上海2022年11月5日 /美通社/ -- 今日，拜耳携旗下处方药（及影像诊断）、健康消费品、作物科学三大事业部连续第五年参展中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）。
拜耳在医疗器械及医药保健展区的展台
作为生命科学领域的领航者，今年进博会，拜耳以"在华140年，焕发无限生命力"为主题参展。秉承"共享健康，消除饥饿"的企业愿景，拜耳在医疗器械及医药保健展区的参展规模较去年再扩增50%，并着力发挥在医疗健康和农业科技领域的优势，带来一系列丰富的创新成果、展台活动和互动体验。同时，拜耳作物科学还领衔参展农作物种业专区，面向公众展示庞大的种质库资源与研发实力，为中国种业的高质量创新发展拓展增值空间。
拜耳在农作物种业专区的展台
"今年是拜耳第五次参展进博会，我们也迎来了在华140年的里程碑。一路走来，拜耳见证和参与了中国的发展和进步，对此我们深感自豪。在拜耳，我们致力于为人们创造美好生活，促进健康和营养。这些不仅是人类最基本的需求，也是拜耳擅长和专注的领域。"拜耳集团管理委员会主席沃纳·保曼（Werner Baumann）表示："自五年前首次参加进博会以来，我们就积极联手中国合作伙伴依托进博平台展示我们最新的研究成果。作为中国最重要的进口博览会，进博会极大地推动了拜耳这样的跨国公司共享中国机遇，融入中国经济发展格局。祝愿2022年进博会取得圆满成功，也希望大家能够在拜耳展台收获精彩的体验。"
"首展""首秀"汇聚，领航生命科学创新时代
进博会是中国深化高水平对外开放的一个窗口，彰显了中国主动向世界开放市场、让世界共享"中国机遇"的决心。这一高水平开放平台已经成为新产品亮相的聚集地、新技术展示的首推地。紧抓进博机遇，拜耳旗下四大业务板块在第五届进博会上全面展现自身的创新技术实力，为中国观众带来更多"首发首秀"、"展品变商品"的成果，共享不断升温的进博"溢出效应"。
处方药领域，拜耳带来全新作用机制的慢性心衰治疗药物唯可同®和首个获批用于与2型糖尿病相关的慢性肾脏病的非甾体选择性盐皮质激素受体拮抗剂可申达®，这两款产品在第三、四届进博会上作为未来创新产品参加展览，凭借全新作用机制赢得广泛关注，并于今年上半年在中国获得批准，此次正式作为商品参加展览，全球同步递交、全球同期获批完美体现了进博会"展品变商品"的"橱窗效应"、"溢出效应"。此外，维泰凯®（拉罗替尼）作为首款专为TRK融合肿瘤的成人和儿童患者设计的治疗药物也重磅亮相。维泰凯®针对肿瘤扩散和生长的驱动因子，而非肿瘤原发部位进行治疗，是癌症治疗领域一项重大的进步。维泰凯®在中国的获批，为TRK融合肿瘤患者提供了治疗的新选择，引领了肿瘤精准治疗迈入新时代。
影像诊断方面，拜耳带来两款中国首展的创新、智能化的影像诊断产品和解决方案，展现拜耳为助力精准治疗提供明确答案的实力。包括：全新医疗影像人工智能集成平台Calantic®于进博会进行"中国首展"，该平台能够向客户提供一站式综合解决方案；MEDRAD® Centargo高压注射系统，它是拜耳全球高工作效率的CT高压注射系统旗舰产品，拥有三个活塞式注射通道并提供信息化和智能化模块。
健康消费品事业部于进博会全球首发爱乐维®婴幼儿线——小爱乐维®，两款新品小爱乐维®维生素D软胶囊和小爱乐维®钙锌维生素D软胶囊在进博展台进行全球首秀，为中国宝宝的骨骼健康保驾护航，守护生命早期1000天；与小爱乐维®一样缘起进博会、与仙乐健康合作的另两款力度伸®"钙"念新品——力度伸®成人三角钙和儿童夹心钙也——亮相，打响骨骼健康新"钙"念。
作物科学事业部带来诸多"进博会首展"，包括行业创新的植保方案、飞防小程序和防效展示、数字农艺平台与物候图数字化工具、数字育种工具、拜耳蔬菜圣尼斯"家庭园艺"蔬菜种子黄白双色甜玉米圣甜艾菲、六大迪卡®玉米新品种（合资企业）和种衣剂、颠覆性的矮杆玉米与智能玉米系统、气候智能型商业模式等，引领农业现代化，共筑粮食系统韧性。
