伦敦2011年1月25日电 /美通社亚洲/ -- GSM 协会 (GSMA) 今天宣布，巴塞罗那、米兰、慕尼黑和巴黎已经入围 Mobile World Capital(TM) 的决赛。这4个城市将进入选择进程的下一阶段，这一进程将在宣布为期5年（2013年至2017年）的 Mobile World Capital（世界移动通信首都）花落谁家时达到高潮。Mobile World Capital 这一概念于2010年11月推出，囊括了行业领先的年度世界移动通信大会 (Mobile World Congress) 活动以及众多学术和商业发展机遇、文化节和计划与创建行业中心。
GSMA Ltd 首席执行官 John Hoffman 表示：“我们祝贺巴塞罗那、米兰、慕尼黑和巴黎入围 Mobile World Capital 评估过程的最后阶段。迄今为止，候选城市都提供了许多质量很高的提议，这大大提升了我们做出决定的难度。今天宣布入围决赛的4个城市都对如何使自己成为 Mobile World Capital 提出了明确的多方面愿景。我们希望看到这些愿景随着评估进程的发展而得以展现。”
GSM 协会 Mobile World Capital 的概念包括：
巴塞罗那市长 Jordi Hereu 说：“巴塞罗那很荣幸能够被选为4个剩下来角逐2013年至2017年 Mobile World Capital 的城市之一。我们认为，巴塞罗那是发展创新型移动行业的永久性平台以及新移动节日和传统概念的理想地点。我们希望进入申办进程的下一阶段并直面让我们梦想成真的挑战。”
米兰市长 Letizia Moratti 表示：“米兰为能够入围2013年至2017年 Mobile World Capital 的决赛倍感荣幸和自豪。米兰是一个真正拥有多元种族并已全球化的城市，这个城市中的长期居民和新到的移民都已经准备好奉献出自己的热情，使 Mobile World Capital 不仅成为不可错过的活动，还能在5年里不断地带来学习和交流机遇、灵感以及创新。这是我们与全球范围内的国际移动开发群体的共同梦想。”
巴伐利亚经济事务、基础设施、交通和技术部长兼巴伐利亚副首席部长 Martin Zeil 说：“我们很高兴 GSM 协会决定让慕尼黑和其他三个城市一起入围 Mobile World Capital 的决赛。GSM 协会借助于让慕尼黑进入最后回合的决赛，确认了慕尼黑作为高科技之城的国际声誉。能够入围决赛这既是荣誉，也是激励。慕尼黑的政治、工业和科学会使其成为 GSM 协会举办 Mobile World Capital 的理想地点。”
巴黎市长 M. Bertrand Delanoe 评论说：“巴黎很荣幸能够被 GSM 协会考虑成为新 Mobile World Capital 的东道主。借助于我们活跃的 ICT（信息与通信技术）和移动群体的帮助，我们可以致力于将我们城市的魅力扩大到移动世界的绝妙未来中去。”
通过首先对30多个城市进行评估，GSM 协会开始了 Mobile World Capital 的评选，并在2010年8月将申办名单压缩至6个获选城市，现在又让巴塞罗那、米兰、慕尼黑和巴黎进入了在申办过程中更进一步的决赛。GSM 协会预计将于2011年年中完成评估过程并宣布成为 Mobile World Capital 的城市。垂询 Mobile World Capital 的详情，请访问：http://www.mobileworldcapital.com 。
GSM 协会简介
GSM 协会是全球移动通信行业利益的代表。它联合了全球219个国家近800家移动运营商，以及更广泛的移动行业产业链中的200多家企业，其中包括手机制造商、软件公司、设备供货商、互联网企业以及媒体与娱乐组织。GSM 协会专注于为其会员介绍、培育和创造新机遇，最终目标是推动移动通信行业的发展。
垂询详情，请访问移动通信行业的新在线门户网站 Mobile World Live，网址：http://www.mobileworldlive.com 或 GSM 协会网站，网址：http://www.gsmworld.com 。
