上海2011年12月22日电 /美通社亚洲/ -- 时尚界最具权威的美妆大奖2011 ELLE 年度美妆之星颁奖典礼(2011 ELLE Beauty Star Awards Ceremony)今日在申城闪耀登场。颁奖礼现场星光熠熠,包括 Andy Koh、唐毅、田洪禹、Yooyo、淳子、柳燕、罗罗以及范菁等在内的来自中国大陆、中国台湾、中国香港以及马来西亚的美妆达人、资深彩妆造型师,名模宋姗姗、石周靓以及 ELLE 的好朋友们共同出席了这场美妆界盛宴。现场同时发布了2012年 ELLE 最新美妆和护肤趋势,将美丽的秘诀传递给更多自信优雅的女性,为亚洲女性打造独特的时尚魅力。
“ELLE 年度美妆之星”旨在通过专业公正的评选,由专家达人们在年度大热产品中评选出年度最心仪的美妆产品。今年,ELLE 中国大陆版、中国台湾版、中国香港版和韩国版首度四方联手,组成较权威的评审阵容。评选过程委托中国较大的市场咨询及研究分析服务提供商 CTR 市场研究公司,针对亚洲7600个样本进行调研。专业评审团包括:美容教主牛尔、中国时尚界领军人物李东田、大师级彩妆师梅琳、亚洲彩妆大师 Andy Koh、台湾著名造型师 Kevin 老师、内地美妆王子布莱恩、著名美容节目制片人和主持人李静、时尚界新宠名模宋姗姗、石周靓等100位亚洲顶尖美容专家、明星、编辑。评审团在超过500个候选产品、12个美妆品类中以较公平、公正、公开的方式评选出年度较佳美妆产品专业奖。除了专业评审团外,还由亚洲四地 ELLE 网站注册用户票选出最具网络人气奖,推选出最受亚洲女性青睐的美妆产品。
颁奖典礼现场颁发出由专家达人甄选出 ELLE 亚洲区年度美妆之星评审团大奖,以及网友票选出的中国区年度美妆之星网络人气大奖,同时还颁发了今年新增的美丽至尚(Beyond Beauty)大奖,此奖项是针对各品牌或集团所做的公益环保或文化项目所颁出的。获奖名单如下:
2011 ELLE BEAUTY STAR ASIA AWARDS亚洲区年度美妆之星大奖 | ||
类别 | 亚洲区年度美妆之星评审团大奖 | 中国区年度美妆之星网络人气大奖 |
美白 WHITENING |
SK-II Whitening Spots Specialist SK-II精研祛斑精华液 |
PRO-X BY OLAY Discoloration Fighting Concentrate 玉兰油PRO-X BY OLAY专业方程式淡斑亮肤精华露 |
抗衰老 ANTI-AGING |
DIOR Capture Totale One Essential 迪奥活肤驻颜密集修护精华液 |
ESTEE LAUDER Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex 雅诗兰黛即时修护特润精华露 |
面膜 MASK |
LANCOME Genifique Bio-Cellulose Mask 兰蔻精华肌底面膜 SHISEIDO REVITAL Lifting Mask Science EX 资生堂悦薇紧肤面膜 |
SK-II Facial Treatment Mask SK-II护肤面膜 |
眼部护理 EYE CARE |
ESTEE LAUDER Advanced Night Repair Eye Synchronized Complex 雅诗兰黛即时修护眼部精华霜 |
LANCOME Renergie Yeux Multiple Lift 兰蔻双层眼霜 |
保湿 HYDRATION |
CLINIQUE Moisture Surge Intense 倩碧水嫩保湿精华霜 |
VICHY Aqualia Thermal Cream 薇姿温泉矿物保湿霜 |
底妆 FOUNDATION & MAKEUP BASE |
GIORGIO ARMANI Designer Lift Smoothing Firming Foundation SPF20/PA+++ 阿玛尼造型紧颜粉底液 |
CHANEL White Essentiel Whitening Modeling Effect Base SPF30/PA+++ 香奈儿美白光采防护妆前乳 |
睫毛膏 MASCARA |
MAYBELLINE NEW YORK the Magnum Volum' Express Mascara 美宝莲纽约巨密睫毛膏 |
MAYBELLINE NEW YORK the Magnum Volum' Express Mascara 美宝莲纽约巨密睫毛膏 |
