北京2023年2月27日 /美通社/ -- 2023年2月25日,由中国建设科技集团、浙江出版联合集团主办,中国建筑设计研究院有限公司建筑历史研究所、浙江摄影出版社、天津大学建筑学院承办,中国文物学会20世纪建筑遗产委员会、中国建筑设计研究院有限公司建筑文化传播中心、杭报集团看看浙江协办的《陈明达全集》首发式暨陈明达学术成就研讨会在北京中国建筑设计研究院举行。出席本次活动的领导和嘉宾有:中国建设科技集团党委书记、董事长文兵;浙江出版联合集团党委副书记、总经理、总编辑程为民;中国工程院院士、中国文物学会20世纪建筑遗产委员会会长、北京市建筑设计研究院有限公司顾问总建筑师马国馨;中国文物学会会长、故宫博物院学术委员会主任单霁翔;中国建筑学会理事长,中国建设科技集团原党委书记、董事长修龙;中国文物学会副会长,中国建筑设计研究院总规划师、建筑历史研究所名誉所长陈同滨;天津大学建筑学院教授王其亨;清华大学建筑学院教授王贵祥等。中国建筑设计研究院建筑历史研究所所长宋力锋、浙江摄影出版社社长郑重主持首发式。
首发式上,全体与会人员一同观看了视频短片《建筑视角下的百年之变》,与会领导和嘉宾分别致辞,回顾了陈明达先生探索和建设一个与西方建筑学不同的本民族建筑学的学术生涯,深切感怀陈明达先生为中国建筑找到其在世界建筑体系中的独立坐标,确立其现代范式,证明其不朽价值,赢得世界认同和尊重的贡献与成就;并一致认为《陈明达全集》的出版,不仅是对陈明达先生毕生著作进行重新认识和深入挖掘,也是传承中国古代建筑思想,推动中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展,为民族复兴立根铸魂。
随后,与会领导和嘉宾为新书揭幕,浙江出版联合集团向中国建设科技集团、中国建筑设计研究院、天津大学建筑学院、清华大学营造学社纪念馆、东南大学建筑学院等代表赠送《陈明达全集》。
首发式结束后,召开了陈明达学术成就研讨会,陈明达著作的主要整理者殷力欣在会上介绍《陈明达全集》整理工作的具体情况,中国工程院院士、中国建筑设计研究院建筑历史研究所研究员、著名建筑历史学家傅熹年(以录制视频的方式参会),天津大学建筑学院建筑历史与理论研究所所长丁垚等专家学者与会发言,会议由中国建筑设计研究院建筑历史研究所名誉所长、研究员陈同滨和中国文物学会20世纪建筑遗产委员会副主任委员、秘书长金磊主持。参会专家肯定了《陈明达全集》出版的重要意义,并就陈先生所取得的研究成果、所秉承的学术理念以及对当今建筑事业的启示等展开了深入的研讨。
建筑作为艺术与工程技术的结晶,在人类文化发展史上具有记录文明进程、展示文明成果和展望未来趋势等多重作用。中国古代建筑更是于世界建筑史上独树一格,“在历史上与艺术上,皆有历劫不磨之价值”。中国古建这种独特的价值引动朱启钤、梁思成、刘敦桢等学术精英,在事变迭生的20世纪30年代,开启建构中国建筑史史学与科学探究中国古代建筑体系的历程。梁、刘之后,中国建筑界还有一些杰出学者也在中国建筑史研究领域取得了重大成果,陈明达正是其中的一位。
陈明达1932年加入以“研究中国固有之建筑术,协助创造将来之新建筑”为宗旨的中国营造学社,成为梁、刘两位先生的学生和刘敦桢先生的主要助手。他广泛参与建筑遗构实地勘察测绘,又深入研读《营造法式》,旁征博引中外建筑学理论,逐渐形成本土化的研究语汇,到晚年时,对学社前期所提出的“中国古建筑自成体系”的假说,做出了“确实存在着一个与西方迥异其趣的中国古代建筑学体系”的肯定回答,进而提出“复原旧有体系,参照域外经验,结合中国现实去重新建立新的自成一家的中国建筑学体系”的学术方向。陈明达致力于全国古建筑、石窟寺类文物的研究与保护工作,从事建筑历史研究长达65年之久,见证了中国建筑历史学科由草创、粗具规模直至创立学科体系,更在梁、刘等学者的基础上继续推进中国建筑“有什么、是什么、为什么”的研究工作。
“人寿百年,纸寿千年”,结集成书、公之于众是个人的学术思想得以长久地流传后世的重要手段。鉴此,陈明达生前所留书稿由其后人殷力欣倾力整理,并得到天津大学建筑学院的支持,甚至成为该学院建筑历史教研的重要课题;进入全集整理阶段,由丁垚、肖旻、李兴钢、周学鹰、永昕群等专业学者受邀担任全集的编辑整理委员会成员,参与审阅校订工作,刘叙杰、单霁翔、傅熹年、马国馨、王其亨、金磊、王贵祥等学界名宿受邀担任编委会顾问,支持有关工作;由浙江摄影出版社组织协调编校团队和专家团队,打磨出版《陈明达全集》。
《陈明达全集》共十卷,由《西南古建筑考察与研究等》《古代雕塑与石窟艺术研究》《古代建筑通史与木结构技术史专论》《应县木塔》《蓟县独乐寺》《营造法式大木作制度研究》《〈营造法式〉校勘与辞解》《〈营造法式〉论稿》《散论》《建筑设计·建筑史研究图稿等》组成。全集收录了目前所能收集到的陈明达先生全部的学术论文、专著以及古代建筑测绘分析图稿和建筑设计作品,包括大量未曾正式刊行的遗作,以及其研究过程中的产物,如研究草图、批注、建筑摄影、绘画等。在形式上,全集最大程度地还原了所附历史图稿的原貌,处理了褪色、残损、模糊、缺失等问题,最终以高清图版展示3000余张建筑图片资料。《陈明达全集》真实地呈现了陈明达在中国传统建筑历史与理论研究、建筑文献考证、古建筑保护实践以及建筑设计等多方面的成就和研究进展,展现了他严谨笃实的学风、独辟蹊径的学术视野以及形象思维与逻辑推演并重的治学特点,是一份宝贵的学术遗产和珍贵的历史文献。
《陈明达全集》追溯中华文化源远流长、一脉相承的优秀传统,提炼其中具有当代价值、世界意义的精髓特质,从立项起即获得了浙江摄影出版社的高度重视。在浙江摄影出版社的积极推介下,全集成功入选2020年度国家出版基金项目。后续,浙江摄影出版社的编辑团队认真履责,逐字逐句核对书稿,统一全集十卷的编写体例,更精益求精,反复调整版面形式、图片质量。在浙江摄影出版社与学界的紧密合作下,《陈明达全集》的内容质量和文献价值得到了充分的保障。
《陈明达全集》将是我国建筑史学界继《梁思成全集》《刘敦桢全集》之后,又一部谨严笃实、见解精深的皇皇巨著。这套全集的出版,将对推动我国建筑历史学科的发展、确立中国建筑学体系乃至传承和发展中国建筑文化产生重要作用。