Experion R400 减少制造商因技术升级导致的高成本投资，为电厂用户增添新型涡轮控制功能
北京2010年7月1日电 /美通社亚洲/ -- 霍尼韦尔 (NYSE: HON) 近日宣布其旗舰产品 Experion(R) 过程知识系统 (PKS) 推出最新增强版 Experion R400，帮助流程制造商在面对日新月异的技术更加简易并更加高效地管理他们的自动化以及控制系统。 Experion R400 所包含的先进性在于其能够有效降低开放性系统的成本，通过一系列新特性包括：延长支持时间、灵活直观的流程升级路径、虚拟化应用以及简易的安装和移植，所有这些特性使得工业用户能够集中精力充分利用开放性系统的优势以获取商业利益，而非为系统本身耗时费力。
在诸多管理特性方面之外，Experion 现今同样提供集成涡轮控制系统解决方案，允许电力用户在锅炉以及涡轮之间实现紧密集成以提升工厂绩效。这使得工厂能够更好地控制涡轮，通过实现较大化需求波动同时降低燃料消耗以及生产成本来更加高效地发电。
在全球主要流程行业中使用的 Experion 系统解决方案紧密集成工厂子系统 -- 包括过程控制、安全仪表系统、安防以及先进控制系统来提升整体安全性、可靠性、效率以及可持续性。举例来说，流程操作员能够获得可视化更强的信息了解流程以及其如何影响工厂整体效率，并能在中控室中依据丰富的信息做出更佳的决策。
霍尼韦尔过程控制部全球解决方案总监斯科特.希尔曼（Scott Hillman）谈到：“毋庸置疑，将开放式系统引入流程行业将带来无与伦比的利益以及严峻的挑战。我们针对 Experion 所做的增强将帮助他们缓和并应对绝大部分挑战。即使在操作系统以及相关软件持续改进的今天，我们也同样通过为工厂用户提供简易及更加成本高效的方法来保持其运营平稳。”
举例来说，在虚拟环境中运行 Experion 能够极大降低工厂所需的电脑数量，简化管理以及确保在平台升级时软件持续正常运行。此外，Experion R400 延伸了操作系统以及核心基础组件的可用性来避免其因被淘汰而导致的资产损失。使用先前版本的 Experion 工厂用户能够通过在线升级以及自动安装特性更加简易地升级到 R400 版本。这使得工厂用户能够在遇到 Experion 版本变化时或者有较大更新时，能够更加迅速地将其系统更新至最新。
该系统还具有全新的具有冗余特性的 Profibus 网关，更加提升了关键过程控制应用的可靠性，这些应用包括智能马达控制中心以及远程关键设备监测等。
霍尼韦尔过程控制部全球解决方案业务总监斯科特.希尔曼指出：“总体来说，技术在今天可以说是一面市便过时了，但是制造业并不能因此盲目追求并陷入此种技术更新的陷阱之中。Experion R400 秉承霍尼韦尔长期以来保护用户在技术领域投资的承诺，确保用户今天的技术投资在未来同样能够得到保护。”
更多关于 Experion R400 以及其他霍尼韦尔解决方案帮助提升工厂整体安全性、可靠性、效率以及可持续性，请访问： http://www.honeywell.com/ps