唇部彩妆 LIPSTICK & GLOSS |
CHANEL Rouge Coco Shine 香奈儿可可小姐唇膏水亮系列 |
DIOR Addict Lipstick 迪奥魅惑唇膏 |
头发护理 HAIR CARE |
KIEHL'S Amino Acid Shampoo 科颜氏氨基椰香洗发露 |
HEAD & SHOULDERS Scalp Rescue Essence 海飞丝丝源复活头皮修护养发精华乳 |
身体护理 BODY CARE |
BENEFIT Take a Picture It Lasts Longer 贝玲妃美丽定格身体香膏 |
LA ROCHE-POSAY Lipikar Body Balm 理肤泉营润温和身体乳霜 |
防晒产品 UV SUNBLOCK |
SHISEIDO ANESSA Mild Face Sunscreen EX SPF30+/PA+++ 资生堂安热沙温和防晒精华乳 |
L'OREAL PARIS UV Perfect SPF30+/PA+++ 巴黎欧莱雅多重防护隔离露 AVENE Very High Protection Lotion SPF30+ 雅漾清爽倍护防晒露 |
天然有机GREEN | L'OCCITANE Pure Shea Butter 欧舒丹乳木果滋养膏 |
ORIGINS A Perfect World Moisturizing Lotion with White Tea 悦木之源白毫银针御肤美肌水 |
BEYOND BEAUTY 美丽至尚大奖 | |
奖项 Categories |
获奖者 |
教育&妇女 Education & Women Caring |
P&G集团 L'OREAL集团 |
健康 Health Caring |
ESTEE LAUDER集团 PIERRE FABRE皮尔法伯 |
环保 Environment Caring |
BIOTHERM碧欧泉 |
永续与创新 Sustainability |
GUERLAIN娇兰 HERBORIST佰草集 |
文化跨界 Cultural Cross-Over |
ARTISTRY雅姿 |
文化传承 Cultural Heritage |
JALA CORPORATION伽蓝集团 |
ELLE 还在现场独家发布了2012四大彩妆趋势,联手彩妆大师唐毅一同呈现。模特身着 ELLE 风尚大典得奖设计师 Alex Wang、华娟、夏姿和兰玉的服装演绎了珠光质感、色彩缤纷、科技未来和浪漫春日四大主题彩妆秀。ELLE 编辑总监晓雪表示:“今年 ELLE 美妆之星首次集结了中国内地、中国香港、中国台湾和韩国的美妆达人和明星艺人,我们愿意秉承了 ELLE 一直倡导的分享精神,与更多亚洲女性分享美丽秘诀,从而使她们展现独特的个人魅力。”
《ELLE 世界时装之苑》作为第一本进入中国的国际高端女性杂志,始终为中国时尚界创造新的震撼。2012年改为半月刊发行后的 ELLE 将加快步伐,更贴近读者需求,把最新鲜的国内外风尚资讯传递给更多中国女性,和更多女性分享优雅、自信、魅力、风格的美丽秘诀。
编辑备注: 2012 ELLE 美妆趋势
[ELLE 美妆趋势/小资女孩大爱奢华护肤品]
ELLE 美妆达人解析:调查显示,46.1%的中国女性开始化妆的平均年龄为20.8岁,68.8%的亚洲女性20岁以前开始化妆。到30岁以后才使用奢华护肤产品的概念早就 out 了,小资女孩们追求的不仅是上妆后的光鲜亮丽,卸妆之后的肌肤也需要一场奢华的护理。相较于韩国女性更加注重打造精细的妆容外观,中国女性更注重保养,这也使近年来越来越多的中国女性,尤其是年轻女性趋向于使用奢华护肤产品。
ELLE 美妆小秘诀:不要等到皱纹出现时才后悔莫及,针对最容易衰老、出现皱纹的眼部,年轻女性可以首先选择奢华护肤品的抗皱眼霜系列,让年轻的肌肤接受奢华的洗礼,配合正确的按摩手法,悉心呵护脆弱的眼周肌肤,时刻保持较佳状态。更重要的是,使用奢华护肤产品为年轻女性增添优雅、自信的风范。
[ELLE 美妆趋势/预防美学,从肌肤根本入手]
ELLE 美妆达人解析:在选购护肤品时,保湿产品无疑是众多女性的首选。调查显示,28.3%的女性在保湿产品上的花费最多。从年轻肌肤到熟龄肌肤,保湿这项基础护理永远是护肤的必修课程,懂得保湿的女人拥有让人羡慕、向往的肌肤水润状态。
