北京2021年4月14日 /美通社/ -- 春暖花开,抗疫常态化的生活还在继续中。既国内九类重点人群的接种后,按照部署,3月底,北京市全面启动了在京外籍人士新冠疫苗接种工作。
北京和睦家医院(主院)、和睦家建国门诊所、和睦家广渠门诊所,同时被指定为朝阳区外籍人群新冠疫苗定点接种机构。根据之前支持朝阳区新冠疫苗重点人群接种工作的经验,北京和睦家医院迅速公布了外籍人群个体接种预约通道和团体接种的接洽方式,抽调了中外籍的医务人员组成“战队”,梳理完成现场接种流程,确保安全接种、顺利接种。
从4月1日开始,由国际公司、使领馆、国外商会等组织的外籍群体已经开始有序到和睦家接种。从进入接种等候区开始,和睦家的外籍全科医生就为接种意向者讲解疫苗知识和接种注意事项,并在进入知情同意区后,再次有医务人员确认接种者的信息和身体情况,指导签字确认双语知情同意书;
接着转入疫苗接种区,医护人员再次核对受种者信息,再为受种者注射疫苗,相关信息同步录入上传CDC系统。所有完成接种的人员必须在留观区完成留观30分钟,期间,还有和睦家的医务人员进行巡查,以帮助可能出现疫苗不良反应的人员得到及时的医疗救助。
整个接种工作严谨流畅,目前已经有近千位外籍人士到和睦家完成了新冠疫苗的首针接种,众多外籍人士和机构也纷纷表达了对和睦家的感谢和赞誉。
外籍人群接种新冠疫苗常见QA
接种新冠疫苗是保护人们免受新冠病毒侵害的有效途径。接种疫苗是帮助大众回归正常生活的重要手段。在此和睦家也根据国家卫生部门关于新冠疫苗接种技术指南,整理了备受外籍接种人群关注的问题进行专门分享。
以下信息来自国家卫生部门关于新冠疫苗接种技术指南:
1. 有必要接种新冠疫苗吗?
是的,有必要。在中国境内的大部分人群,并没有暴露于新冠病毒,因此通过接种疫苗获得免疫力十分必要。而且,不是所有人都符合接种疫苗的条件,我们能够通过接种疫苗建立群体免疫,从而阻断疾病的传播。
2. 国内使用的新冠疫苗是什么类型的?
到目前为止,有五家国产品牌获得了附条件上市许可或紧急使用许可。类型包括:灭活疫苗(北京生物制品研究所、武汉生物制品研究所、北京科兴中维),腺病毒载体疫苗(康希诺),重组亚单位疫苗(智飞龙科马)。
您将接种的疫苗是哪种类型,取决于所在区域疾控中心的供应品种,现阶段主要是灭活疫苗为主。
3. 疫苗如何接种呢?
新冠灭活疫苗需要接种2剂次,建议之间间隔≥21天(3周),第二剂次在8周内尽早完成。
注射部位为上臂三角肌肌内。
4. 目前哪些人能够接种?
截至目前,在北京年满18岁及以上(包括60岁以上人群)并且没有禁忌症的人群都可以接种。然而对于外籍人士的执行方案,有可能每个城市不一样,您可以咨询所在社区或者工作单位,来获取最新信息。
关于3-18岁人群的疫苗接种安全性和有效性正在研究之中,到目前,这个年龄段人群暂时不能接种新冠疫苗。
5. 接种后续剂次时可以更换品牌吗?
国家的官方指南中推荐前后剂次都使用相同品牌。然而由于后续供应原因,可采用相同种类的其他生产企业的疫苗产品完成接种。
6. 如果我已经接种两剂次灭活新冠疫苗,能否再接种其他类型的疫苗,比如mRNA疫苗(如果未来上市)?
到目前为止,所有数据都基于接种两剂次相同类型的疫苗,这样的接种程序能够提供至少6个月的免疫力。科学家们正在研究是否需要接种加强剂次,或者使用其他类型的疫苗进行加强免疫。
7. 接种疫苗之后多久能够产生保护?
根据目前的研究,大多数接种者在完成第二剂次2周后能够达到较好的免疫水平。
目前不推荐在接种疫苗之前或者之后进行抗体水平的常规检测。
8. 新冠疫苗能够对变异毒株产生保护吗?
根据全球的监测数据来看,没有证据说明现有的疫苗对变异毒株无效。科学家们将继续监测变异毒株的变化并以此调整相应策略。
9. 新冠疫苗的禁忌症有哪些?
10. 对于特殊人群,如何接种新冠疫苗?
如果您还有其他疑问,请咨询医生或护士。
11. 关于接种流程,我还需要知道什么?
接种前:根据通知做预约,知悉各种不能接种疫苗的情况。
接种当天:带好您的有效身份证件,填写好知情同意书,完成医务人员要求的其他流程。
接种后:留观30分钟,保持接种部位清洁,如有不适及时告知医务人员。
12. 接种疫苗后,我可能会出现哪些不良反应?
接种部位疼痛是最常见的局部反应,其次是瘙痒、肿胀、硬结、泛红。全身反应例如发热、肌肉酸痛、头痛、咳嗽、腹泻也有可能出现。不良反应的发生概率和症状类似流感疫苗。
参考文献:
1. www.cdc.gov |
2. 新冠病毒疫苗接种技术指南(第一版)中国卫健委 2021-03 |
3. 新型冠状病毒灭活疫苗产品说明书 |