香港2023年12月15日 /美通社/ -- 屡获殊荣的动画导演兼视觉艺术家江康泉（又名江记）载誉而归，在其成长地香港举行个人展览。展览于2023年12月9日至2024年3月3日期间，在香港大馆01 座复式展室为观众带来一场沉浸式的奇幻体验。
《过去﹒现在﹒未来﹒流血﹒流泪﹒流浪》2023，三频 LED 显示屏幕墙录像装置，尺寸可变。“江康泉：战国庞克”展览相片，由香港大馆提供
展览“江康泉：战国庞克”揉合动画、声音和霓虹灯等丰富媒介，探讨历史其他可能性，重新想像中国传奇诗人屈原（生于公元前 339-278 年）的结局。江记想像屈原在死后的二千年后再度复活，由汨罗江一下子被投掷到赛博庞克的未来之中。展览先于美国旧金山亚洲艺术博物馆举辨，由该馆当代艺术部总监兼资深副策展人陈畅负责策展。这次于大馆的展览则由大馆资深策展人郭锳联合策辨。展览除了展出部分原有作品，同时将展示大馆委约江记特别为复式展室创作的场域特定装置《过去﹒现在﹒未来﹒流血﹒流泪﹒流浪》及《时间停顿就是山，时间流动就是水》，藉以反映我们所栖身的当代世界，并挑战我们对过去的看法。透过巨型LED屏幕和场域特定的霓虹装置，展览中的作品引人入胜地探索了人类自古至今的核心欲望，以及它们如何被现代技术所启迪和转化的方式。
此外，展览将首次同场呈现动画《离骚幻觉》的三个章节，从《序》、《汨罗篇》到《刺秦篇》。动画虚构了秦始皇复活的故事——他是史上首位一统天下的皇帝，驾崩后朝代迅速灭亡。在创作的过程中，江记提出了以下假设：若秦始皇成功解开了长生不老之谜，创造出一个永恒、独裁的暴政，世界会变成怎样？作品重新审视中国史上帝国的起源，以香港作为赛博庞克城市的背景，藉以叩问记忆与身份，以及公理与自由的真谛。
“江康泉：战国庞克”
2023年12月9日 - 2024年3月3日
星期二至星期日早上11时至晚上7时
星期一闭馆 （公众假期照常开放，延至翌日闭馆）
香港大馆01座复式展室
策展人：郭锳及陈畅
卓越赞助：东方表行
