eServGlobal 向 Wataniya Kuwait 交付统一的充值解决方案
巴黎2012年6月12日电 /美通社亚洲/ -- 专门从事移动货币与增值服务的全球电信软件供应商 eServGlobal (LSE: ESG & ASX: ESV) 宣布，该公司已成功将中东运营商 Wataniya Kuwait 的充值系统更新升级为其统一的解决方案 PayMobile。
Wataniya Telecom Kuwait 被评为2010年和2011年科威特较佳电信运营商，于2001年首次采用 eServGlobal 凭证管理技术。在2009年2月份该公司通过部署 eServGlobal 的解决方案用于电子充值以拓展其业务。为构建可以帮助运营商在本地市场保持领先和创新地位的解决方案，十多年来双方公司展开了密切的合作。
采用 eServGlobal 的技术后，Wataniya Kuwait 得以通过广泛的销售网络提供充值服务。目前，该全国性的网络拥有超过16,000家代理，并且这一数据还在增加。随着电子充值的不断普及，电子充值现已占到60%的充值服务。
除了提供完整的充值解决方案外，PayMobile 还将允许运营商在未来拓展服务范围，向后付费用户提供账单支付服务。eServGlobal 的技术可拓展用于提供移动商务、移动支付和移动货币转账等综合移动货币服务，运营商可通过立刻安装该解决方案或稍后对软件进行简单更新来提供这些服务。
eServGlobal 的 PayMobile 平台是一款网络独立的解决方案。该平台拥有高度的灵活性，从而确保运营商在变更智能网络 (IN) 供应商的同时完成对180万预付费用户的同步迁移。
Wataniya Kuwait 首席技术官 Hisham Siblini 评论说：“Wataniya Kuwait 作为一家以客户为导向的企业而知名，对此我们感到非常自豪。我们选择 eServGlobal 的 PayMobile 用于我们的网络是因为他们拥有先进的技术、出色的响应能力和灵活性。 eServGlobal 的专业团队确保我们可以在对业务产生较低影响的前提下顺利完成迁移。”
eServGlobal 首席执行官 Craig Halliday 表示：“我们与 Wataniya Kuwait 之间长期、成功的合作关系，不仅表明我们的解决方案具有出色的品质，也表明他们对我们技术的信赖，相信我们的技术可确保他们继续为他们的客户提供业界领先的服务。PayMobile 是可以帮助运营商增加新收入和维持客户的综合解决方案。”
目前，eServGlobal 的充值解决方案已部署到超过35处设施当中，每天被全球上百万的预付费用户所使用。
PayMobile 允许运营商通过一个特定的平台管理凭证与电子充值平台，从而确保拥有较高的灵活性和效率。
Wataniya 简介
Wataniya Telecom 于1999年开始商业化运营，是科威特首家私营运营商。国家移动通讯公司 (NMTC) 以 Wataniya Telecom 作为商标名称在科威特证券交易所 (Kuwait Stock Exchange) 上市，在马尔代夫、沙特阿拉伯、突尼斯、 阿尔及利亚和巴勒斯坦等6个国家设有业务。卡塔尔电信 (Qtel) 持有 Wataniya Telecom 52.5%的股权。Wataniya 是一家以客户为导向，致力于提供优质产品和服务的企业。在过去10年中，Wataniya 已在最具竞争性的市场中上升为第二大运营商，并且将继续为个人与企业客户提供广泛的预付费和后付费移动语音和网络服务。通过提供创新型的服务、保持优异的网络质量以及提供出色的客户提供，Wataniya 已成功建立起自身的知名度。在继续巩固市场地位的过程中，Wataniya 仍将以这3方面作为其战略基础。
欲了解更多 Wataniya Telecom 的最新消息，请访问：http://www.wataniya.com ，通过 Twitter 关注该公司：http://www.twitter.com/wataniyatelecom ，或通过 Facebook 了解最新的更新内容：http://www.facebook.com/wataniya ，或通过博客获取最新消息：http://www.wataniya.com/blog 。
eServGlobal 简介
eServGlobal 专注于移动货币解决方案和增值服务，旨在帮助移动服务供应商提高收入，增加并维持用户人数。eServGlobal 重点投资产品开发，采用运营商级新一代技术，满足超过55个国家的80多家客户的要求。
移动、固话、互联网和电信提供商使用 eServGlobal 解决方案超过28年，通过利用他们的核心资产和值得信赖的代理与用户关系来在本地市场保持领导和创新地位。
eServGlobal 在全球设有14家办事处，提供一整套“端到端”和“任意账户到任意账户”移动货币服务和国际汇款服务。eServGlobal 的 HomeSend 解决方案是唯一获得 GSM 协会认可、以移动为主导的国际汇款中心。
eServGlobal 的促销、忠诚和通讯增值服务，使服务供应商能够以个人化的动态方式与用户互动。
为缩短上市时间，以及满足运营商和银行需求，eServGlobal 提供多个许可方案以及基于软件即服务的产品和服务。
eServGlobal 在澳大利亚证券交易所和伦敦证券交易所 AIM 上市，股票代码分别是 ESV 和 ESG。详情请访问：http://www.eservglobal.com。
