英国米林基那斯2011年3月21日电 /美通社亚洲/ -- 领先的节能照明技术公司 Ceravision 在照明行业大奖 Lighting Design Awards（照明设计奖）的颁奖盛典上捧得重要的 Light Sources and Controls Award 2011（2011年光源和控制器奖）。
Ceravision 超越数百项参赛设计，到达其所属类别的顶峰，并成为第一家专门从事等离子 (Plasma) 照明的获奖公司。该公司的 Alvara 400 Plasma Lamp（等离子灯）是一种革命性的新光源，能够让用户降低固定装置的数量并提升照明控制水平。
比赛评委们得出了一致意见，认为“历时七年的研发创造了一种革命性的新光源，这种光源具有灵活和节能的特点，而且拥有不凡的光度性能。”
Ceravision 首席执行官 Tim Reynolds 表示：“我们很高兴获得这一业界认可。我要对公司团队多年来的不懈努力表示感谢，还要感谢 Lighting Design Awards 对我们在节能照明领域实现的创新和成功给予的认可。”
Ceravision 开发了世界上第一种 High Efficiency Plasma（高效等离子，简称 HEP）技术，并且获得了这项技术的专利。该技术可以极大地降低碳排放量，而且可以为100瓦至5000瓦的众多产品提供全面的照明解决方案。
Ceravision 击败了曼佳美 (Megaman)、Lutron（路昌）、Helvar 和 Select Innovations，赢得了公司所属类别（即 Lighting Design Awards 的15项比赛之一）的奖项。《Lighting》（《照明》杂志）编辑 Ben Cronin 说：“Lighting Design Awards 继续展现照明行业中的较佳设计。评委们发现今年比以往更难区分一些非常优秀的参赛设计。今年提交上来的计划和产品的数量和品质都让我们吃惊不小，这充分说明照明行业正在健康地向前发展。”
背景介绍：
Ceravision Limited 是一家非上市英国公司，通过开发 HEP 技术取得了世界领先地位。这种技术可以节省大量能源，提供无与伦比的可靠性，提高智能照明控制水平以及具备不凡的色彩品质。
该公司可以灵活地为工商业照明、市政/街道照明、演播室照明和光纤应用等多种应用提供众多100瓦至5000瓦的系统解决方案。
