TUV 南德意志集团与美的集团签署年度战略合作协议

第三方认证助力绿色产业升级

广州2011年11月14日电 /美通社亚洲/ -- 2011年11月3日，TUV 南德意志集团（以下简称“TUV SUD”）全球产品服务部首席执行官 Ishan Palit 与美的集团国际事业部副总裁刘敏女士在顺德北滘美的集团总部就双方未来的合作模式达成战略合作协议。这是继去年九月份 TUV SUD 与美的集团签署全方位战略合作协议之后，双方再一次深入合作。此次合作协议的成功签署，进一步扩大双方合作的领域，TUV SUD 将继续致力于缩短美的产品的认证服务周期，加强海外产品监管，帮助美的产品在发达地区的商业渗透，拓展海外市场。

签约仪式现场，左二 TUV SUD 全球产品服务部 CEO Ishan Palit, 左三为美的集团国际事业部副总裁刘敏女士

签约仪式现场，左四为 TUV SUD 全球产品服务部 CEO Ishan Palit, 左五为美的集团国际事业部副总裁刘敏女士

Ishan Palit 在美的产品展览厅

当节能环保、低碳减排成为全球关注焦点的同时，相关技术壁垒也日渐凸显，各种节能环保指标和认证检测标准的不断提升已成为我国家电出口所面临的较大挑战之一。在此环境下，美的集团已经意识到了企业必须顺应时代发展的需要，应加快步伐向绿色行业转型。

TUV SUD 首席执行官 Ishan Palit 表示，“亚太地区的经济发展迅速，中国市场蕴藏着巨大的发展潜力，美的集团作为中国有价值品牌之一，表现出强劲的增长态势和竞争优势。”TUV SUD 作为第三方权威认证机构自进入中国市场二十年来，一贯以独立，公正的形象为国际贸易伙伴之间搭起了平台，帮助客户在全球范围内提升其产业链中的竞争力。Ishan Palit 进一步表明，“TUV SUD 将继续引进德国先进技术和专业知识，协助美的集团对海外的标准和法规有清晰地了解，对产品的市场监管和投诉处理给予技术支持，以及提供专业的技术培训服务，切实加强美的的核心竞争力，以抢占国际市场。”

美的集团国际事业部副总裁刘敏女士表示，“多年来 TUV SUD 与美的集团在不同产品，及各领域中都有合作。专业的技术和专家们在工作中的那份执着令人映像深刻。从新产品的研发到产品投入生产的整个过程中，TUV SUD 工程师们根据实际情况及时地提出合理化建议，有效地缩短了产品出口的时间， 为新产品进入市场获得了先机。此次 TUV SUD 产品服务部高层的访问，有助于双方进一步地了解，为将来能更好地合作打下基础。”

机遇与挑战并存，质量与发展同在。近年来，中国进出口贸易增速不减，而在国外技术性贸易措施增长快、系统性和针对性强、技术要求高等各种因素影响下，企业应考虑选择一家值得信赖的第三方检测认证机构使企业产业升级，从而提升企业在全球产业链中的竞争力。

如有任何问题，请联系：

TUV 南德意志集团于140多年前在德国成立，是全球领先的技术服务公司之一，服务范围覆盖测试、认证、检验、资讯及专家指导等多个领域。公司在全世界拥有600多个代表处，员工约16,000人，着力为客户提供技术、体系及实际运作中的优化服务。

TUV 南德意志集团在中国的业务开展已有20年历史。至今，已为20,000多家客户提供了相应服务。