-- 霍尼韦尔将为65架新波音B737-800飞机安装安全电子设备
上海2010年4月27日电 /美通社亚洲/ -- 2010年4月26日，霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）近日宣布与南美的瓦力格航空公司签订了总金额为4,000万美元的合同，承诺自签署之日起的合同期内，为其提供包括 IntuVue(TM) 增强型三维气象雷达在内的全套安全航空电子设备，售后支持亦包括在合同范围内。
“霍尼韦尔的 IntuVue 增强型三维气象雷达可帮助飞行员更好地决策，可靠性高，重量轻，平均可为每架飞机节省成本1万美元”，霍尼韦尔航空航天集团航空公司业务副总裁 Mike Madsen 表示。
这65架 B737-800型飞机有望于2013年交付。
整套的安全航空电子设备包括了霍尼韦尔 IntuVue 气象雷达系统、空中防撞系统 (TCAS)、Quantum(TM) 系列通信及导航系统 (CNS)、固态飞行数据记录器 (FDR) 和驾驶舱话音记录器 (CVR) 以及应急定位发射机。
IntuVue 体积小，可靠性高，相较于其他现有商用产品，其总运行成本降低了53%，重量减轻了25%，总维护成本降低了30%。IntuVue 全自动气象雷达系统是首个通过美国联邦航空管理局改进湍流探测较低运行性能规范 (MOPS) 认证的气象雷达系统，确保飞行员尽快检测出湍流并采取回避操作。此外，IntuVue 还是唯一一款采用脉冲压缩技术（之前仅在军用雷达上使用）的商用雷达，精度更高，探测距离更远。
TCAS 是由霍尼韦尔研发的监测产品，当附近有其他飞机飞行时可以提醒飞行员采取避让措施。通过空中交通情况预警，飞机的飞行将更加安全。FDR 和 CVR 记录的飞行数据参数和舱音对话可供分析，而 CNS 则可保证舱内人员与地面工作站（如空中交通管理站）之间的相互沟通。
B737-800上的设备配备有霍尼韦尔辅助动力装置、环境控制系统、飞机照明、通讯及导航设备、驾驶舱显示器、惯性参照系、气动阀、机轮、制动器、机械部件及氮气发生器系统 (NGS/OBBIGS)。
霍尼韦尔航空航天集团，位于美国亚利桑那州凤凰城，是全球领先的航空航天业务供应商，为飞机制造商、航空公司、商用及通用航空、军用、太空和机场运营提供集成航空电子设备、发动机、系统与服务解决方案。
霍尼韦尔国际公司 ( http://www.honeywell.com ) 位列世界财富100强，是一家在技术和制造行业全球领先的多元化跨国公司，为全球客户提供以下业务：航空航天产品和服务；楼宇、家庭和工业的自动化控制；自动化产品；涡轮增压器和特殊材料等。公司总部位于美国新泽西州的莫里斯，其股票在纽约证交所、伦敦证交所和芝加哥证交所上市交易。欲了解更多公司信息和新闻，请登录公司网站 http://www.honeywellnow.com 。
本报道的某些内容可能属于1934年证券交易法第21E 款规定的“前瞻性声明”。除历史事实以外，以下声明可看作是前瞻性声明，即关于我们或者我们的管理部门意图、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展的声明。此类声明是我们的管理部门根据其经验和对历史趋势、当前条件、未来发展的预期以及他们所相信的其他方面的认知，做出特定的假定与估计。本报道所包含的前瞻性声明同样受到大量的材料和不确定性因素制约，包含但不限于能够影响我们运作、市场、产品、服务和价格的经济、竞争、政府和技术因素。该前瞻性声明并不能保证未来业绩和实际结果，其发展和业务决策与该前瞻性声明设想存在不符的可能。
