罗仕证券第23届橙郡成长型股票年会将于2011年3月13日至16日召开

-- 迄今为止较大规模的罗仕证券会议，将有超过135家生物技术、医药和医疗技术领域的创新公司进行展示

加州新港滩2011年3月2日电 /美通社亚洲/ -- 为全球新兴成长型企业提供金融和咨询全方位服务的投资银行罗仕证券有限公司(ROTH Capital Partners)（www.roth.com）今天宣布，超过135家领先的生物技术、特种医药和医疗技术公司将在其第23届橙郡成长型股票年会上进行企业演讲。共有430多家公司将出席此次仅限受邀者参加的会议，会议将于2011年3月13日至16日在加州 Dana Point 市的丽思卡尔顿酒店 （The Ritz Carlton） 举行。

罗仕证券董事总经理兼医疗保健投资银行部总负责人 John Chambers 说：“作为规模较大且发展较快的经济领域之一，医疗保健板块对于寻求巨额回报的投资者而言极具吸引力。整体而言，该领域已经受益于 2010年投资意向的增加和资本市场活动的增多，并且这些趋势在2011年得以延续。此次会议提供了一个理想场所，便于公司管理层与那些在公司不断成长过 程中为其提供资本和支持的投资者互动，并且便于投资者发掘那些极具创新精神的公司。”

自2010年1月以来，罗仕证券已经实施了大约46项医疗保健融资项目，为其客户募集了超过10亿美元资金，并且显著提高了其为生命科学公司提供资金支持的市场地位。

罗仕证券医疗保健研究负责人，注册金融分析师 Scott Henry 表示：“我们的年会为投资者提供了极好的机会，让他们可以与公司管理层交流，并且能够了解有关生命科学领域众多领先公司的最新创新产品。与会者可以参加一对一会议、带有主持的公司介绍会以及包含业内专业人士、临床专家和学者的互动小组会议。此外，晚间活动的独特会议设置和议程非常有利于促进与会者之间的非正式互动和讨论。”

今年的医疗保健小组会议将包括3月14日（星期一）举行的“肿瘤学领域的热门目标”专题会议和3月15日（星期二）举行的“抗菌药”专题会议。

此次为期三天的机构投资者大会将是罗仕证券有史以来规模较大的会议，包含来自各个领域的公司管理层演讲，这些领域包括：医疗保健、媒体与互联网、企业软件、游戏、半导体、全球能源与工业以及零售与消费。议程还将包括100多家中国公司参加的中国企业演讲专场。

本公告发布之时的部分会议赞助商名单包括：

垂询有关此次仅限受邀者出席的会议的详情，包括议程、网络广播时间表和与会公司名单，请访问：www.roth.com。

关于罗仕证券有限公司

罗仕证券有限公司(ROTH)是一家以客户关系为中心的投资银行，专注于为机构投资者发现美国和中国公司的在美国上市的股票证券领域的机会。这家由员工所 有的公司总部位于加州新港滩，在全美和香港拥有办事处，并在上海拥有一个代表处，它提供分析研究、交易、募资和业务合并咨询服务。罗仕证券寻求实施创新的 融资策略，来有效地满足其公司和机构投资者客户的流动性和估价要求。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。