英国考斯2020年6月23日 /美通社/ -- 近日，在艾伦·麦克阿瑟基金会 (Ellen MacArthur Foundation) 的发起下，54名来自世界经济论坛、欧洲议会、联合国环境规划署等全球政策制定方、企业、慈善机构和学术届的全球领袖签署承诺书，致力于加速向循环经济转型 -- 为塑料、时尚、食物、金融各领域制定解决方案，并将经济机遇与社会、环境效益相结合。签署该承诺书的企业包括联合利华、雀巢、可口可乐、康泰纳仕、H&M、欧莱雅、威立雅等。
与传统线性生产模式不同，循环经济遵循“从设计之初避免废弃和污染”、“延长产品和材料的使用周期”“促进自然系统再生”三大原则，是一种具备修复性和再生性的经济模式。声明呼吁全世界的企业和政府应共同走上循环经济发展之路，加大对循环经济举措的投入，制定更为明确的循环经济目标。
根据声明，各方将为实现更合理的重建提供解决方法。声明强调，随着全世界面临各种由于新冠疫情带来的挑战，摆在面前的问题已经不再是“我们是否应该实现更合理的重建”，而是“我们如何实现更合理的重建”。
在如何打造循环经济方面，声明呼吁通过“从设计之初避免废弃和污染”、“延长产品和材料的使用周期“、”促进自然系统再生“三大原则，将促进经济增长与保护环境、增加就业协同发展。
声明提及，现阶段，一批领先的企业和政府已经向建立循环经济迈出了坚实步伐。以防治塑料污染为例，目前已经有850多家组织机构签订了《新塑料经济全球承诺》，共同为实现雄心勃勃的“2025目标”努力。而现在正是进一步推动循环经济转型的好时机。
目前，全世界正面临着前所未有的挑战。声明呼吁应加速向循环经济的转型，并制定解决方案，将经济机遇与更广泛的社会和环境效益相结合。对于塑料，呼吁应减少不必要生产，创新商业模式，研发新材料，尽可能增加必要塑料的循环使用；对于时尚，呼吁将保证衣物的多次利用，从设计之初即以重复使用为目标，并利用安全、可再利用的材料打造衣物；对于食物，将重新设计食物产品及供应链，实现自然环境的再生，减少浪费，在可能的时候将当地生产与消费连接起来；对于金融，将支持努力向循环商业模式转型的公司，并引导资本流向循环经济解决方案。
该声明明确，各方将向其他在疫后重建中发挥重要作用的行业给予支持，包括医疗、科技、出行、电子、化学以及建成环境等行业。
作为循环经济领域的全球思想领袖，艾伦·麦克阿瑟基金会 (Ellen MacArthur Foundation) 自2010年成立以来，致力于推动向循环经济的转型。基金会主要从教育、商业、机构、政府和城市、洞见和分析、系统性倡议和传播六个领域入手，将循环经济推上商界、政界和学术界的重要议程。
【声明全文】
循环经济：为实现更合理重建提供解决方法
随着全世界面临各种由于新冠疫情带来的挑战，摆在我们面前的问题已经不再是“我们是否应该实现更合理的重建”，而是“我们如何实现更合理的重建”。
有很多人已经开始呼吁在我们对疫情造成的毁灭性影响做出回应的同时，气候变化、环境污染等全球性挑战并不应该离开人们的视线。
而循环经济能够为实现上述要求提供方法。通过“从设计之初避免废弃和污染”、“延长产品和材料的使用周期“、”促进自然系统再生“三大原则，循环经济既能为促进经济增长创造绝佳机会，又能保护环境、增加就业并最终造福社会。
现阶段，一批领先的企业和政府已经向建立循环经济迈出了坚实步伐。以防治塑料污染为例，目前已经有850多家组织机构签订了《新塑料经济全球承诺》，共同为实现雄心勃勃的“2025目标”努力。现在正是趁热打铁进一步推动循环经济转型的好时机，而不应该因为疫情影响就此罢手。
全世界面临着前所未有的挑战。此时，我们应比以往更加致力于加速向循环经济的转型，创造解决方案，将经济机遇与更广泛的社会和环境效益相结合。
对于塑料，我们将会减少不必要生产，创新商业模式，研发新材料，尽可能增加必要塑料的循环使用 -- 把塑料留在经济循环之中，而非流入自然环境。
对于时尚，我们将保证衣物的多次利用，从设计之初即以重复使用为目标，并利用安全、可再利用的材料打造衣物。
对于食物，我们将会重新设计食物产品及供应链，实现自然环境的再生，减少浪费，在可能的时候将当地生产与消费连接起来。
对于金融，我们将支持努力向循环商业模式转型的公司，并引导资本流向循环经济解决方案。
我们将并非止步于此。我们同样也将向其他在疫后重建中发挥重要作用的行业给予支持，包括医疗、科技、出行、电子、化学以及建成环境等行业。
我们呼吁全世界的企业、政府和金融机构与我们一道，共同为循环经济的发展而努力，为循环经济解决方案加大投入，制定更有雄心的循环经济目标，同时加快现有目标的实现进程。
【54家签署方】
Pascal Canfin, 欧洲议会环境、公共卫生和食物安全委员会主席
Brune Poirson, 法国生态与包容转型秘书长
Shirley Rodrigues, 大伦敦市环境与能源副市长
Stientje van Veldhoven, 荷兰环境部部长
Luiz Alvaro Salles Aguiar de Menezes, 圣保罗市政府国际关系秘书长
