北京2010年5月21日电 /美通社亚洲/ -- 处于中国领先地位的在线旅行公司艺龙旅行网 (Nasdaq: LONG) 今天发布了未经审计的2010年第一季度财报。
(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200708022023.JPG )
2010年第一季度主要业绩：
艺龙第一季度总营收(不计入营业税和附加税)为人民币10,750万元，同比增长30%；
艺龙第一季度净营收(计入营业税和附加税)为人民币10,110万元，同比增长30%；
艺龙第一季度总营收(不计入营业税和附加税)中，酒店预订业务佣金收入为人民币6920万元，同比增长23%，占总营收的64%；
机票预订业务佣金收入为人民币2940万元，同比增长38%，占总营收的28%；
其他业务收入为人民币890万元，同比增长78%，占总营收的8%；
艺龙第一季度运营收益为人民币630万元，去年同期运营亏损为人民币340万元，第一季度运营收益的主要原因是增加的净营收被增加的主营业务成本和总运营支出所部分抵消；
艺龙第一季度的净收益为人民币590万元，去年同期为人民币200万元，主要是由于来自运营的收益净增加了人民币960万元和其他收入增加了人民币90万元，同时被利息收入减少人民币430万元、所得税费用增加人民币180万元和汇兑损失增加人民币50万元所部分抵消。
截至2010年3月31日，现金、现金等价物及短期投资合计为人民币9.52亿元(约合1.40亿美元)。
截至2010年4月30日，艺龙收购了两家国内酒店在线预订服务提供商。
“2010年艺龙已经有了一个很好的开始，我们拓展了酒店的覆盖，达到了11,200多家国内酒店和100,000多家海外酒店，国内的机票加酒店打包产品已经可以包含50多个出发地城市和28个目的地城市，同时我们还在今天正式启动了手机旅行预订服务。” 艺龙首席执行官崔广福先生说：“艺龙目前已经成为国内提供给客户可预订酒店数量最多的在线旅行服务提供商，这使得艺龙可以将省钱省心的旅行预订服务提供给更多的客户和合作伙伴。”
“第一季度，我们实现了销售额同比增长达到30%的显著业绩，同时我们持续在业务各个方面提高运营效率的努力使得第一季度实现了运营利润。”艺龙首席财政官陶明珂 (Mike Doyle) 先生说。
财务分析：
酒店预订业务
艺龙第一季度来自酒店预订业务的总营收同比增长23%，主要是由于酒店客房间夜数量的增加，但被酒店每间夜佣金的减少所部分抵消。第一季度每间夜佣金较去年同期减少了7%，主要是受经济型酒店客房间夜数量占总体酒店客房间夜数量的比例增加和艺龙电子消费券促销冲减酒店预订业务佣金收入的影响。第一季度通过艺龙预定的酒店客房间夜数量约为120万间夜，与去年同期相比同比增长32%。
机票预订业务
艺龙第一季度来自机票预订业务的总营收同比增长38%，主要是由于通过艺龙预定的机票数量较去年同期同比增长29%，达到约65万张，以及每张机票所获得佣金的增加。每张机票所获得佣金增加了7%，主要是由于机票平均价格较去年同期相比同比增加了8%，但同时被机票佣金率的减少所部分抵消。
其他业务收入
其他业务收入2010年第一季度同比增长78%，其他业务收入主要是在我们的网站上发布在线广告和相关线下活动的收入，其他业务收入占销售额的比例从去年同期的6%升至8%。
利润率
艺龙2010年第一季度的毛利率为69%，与去年第一季度相比保持稳定。
艺龙第一季度服务开发、销售和营销以及总务和行政的总运营支出同比增加10%，总运营支出占净营收的62%，此比例较去年同期降低了12个百分点。
艺龙第一季度服务开发支出主要包括与技术、产品供应有关的支出，包括网站、平台和其他系统开发，以及供应商产品维护。艺龙第一季度服务开发支出同比增长40%，主要是由于人员的增加和人员成本的增加。服务开发支出占净营收的比例从去年同期的17%升至2010年第一季度的18%。
艺龙第一季度销售和营销支出同比增加6%，主要是由于市场推广费用的增加，但同时被人员的减少所部分抵消。销售和营销支出占净营收的比例从去年同期的41%降至2010年第一季度的33%。
艺龙第一季度总务和行政支出同比减少10%，主要是由于专业服务费用的减少。总务和行政支出占净营收的比例从去年同期的16%降至2010年第一季度的11%。
艺龙第一季度其它收入(包括利息收入、汇兑损益和其它收入/支出)为人民币180万元，而去年同期的其他收入为人民币570万元。
艺龙第一季度净收益为人民币590万元，而去年同期为人民币200万元。
艺龙第一季度每股美国存托凭证净收益和摊薄净收益分别为人民币0.26元和0.24元，而去年同期每股美国存托凭证净收益和摊薄净收益均为人民币0.08元。
收购：
艺龙一直在考虑对能为我们提供新增收入和长期发展支持的领域内进行收购或者联营合作。作为这个战略的一部分，艺龙最近完成了对两家国内在线旅行服务提供商的酒店预订业务的收购，这两家公司分别是阳光旅行网 (SunnyChina.com) 和远方旅行网 (Sinohotel.com)。
阳光旅行网是一家主要提供酒店在线预订服务的西安公司。
远方旅行网是一家主要为来国内的海外客户提供酒店在线预订服务的北京公司。
业绩展望：
艺龙预计2010年第二季度净营收(计入营业税和附加税)在人民币10,200万元到人民币11,100万元之间，处于比2009年第二季度同期相比增加25%到35%的区间内。
非美国公认会计准则要求的财务指标：
作为对按照美国公认会计准则要求下的财务指标的补充，艺龙未经审计财务报表中包括了一些非准则要求的财务指标，具体包括每股美国存托凭证净收益/净亏损，每股美国存托凭证摊薄净收益/净亏损和摊销前运营收益 (OIBA)。公司相信这些非准则要求的财务指标对于帮助投资者了解公司当前的财务业绩，未来预期以及在一致性的前提下，比较不同报告期的业务趋势是重要的。这些非准则要求的财务指标可以被看作是对准则要求下的财务指标的补充，而不能将其看作是对准则要求下的财务指标的替代或者额外强调。
电话会议：
财报发布之后，艺龙将于美国东部时间5月20日20:00(北京时间5月21日8:00)召开电话会议。届时艺龙管理层将出席电话会议，解读财报要点，并回答投资者和分析师的提问。要收听艺龙电话会议，美国投资者可拨打免费电话 +1-866-844-9413，中国香港投资者可拨打电话 +852-3001-3802，国际投资者可拨打电话 +1-210-795-0512，密码为“eLong”。此外，投资者也可以在1年内访问艺龙网站http://www.elong.net/AboutUs/conference.html ，收听电话会议网络直播录音。
