赫尔辛基9月30日电 /新华美通/ -- 斯道拉恩索和 Arauco 已经完成独家谈判，就向 Arauco 出售位于巴西的斯道拉恩索 Arapoti 的部分资产达成协议。斯道拉恩索将向 Arauco 出售 Arapoti 锯木厂 100% 的股份、人工林股份公司 80% 的股份以及涂布纸厂 20% 的股份。总交易价值为 2.08 亿美元（1.47 亿欧元）。此次撤资将不会对斯道拉恩索 2007 年第三季度的营业利润产生实质性的影响。相关交易预计在 2007 年 10 月底之前完成。
斯道拉恩索 Arapoti 包括一个涂布纸厂（年产能为 20.5万吨的轻涂纸）、一个锯木厂（年产能为 15万 m3）和一个人工林公司（3万公顷的人工林）。
斯道拉恩索拉美区总裁 Nils Grafstrom 说：“共同拥有人工林和造纸厂将使得斯道拉恩索能够进一步发展与 Arauco 的合作。Arauco 作为一家领先的公司，对该地区有着广泛的了解，并且具有深刻的行业知识。两家公司之间的合作将最终将使其它在拉丁美洲的合作项目得以落实。由于斯道拉恩索的战略将不会在拉丁美洲发展锯木厂业务，因此斯道拉恩索出售了 Arapoti 锯木厂，以及人工林股份公司的控股权。人工林实业公司拥有 Arapoti 一带 3万公顷的种植场，主要根据长期合同为 Arapoti 锯木厂和机械浆涂布纸工厂供应原料”。
在人工林面积和产量、以及市场牛皮纸木浆、成品木材和板材的产量方面，Arauco 是拉丁美洲较大的林业公司之一。它拥有四个战略业务领域：林业、木浆、成品木材和板材。Arauco 在智利、阿根廷、巴西和乌拉圭开展业务。该公司 2006 年的销售额为 28.50 亿美元。
预计对斯道拉恩索集团财务的影响
预计斯道拉恩索的年销售额将减少 0.25 亿欧元。预计此次撤资不会对年度营业利润产生实质性的影响。
如需与斯道拉恩索在拉丁美洲的活动有关的先前新闻稿，请访问 http://www.storaenso.com/press:
-- 2006 年 10 月 26日：斯道拉恩索就联合拥有位于巴西的斯道拉恩索 Arapoti 的事宜与 Arauco 开始独家谈判
-- 2006 年9月1日：斯道拉恩索完成位于巴西的 Vinson Industria de Papel Arapoti Ltda. 和 Vinson Empreendimentos Agricolas Ltda. 的收购
-- 2006 年 8 月 22 日：斯道拉恩索成为拉丁美洲唯一的机械浆涂布纸制造商：集团收购了国际纸业在巴西的资产
-- 2005 年 9 月 28 日：斯道拉恩索正在巴西和乌拉圭收购土地
-- 2005 年 9 月 26 日：斯道拉恩索正在巴西和乌拉圭收购土地
-- 2005 年 8 月 15 日：斯道拉恩索的 Oulu 工厂收到运来的第一批 Veracel 纸浆
-- 2003 年 5 月 8 日：斯道拉恩索和 Aracruz 宣布决定建造 Veracel 浆厂
斯道拉恩索是一家林、纸、包装一体化集团，主要生产出版及高档文化用纸、包装纸板和木材制品，在这些领域集团处于全球领先地位。2006年斯道拉恩索的总销售额为146亿欧元。集团在五大洲40多个国家雇有员工4.4万人。斯道拉恩索年产1650万吨纸和纸板；740万立方米锯木产品,其中包括320万立方米深加工产品。斯道拉恩索股票在赫尔辛基、斯德哥尔摩和纽约上市。
http://www.storaenso.com
http://www.storaenso.com/investors