-------------------------------------------------------------------------------------------
Ron Delia, 安姆科 (Amcor) 公司 CEO
Alan Belfield, 奥雅纳集团 (Arup Group) 董事会主席
Ian Cheshire爵士, 英国巴克莱银行 (Barclays Bank UK) 董事会主席
Alfred Stern, 北欧化工公司 (Borealis) CEO
Alan Parker爵士, 博然思维集团 (Brunswick Group) 董事会主席
Marco Gobbetti, 巴宝莉公司 (Burberry) CEO
Wolfgang Blau, 康泰纳仕集团 (Condé Nast) 全球首席运营官
Emmanuel Faber, 达能集团 (Danone) 董事会主席和CEO
Miles Roberts, DS 史密斯集团 (DS Smith) CEO
Clotilde Delbos, 雷诺集团 (Groupe Renault) CEO和首席金融官
Helena Helmersson, H&M 集团CEO
Pablo Isla, Inditex集团执行主席
Carlo Messina, CEO, 意大利联合圣保罗银行集团CEO
Jean-Paul Agon, 欧莱雅集团董事会主席和CEO
Bill McDonough, McDonough创新集团首席执行官
Mark Schneider, 雀巢集团CEO
Catia Bastioli, Novamont公司CEO
Ramon L. Laguarta, 百事集团董事会主席和CEO
Frans van Houten, 皇家飞利浦公司CEO，世界经济论坛加速循环经济平台 (PACE) 联合主席
Justin Mundy, SLM Partners有限公司联合创始人兼合伙人
Ilham Kadri博士, 索尔维公司 (Solvay) CEO
Stella McCartney, 史黛拉·麦卡特尼时尚品牌创始人
Martin Stuchtey, SYSTEMIQ联合创始人兼合伙人
James Quincey, 可口可乐公司董事会主席兼CEO
Alan Jope, 联合利华公司CEO
Antoine Frérot, 法国威立雅公司 (Veolia) 董事会主席兼CEO
Mark Read, WPP集团CEO
-------------------------------------------------------------------------------------------
Klaus Zumwinkel博士, 德国邮政全球网络董事会主席; 德国邮政敦豪集团名誉CEO
Ellen MacArthur女爵, 艾伦·麦克阿瑟基金会创始人
André Hoffmann, MAVA基金会主席; 罗氏控股集团董事会副主席
Jeremy Oppenheim, 粮食和土地利用联盟 (FOLU) 全球负责人
Naoko Ishii, 全球环境基金CEO 兼主席, 世界经济论坛加速循环经济平台 (PACE) 联合主席
Eva Kruse, 全球时尚议程 (Global Fashion Agenda) CEO
Per Heggenes, 宜家基金会CEO
Leslie Johnston, Laudes基金会CEO
Andrew Forrest, Minderoo基金会主席; 澳大利亚FMG集团主席
Kristian Parker, 瑞士橡树基金会理事会副主席
Annemiek Hoogenboom, 邮政编码彩票公司 (Postcode Lotteries) 联合创始人
Nabil Nasr, 再制造研究所 (Remade Institute) CEO
Mark Barnaba, Sea The Future倡议联合主席
Wendy Schmidt, 施密特家族基金会主席兼联合创始人
Janez Potočnik, 联合国环境规划署国际资源小组联合主席
Gonzalo Muñoz, 《联合国气候变化公约》第25次缔约方大会 (UNFCCC COP25) 高级别气候行动倡导者; TriCiclos联合创始人兼主席
Nigel Topping, 《联合国气候变化公约》第26次缔约方大会 (UNFCCC COP26) 高级别气候行动倡导者
Peter Bakker, 世界可持续发展工商理事会 (WBCSD) 主席兼CEO
Dominic Waughray, 世界经济论坛常务董事
Andrew Steer博士, 世界资源研究所 (WRI) 主席兼CEO
Marcus Gover, 国际社会责任认证组织 (WRAP) CEO
Marco Lambertini, 世界自然基金会 (WWF) 全球总干事
原文链接：https://www.ellenmacarthurfoundation.org/cn/洞见/超过50名全球领袖承诺通过循环经济实现更合理的重建
声明页：https://www.ellenmacarthurfoundation.org/assets/downloads/Joint-statement-FT.pdf
