- 科蒂高档化妆品总裁米盖拉-斯坎纳维尼被任命为该公司新任首席执行官
贝恩德-彼兹宣布从科蒂首席执行官位上退休，但继续留在该全球性美容产品公司的董事会
纽约2012年7月26日电 /美通社亚洲/ -- 贝恩德-彼兹 (Bernd Beetz) 告知科蒂 (Coty) 董事会他决定从这家全球性美容产品公司首席执行官位置上退休。在昨天在纽约召开的会议上，科蒂董事会接受了他的决定，并一致同意任命过去十年一直担任科蒂高档化妆品 (Coty Prestige) 总裁的米盖拉-斯坎纳维尼 (Michele Scannavini) 为继任者，任命于8月1日生效。
贝恩德担任科蒂首席执行官有十多年，他使科蒂在其竞争的多个地区、类别和美容业细分市场都取得了成功地位，并建立了科蒂今天的繁荣所依赖的稳固基础。他将继续留在科蒂董事会任非执行董事。在这个位置上，他将继续分享他的经验，帮助管理层顺利过渡，支持斯坎纳维尼。
科蒂董事长巴特-贝克特 (Bart Becht) 表示：“我很高兴米盖拉-斯坎纳维尼愿意在科蒂历史上重要的时刻接替贝恩德。他是科蒂设计师品牌授权和香水业务增长背后的关键支柱。米盖拉还成功领导了收购企业的整合，包括从联合利华手中收购的 UCI 以及从路易威登手中收购的 American Designer Fragrances。”
斯坎纳维尼通过推出独家奢侈品授权成功建立了全面的香水产品组合。他还带领公司在护肤美体领域不断取得增长。
贝克特补充说：“我一直很钦佩贝恩德的远见和领导能力，我要代表整个董事会和公司感谢他自从2001年加入科蒂以来带领公司取得的成功。凭借经验丰富的管理团队，他成功将科蒂从最初的香水制造商转型为在北美和欧洲拥有领先市场地位的美容业新兴领导者。”
彼兹表示：“我对过去11年来所做的工作感到非常自豪，我要感谢我的整个领导团队。我们一起建立了一个有着浓厚企业文化和强大品牌的公司。现在我很高兴多样化我的业务兴趣范围，同时仍然是科蒂的一份子。我将多花点时间在慈善活动上，此外还要写一本书，这是我一直想做的一件事。”
彼兹补充道：“我认识米盖拉20多年了，董事会再也找不到比他更合适的人选来领导未来的科蒂。”二人都在宝洁工作过，当时斯坎纳维尼向彼兹汇报工作，因此他们彼此认识。
斯坎纳维尼表示：“我接下了一个有着强大品牌、优秀员工和创新文化的公司。我与贝恩德-彼兹一直有着密切的工作关系，能够接替他真是莫大的荣幸。我非常希望能够继续合作下去。”
在进入科蒂之前，斯坎纳维尼曾担任 Fila Holding S.p.A. 首席执行官。他毕业于博科尼大学 (Bocconi University)，曾担任多个营销、销售和综合管理职位，其中包括在法拉利和玛莎拉蒂汽车公司任职，积累了大量经验。
科蒂集团简介
科蒂集团由被誉为现代香水业之父的 Francois Coty 于1904年在巴黎创立。
如今，科蒂集团是美容界新兴的领导者，每年的净销售额达45亿美元。在创业精神、激情、创新以及创造力的推动下，科蒂集团已经开发出无与伦比的知名品牌组合，在全球130多个国家和地区的高端和普通市场的所有关键分销渠道展开竞争。
有关科蒂集团的详情，请访问 www.coty.com 。