逐浪高质量发展"蓝海"，广拓中国"朋友圈"
作为联通中国与世界的双循环"汇集点"，进博会是拜耳拥抱中国发展机遇、拓展中国"朋友圈"的机遇之门，切实加深了拜耳与各级政府、行业伙伴和消费者的互动。以"合作共赢"为主基调，拜耳在研发和商业模式上积极探索多元化的本土合作模式，致力于为中国患者、消费者、种植者更快带来更多满足本土需求的产品和解决方案。借助第五届进博会，拜耳计划在未来几日，携手广大合作伙伴，开展一系列重磅合作，为自身与医疗健康和农业科技领域的新一轮高质量发展注入活力。
在医疗健康领域，拜耳积极响应并支持"健康中国"战略，加强本地创新合作，为实现对中国患者与消费者有益的创新成果而不懈努力。进博会期间，拜耳健康消费品将牵手北京大学公共卫生学院的专家团，开启中国科学技术协会旗下的"科创中国"项目；并与本土创新企业新华制药、克劳丽等伙伴达成资源整合、优势共享的合作协议，为满足中国消费者日益增长的健康需求努力；此外，拜耳还将携手媒体、政府、协会、专家、连锁药店及上下游企业，在展台开展多形式科普工作，促进患者和消费者的健康管理认知。
在农业科技领域，拜耳联合覆盖农作物生长全生命周期的产业链合作伙伴，为中国农业农村现代化发展跃上新台阶贡献力量。进博会期间，拜耳作物科学将与杭州市钱塘区签署投资协议，进一步满足中国和亚太市场的需求；拜耳"耘远农场"将迎来两位新伙伴——与上海浦东新区达成合作意向签约，与山东平原鲁望集团签订协议——使全球领先的可持续农业理念应用到中国大田作物的种植生产；更计划携手雅苒、爱科农、本来生活、绿叶投资、两河汇等本土企业签约，提供端到端数字农业解决方案，助数字化在中国农业产业链插上翅膀。
百年底蕴交融时代新风，植根中国初心不渝
扎根中国140年，拜耳秉承在生命科学领域的时代担当，始终与中国同呼吸、共命运，持续为实现"健康中国"、"乡村振兴"等"2035远景目标"贡献己力。一路走来，拜耳以生命力为笔墨，浓墨重彩绘就饱含生机与美好的时代画卷。
为纪念与庆祝拜耳在华140年的历史性时刻，拜耳携手国家级非物质文化遗产艺术家、蔚县剪纸第四代传承人周利伟，用百余年薪火相传的剪纸艺术之大美，呈现拜耳在华140年在生命科学领域之传承与创新。进博会期间，双方共同发布并展出了这副剪纸艺术作品，并以艺术与科技融合的形态，以古老与新潮交相辉映的手法，开启象征拜耳在华下一个百年无限生命力的新篇章。
拜耳在华140年展区
拜耳已提前签约参展第六届进博会。作为全球领先的生命科学企业，拜耳将依托全球创新网络，持续借助进博会这一融汇四海八方的"中国舞台"，加快本土创新步伐，源源不断地将更多前沿创新产品和解决方案带到中国，为中国患者、消费者、种植者创造美好生活。
关于拜耳
拜耳作为一家跨国企业，在生命科学领域的健康与农业方面具有核心竞争力。公司致力于通过产品和服务，帮助人们克服全球人口不断增长和老龄化带来的重大挑战，造福人类和地球繁荣发展。拜耳致力于推动可持续发展并对业务产生积极影响。同时，集团还通过科技创新和业务增长来提升盈利能力并创造价值。在全球，拜耳品牌代表着可信、可靠及优质。在2021财年，拜耳的员工人数约为100,000名，销售额为441亿欧元。不计特殊项目的研究开发投入为54亿欧元。更多信息请见www.bayer.com。
前瞻性声明
本新闻稿包括拜耳集团管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定 性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的 估计产生重大差异。这些因素包括在拜耳官方网站www.bayer.com上公开的拜耳各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。