ELLE 美妆小秘诀:保湿是很多女性护理肌肤的入门课程,保湿类护肤产品是永远不会出错的基本护理款,上妆前的保湿护理能使妆容更贴合肌肤、更加持久。除了每日基础的保湿护理外,选择一款适合自己的保湿面膜做定期护理,令肌肤呈现出饱满状态。使用具有保湿功效的眼霜、眼膜进行眼部护理,能让眼睛展现完美状态。
[ELLE 美妆趋势/自然美学 裸妆风潮]
ELLE 美妆达人解析:中国女性认为细腻光滑,富有弹性及白里透红是完美的肤质,她们在隔离霜、粉底液及 BB 霜上花费最多,注重基础自然妆容。相比缤纷艳丽的眼影、色泽丰满的唇膏,中国女性似乎更加青睐自然的妆容,对于出挑的妆容似乎有些望而却步,尤其是上班族,日常妆容基本就会选用一些底妆。目前时尚界大热的裸妆风带给中国女性无限惊喜,自然、清新的妆容又极具都会时尚感。
ELLE 美妆小秘诀:一款精致的裸妆,不是上了具有遮瑕效果的底妆就完成了。妆面可以突出唇部或是眼部,例如唇部采用光感度较高的裸色唇彩,涂上裸色、带有珠光的眼影,用黑色眼线笔对眼睛轮廓稍作勾勒,打造清新、冷静的眼妆。
[ELLE 美妆趋势/力求完美 不惜花费]
ELLE 美妆达人解析:中国女性过去一年平均花费在美妆保养品的费用为15,840 RMB,其中保养品占40%,彩妆品和美发美体类产品分别占31%和29%。中国女性的保养意识越来越强,除了对时尚、精致妆容的追寻外,更多女性注重对肌肤的呵护和保养。
ELLE 美妆小秘诀:女性对于美的追求,永远不会吝惜金钱。当然还是那句,最贵的不一定是最适合自己的。根据自身的肌肤状况,选择合适的美妆保养品。
[ELLE 美妆趋势/坚持护理 摆脱肌肤困扰]
ELLE 美妆达人解析:干燥缺水是困扰亚洲女性较大的问题,59%的亚洲女性深为所苦为,其次为毛孔粗大(53%)以及黑眼圈(48%),台湾女性多有粉刺问题(71.8%),韩国女性由于气候影响干燥及细纹问题较为凸显。针对这些困扰亚洲女性的问题,持之以恒的护理才能带来根本改善。
ELLE 美妆小秘诀:化妆品残留毛孔容易造成毛孔粗大、粉刺、出油等问题,每日只使用 BB 霜,可使用温和的卸妆乳液,如果每天都化浓妆,就一定要使用具有油性成分的卸妆油,彻底清洗肌肤,卸妆后的保湿护理也是非常重要的。坚持呵护,定能摆脱皮肤干燥、毛孔粗大等问题的困扰。
[ELLE 美妆趋势/追求完美 微整意识高增]
ELLE 美妆达人解析:相较于其他亚洲女性,韩国女性最爱微整,42.7%的韩国女性曾经做过微整,为亚洲其他地区的4-5倍。近年来,微整风潮也吹进中国,近四成中国女性计划要做光子嫩肤,香港地区女性最想做注射肉毒杆菌,台湾地区女性崇尚激光美容,韩国女性最想打美白针。
ELLE 美妆小秘诀:微整风大热,为了追求更加完美,亚洲各国女性跃跃欲试。都会女性优雅、从容、自信以及由内而外散发出来的气质魅力对完美有了全新定义。
[ELLE 美妆趋势/女性杂志 美容权威]
ELLE 美妆达人解析:女性杂志作为专业、权威媒体,所传递的美妆信息更能使女性接受,70.3%的中国女性通过女性杂志获取护肤品及化妆品购物信息渠道,远远超过位居第二位的亲友介绍及美容电视节目。护肤品影响力前三信息渠道分别为女性杂志(70.3%)、亲友介绍(38.9%)及美容电视节目(31.6%),化妆品前三信息渠道则为女性杂志(60.4%)、美容电视节目(37.9%),及美容达人(30.1%)
[ELLE 美妆趋势/美丽四处淘]
ELLE 美妆达人解析:中国女性美妆品的主要购物渠道是商场专柜,占66.4%。其次为网购、海外代购及药妆店。香港美妆专卖店发展蓬勃,是主要购物管道,台湾女性更趋向药妆店购物。
ELLE 美妆小秘诀:喜爱逛商场专柜买美妆产品的消费者不妨尝试到药妆店淘下宝贝,不少功效棒、价格实惠的护肤产品在药妆店内都有销售,也可以经常了解下美容达人们有什么好推荐。
[ELLE 美妆趋势/美妆怀旧风]
ELLE 美妆达人解析:时尚界将怀旧风延续到了护肤美妆产品,无论是 Etro 秀场上的蓝色烟熏眼影,还是 Moschino cheap and chic 秀场上大胆出位的孔雀蓝眼影,都让人想起上世纪80年代流行的蓝色眼影风潮。各大品牌不再一味强调产品中的高科技成分,纷纷向旧时代偶像致敬,寻找怀旧灵感。
ELLE 美妆小秘诀:怀旧风大行其道,一款精致的复古妆容定能让你在各大时尚派对中显得亮丽又出挑。烈焰红唇配上完美无瑕、宛如陶瓷的妆容,尽显经典魅力。
[ELLE 美妆趋势/品牌形象 彰显关怀]
ELLE 美妆达人解析:消费者越来越看重品牌的情感诉求,拥有良好社会、公益形象的品牌更能拉近与消费的距离。各大品牌纷纷发力做慈善、做环保,公益元素让品牌形象不再流于表面,尽显情感关怀。