上海2022年11月6日 /美通社/ -- 今天，在进博会7.2馆，动物保健领域的全球领先企业勃林格殷格翰与国内专业的马术运动管理中心 -- 上海市马术运动管理中心（也称上海马术队）签署战略合作，双方将就竞技马匹相关疾病诊断与治疗，以及培训展开合作。在此次战略合作下，双方将深入竞技马匹健康的专业领域，不断探索符合中国国情的马匹健康方案，为上海马术行业的升级、助力中国马术事业的发展做出贡献。中国奥运马术三项赛骑士、上海马术队成员华天见证了这一重要时刻。
基于共同理念的强强联手，为中国马术事业发展保驾护航
"银鞍照白马，飒沓如流星"，马匹自古就在中国的文化历史发展中。近几年，国内现代马产业迅猛发展，马主、骑手、骑乘爱好者数量激增，官方数据显示规模达100万以上。马术俱乐部的数量也达到近3000家。此外，越来越多的马术运动健儿参与国际赛事，并不断取得突破。对比之下，中国的马健康领域不但缺医少药，马健康知识也未得到系统性梳理，兽医、马术爱好者、马主、马产业相关人士对马匹健康的认知都不足。
马术运动是当前唯一一项需要人与动物共同完成的奥林匹克运动，体现了人与动物协作的最高境界。在这一运动中，马匹作为骑手的竞技伙伴，它们的状态与健康至关重要。换言之，马匹的健康才是马术运动得以蓬勃发展的基石。
"上海市马术运动管理中心在马术竞技领域一直处于国内前列，取得了诸多突破性成绩，这离不开他们对马匹健康的重视。他们视马儿为伙伴，我非常赞赏他们的这一理念，这与我们秉承的‘同一健康'理念不谋而合。也正是这一共同理念，促成了此次合作。期待在未来，我们能够利用自身的专业知识、技术特长以及创新的产品，助力上海市马术运动管理中心不断提升运动马匹健康管理水平，取得更多的好成绩，进而助力中国马术运动以及体育事业的蓬勃发展。"勃林格殷格翰中国动物保健业务负责人刘静娴说。
"马术运动真正的运动员除了骑士们外，还有我们的运动马，且运动马是马术运动的核心主体。作为专业的马术运动队伍，我们与马24小时都在一起，照料其身心健康。勃林格殷格翰拥有强大的马匹疾病预防与治疗产品管线以及全球领先的马匹健康理念。我们非常高兴能够与其携手。希望在此合作下，我们能够不断升级自身在马匹健康方面的管理水平和马伤病防治水平，累积先进经验，努力成长为中国马术行业的排头兵，协同长三角乃至全国的马术运动发展，进而为中国马术事业和马术产业的发展作出贡献。"上海市马术协会常务副会长、上海市马术运动管理中心主任程克强说。
"作为一名专业的马术运动员，我一直坚持‘马匹优先Horse First'理念，因为没有良好的马匹护理和管理，就失去了马术运动的意义。我非常激动看到在马健康领域的全球领先企业勃林格殷格翰与我所在的队伍 -- 上海市马术运动管理中心达成战略合作，共同聚焦马匹健康，也期待未来有更多机构、企业与个人关注这一领域，不断提升中国的马匹健康认知水平。"华天表示。
进博催化展品变商品，中国承诺持续加码
从第一次参展进博开始，勃林格殷格翰就致力于借助进博平台传播马健康知识和国际先进的理念及技术，展出了包括骏卫保®在内的诸多创新产品。今年7月，随着骏卫保®上市，勃林格殷格翰马业务正式在华启航。不得不说，进博会一路见证公司马业务在华发展足迹。
进博会不仅见证了马业务的发展，同时也见证了公司动物保健业务的中国战略定力。勃林格殷格翰动物保健是最早在中国拥有从研发、生产、销售、技术服务到诊断监测的完整价值链的公司之一。近几年，公司持续加大生产投资，包括蓝福莱®在内的数款疫苗实现国产化，供应本土市场。秉持"植根中国 服务中国"的理念，全球创新中国中心与国内科研院所共同合作开发了茵温净®这样的优秀产品。除此以外，公司还将多个全球创新产品和动物健康管理先进理念通过历届进博会第一时间带到中国。
"我们深知，当动物健康时，人类也会更加健康。而勃林格殷格翰一直以来都是‘同一健康'理念坚定的践行者。进博一路见证我们在中国市场的发展，我们也期待通过进博会加速全球创新动保产品的引进，共同推动中国动物保健行业的高水平开放和高质量发展，进而提升人类与动物的健康。"勃林格殷格翰中国动物保健业务负责人刘静娴说。
