 |
 |
双年展于11月15日启动，将持续到2025年4月30日，届时将展出70多位当代艺术家的作品
跨越阿布扎比和艾因， 双年展是该部门公共艺术阿布扎比计划的关键支柱
阿联酋阿布扎比2024年10月31日 /美通社/ -- 首届阿布扎比公共艺术双年展将于2024年11月15日推出，汇集了70多位阿联酋和国际艺术家的艺术装置和表演，在阿布扎比和艾因创作特定场地的装置，以响应双年展主题“Public Matter”。由阿布扎比文化和旅游部（ DCT Abu Dhabi ）组织，作为其阿布扎比公共艺术计划的关键支柱，艺术家将包括 Allora ＆ Calzadilla ， Arquitectura Expandida ， Christopher Joshua Benton ， Farah Al Qasimi ， guBuyoBand ， Hashel Al Lamki ， Kabir Mohanty ， Khalil Rabah ， Oscar Murillo ， Radhika Khimji ， Sammy Baloji ， Tarik Kiswanson ， Wael Al Awar ， Zeinab Alhashemi 等。
首届阿布扎比公共艺术双年展探讨了“公共”的概念，并在阿布扎比的背景下对其进行了定义。 了解公共空间的构成对于了解城市的独特特征至关重要。 阿布扎比的公共生活受到各种因素的影响，包括环境条件、社区生活方式、原住民、建筑和城市规划。 在一个自然环境主导和决定人们聚集的方式、地点和时间的地方，质疑和本地化公众的意义至关重要。
此外，在过去的五十年中，通过外国专家的移民，阿布扎比已经成为多样化人口的家园。 在这种背景下，阿布扎比生活方式和文化所固有的好客和慷慨等价值观变得更加重要，尤其是随着这座城市的不断发展和扩张。 因此，第一届阿布扎比公共艺术双年展旨在探索不同短暂社区的文化想象以及这些社区公开的条件。
双年展是对公共艺术重要性的致敬，公共艺术是每个人都应该获得的宝贵资源。 它将位于两个位置：阿布扎比市中心和艾因。 艺术家已受邀创作特定场地的作品以及与社区直接互动的表演。
DCT阿布扎比主席穆罕默德•哈利法•穆巴拉克阁下表示： “我们正在推出阿布扎比公共艺术双年展，这是我们更广泛的文化愿景的一部分，为我们的社区提供了一个独特的平台，既可以欣赏我们的文化遗产，也可以从当代艺术中汲取灵感。 这也反映了我们致力于通过旗舰艺术项目为阿布扎比、全球南部和世界其他地区的创意人士提供支持。 双年展将接管阿布扎比市和艾因的主要景点，进一步将阿联酋定位为文化和创意中心，并确保我们的居民和游客都能获得变革性、包容性和无障碍的艺术体验。”
DCT阿布扎比文化部门执行董事Rita Aoun 表示： “阿布扎比公共艺术双年展体现了阿布扎比丰富遗产的精髓，邀请我们的社区通过多样化的艺术表达方式参与城市的历史、美学和社会价值观。 我们的公共艺术活动促进了酋长国的集体文化认同，增强了每个人的艺术体验，增强了居民的自豪感。 我们的目标是让阿布扎比的每个人，无论是居民还是游客，都能从我们艺术家的独特故事和创造力中汲取灵感，与这座城市建立起自己的联系。”
Arquitectura Expandida的 “城市谈判”委员会将通过设计和建造自建移动家具来创造新的城市景观和故事。 Farah Al Qasimi 的听觉雕塑鼓励路人与声音互动，反思海洋在该地区的重要性。 其他人将利用户外大都市环境的历史、建筑和社会结构。 奥斯卡•穆里略（ Oscar Murillo ） 的80米长帆布将横跨阿布扎比滨海大道（ Corniche ）的1% ，探索这座城市的快速城市扩张。 Christopher Joshua Benton 将把地毯市场变成一个充满活力的公共空间， Zeinab Alhashemi 将向阿布扎比的中央巴士总站致敬，欢迎观众探索城市发展与自然韧性之间的相互作用。
该双年展是 阿布扎比公共艺术计划的三大支柱之一，由DCT阿布扎比于2023年3月宣布。 该计划包括年度直接委托作品、一年两次的阿布扎比马纳尔灯光艺术展（第一届展览于2023年11月15日至2024年1月30日举行）和即将举行的阿布扎比公共艺术双年展。
阿布扎比公共艺术双年展肯定了DCT阿布扎比致力于为酋长国委托公共艺术，并将与Manar Abu Dhabi隔年举行， Manar Abu Dhabi的首届展览吸引了超过650,000名参观者，由22位艺术家创作了37件装置作品，其中50%来自阿联酋。 这项为期78天的活动以“接地灯”为主题，提供身临其境的体验，是DCT阿布扎比培养创意人才努力的一部分，其特色是广泛的公共节目，包括讲座、研讨会、表演和教育活动，让青年、学生和公众参与变革性的文化展示，在拥抱未来的同时尊重阿布扎比的遗产。
编辑注意事项
关于阿布扎比文化和旅游部
阿布扎比文化和旅游部（ DCT Abu Dhabi ）推动阿布扎比文化和旅游业及其创意产业的可持续发展，推动经济发展，并帮助实现阿布扎比更广泛的全球目标。 通过与将阿联酋定位为领先的国际目的地的组织合作， DCT Abu Dhabi致力于围绕对阿联酋潜力的共同愿景团结生态系统，协调努力和投资，提供创新的解决方案，并使用最佳工具、政策和系统来支持文化和旅游业。
DCT阿布扎比的愿景由酋长国的人民、遗产和景观定义。 我们致力于提升阿布扎比作为真实、创新和无与伦比体验之地的地位，以其热情好客、开创性举措和创造性思维的活生生的传统为代表。
如需了解有关阿布扎比文化和旅游部及其目的地的更多信息，请访问： dct.gov.ae 和 abudhabiculture.ae
关于阿布扎比公共艺术
阿布扎比公共艺术部（ Public Art Abu Dhabi ）是阿布扎比文化和旅游部（ DCT Abu Dhabi ）根据其为阿联酋委托公共艺术的持续承诺提出的新举措。 该倡议的一个组成部分是其社区参与努力。 该倡议通过场所营造和集体记忆，推动阿联酋首都居民的创意遗产、文化基础设施、宜居性和福祉。 该计划每年投资超过3500万美元，通过公共艺术支持阿联酋更广泛的创意产业。
