绩可能会因众多因素与前瞻性陈述中所描述的产生重大差异。若想了解可能会影响该公司业绩（包括盈余预测）的众多因素，请参见“管理层对财务状况和经营部门业绩的讨论与分析第二条”，其中包括该公司截至2007年9月30日的第二会计季度的 10-Q 表季度报告中的“前瞻性声明”。该季度报告已经提交给美国证券交易委员会 (U.S. Securities and Exchange Commission)。
根据非公认会计准则调整后的财务衡量标准调节表
本新闻稿包含不是依照公认会计准则 (GAAP) 的其它方法测定的财务信息。EnerSys 管理层在分析该公司业绩的过程中采用了非公认会计准则衡量标准。这些衡量标准（EnerSys 在以前的季度和年度中使用过）根据公认会计准则来调整净盈余，以反映与该公司的改组计划以及重大费用与盈余项目有关的财务业绩的变动。该公司管理层认为介绍这些反映非公认会计准则调整的财务衡量标准在评估该公司经营业绩方面提供了重要的补充信息，这些经营业绩与那些包含不能反映该公司现行经营业绩的项目的业绩有显著差别；具体来说，该公司因那些与其收购有关的改组活动而产生的费用；以及那些并非直接与经营部门业绩有关并且是非自然因素导致的费用与信贷。由于这些费用是因收购而产生的，因此它们不是该公司基本业务业绩的有效衡量标准。作为分析工具，这些披露具有局限性，不应视为依照公认会计准则测定的净盈余的替代，也不应视为是独立的或作为分析该公司根据公认会计准则公布的业绩的替代，亦不应与其它公司可能使用的非公认会计准则业绩衡量标准进行比较。该公司管理层认为这一非公认会计准则补充信息在了解该公司现行经营业绩方面很有帮助。这一补助方法不应看作是这样一个推论：即该公司未来业绩将不会受到依照公认会计准则进行的对净盈余的类似调整的影响。
下面提供了根据非公认会计准则调整后的财务业绩与公布业绩的对照调节表。依照非公认会计准则调整后的净盈余是扣除了改组与重大费用后进行计算的。下述表格提供了有关某些非公认会计准则衡量标准的详细信息。
截至2006年 截至2007年
10月1日的 9月30日的
会计季度 会计季度
（单位：百万，股票和每股数据除外）
净盈余调节
账面净盈余： $ 11.5 $ 16.8
非公认会计准则调整项（税后）
改组费用 -- 0.3(1)
诉讼和解收入 (0.7)(2) --
缓行注册说明
和一项取消的收购 0.5(3) --
根据非公认会计准则调整的净盈余 $11.3 $17.1
用于计算每股盈余的在外流通股
基本股 46,471,958 47,098,758
稀释后 47,769,804 48,068,262
根据非公认会计准则调整的每股净盈余：
基本股 $0.24 $0.36
稀释后 $0.24 $0.35
账面每股净盈余：
基本股 $0.25 $0.36
稀释后 $0.24 $0.35
截至 截至
2006年10月1日的 2007年9月30日的
6个会计月度 6个会计月度
（单位：百万，股票和每股数据除外）
净盈余调节
账面净盈余 $ 23.6 $ 24.2
非公认会计准则调整项（税后）：
改组费用 -- 7.1(1)
诉讼和解收入 (2.6)(2) --
缓行注册说明
和二次发行
和一次取消的收购 0.5(3) 0.1(3)
根据非公认会计准则调整后的净盈余
$ 21.5 $ 31.4
用于计算每股盈余的在外流通股
基本股 46,404,985 46,992,038
稀释后 47,457,668 47,959,897
根据非公认会计准则调整后的净盈余
基本股 $ 0.46 $ 0.67
稀释后 $ 0.45 $ 0.65
账面每股净盈余：
基本股 $ 0.51 $ 0.51
稀释后 $ 0.50 $ 0.50
（1）来自2008会计年度第二季度的40万美元以及2008会计年度上半年的1030万美元税前费用，主要用来作为与裁员和欧洲其它改组活动有关的遣散费
（2）来自两项有利的诉讼和解，扣除费用和开支，已在2007会计年度第一和第二季度有所记录
（3）来自与缓行注册说明和二次发行以及一次取消的收购有关的法律及专业费用，已在2008会计年度第一季度和2007会计年度第二季度有所记录
EnerSys
盈余摘要
（单位：百万，股票和每股数据除外）
（未经审计）
截至 截至
2006年10月1日的 2007年9月30日的
会计季度 会计季度
净销售额 $ 353.9 $ 461.5
毛利润 77.7 92.0
经营费用 54.0 60.0
改组及其它费用 -- 0.4
诉讼和解 (1.0) --
经营盈余 24.7 31.5
所得税前盈余 16.8 23.7
净盈余 $ 11.5 $ 16.8
每普通股净盈余
基本股 $ 0.25 $ 0.36
稀释后 $ 0.24 $ 0.35
加权平均在外流通股
基本股 46,471,958 47,098,758
稀释后 47,769,804 48,068,262
EnerSys
盈余摘要
（单位：百万，股票和每股数据除外）
（未经审计）
截至 截至
06年10月1日的 2007年9月30日的
6个会计月度 6个会计月度
净销售额 $ 713.0 $ 891.3
毛利润 154.8 178.6
经营费用 108.3 117.5
改组及其它费用 -- 10.3
诉讼和解收入 (3.8) --
经营盈余 50.3 50.8
所得税前盈余 34.6 34.4
净盈余 $ 23.6 $ 24.2
每普通股净盈余
基本股 $ 0.51 $ 0.51
稀释后 $ 0.50 $ 0.50
加权平均在外流通股
基本股 46,404,985 46,992,038
稀释后 47,457,668 47,959,897
EnerSys 将召开一次电话会议，讨论该公司2008会计年度第二季度财务业绩，并对该企业作出全面评述。此次电话会议将以一个问答环节结束。
此次电话会议预定于2007年11月8日（星期四）美国东部时间上午9:00召开，由该公司董事长、总裁兼首席执行官 John D. Craig 和财务部门执行副总裁兼首席财务官 Michael T. Philion 主持。
此次电话会议将在 EnerSys 的网站上播出。也可在该公司网站 http://www.enersys.com 上免费下载可兼容的媒体播放器。
电话会议信息：
日期： 2007年11月8日，星期四
时间： 美国东部时间上午 9:00
网址： http://www.enersys.com
美国国内电话： 866-831-6247
国际电话： 617-213-8856
密码： 35669119
此次电话会议将于2007年11月8日上午11:00至2007年12月7日午夜期间进行重播。
网址： http://www.enersys.com
美国国内电话： 888-286-8010
国际电话： 617-801-6888
密码： 28935562
垂询详情，请联系 EnerSys 执行副总裁 Richard Zuidema，P.O. Box 14145, Reading, PA 19612-4145。电话：800-538-3627；网址：http://www.enersys.com。
EnerSys 简介
EnerSys 是全球面向工业应用的储备能源解决方案的领先供应商，面向全球客户制造和分销备用电源和动力电源电池、充电设备、电力设备以及电池配件并提供相关服务。备用电源电池用于电信行业和公用事业、不间断电源供应商以及众多需要备用电源的应用。动力电源电池可用于电动叉车以及其它商用电动车辆中。该公司还通过其位于全球各地的销售和制造机构为100多个国家的客户提供零配件服务以及客户支持服务。
垂询有关 EnerSys 详情，请访问 http://www.enersys.com 。
